|
pamokslas
|
pamokslas, pamokslo
|
dktv.
|
vns. kilm.
|
pámokſłá |
táwo ǁ átkliduſiems/ duok ir mums prie żodźia táwo ſtipriay ißki=ǁ ſti/
pámokſłá
ßwenta neſiłáyſti nuo ſwetimu Piemenu kuo ǁ tolauſey begti/ o wier
|
KN SE 193,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłá |
jo biauredámies ir pádeárgdá=ǁ mi/ ne nor jng ij tikiet/ ir ánt
pámokſłá
jo peárſtot. Pri=ǁ kielimu wel irá tiemus/ kurie ne ánt lities
|
KN SE 22,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſła |
bijanćiays/ ǁ ießkot ir żedot/ págal ano ſkayśćio páties Poná Diewá
pá=ǁ mokſła
ir iſakimá. Pſal: 50. Zadink mans dien prieſpau=ǁ dos/ tádá tawe giałbeśiu/ o
|
KN SE 246,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłá |
ánt dirwos/ Diewá Báźnićios ti=ǁ kros/ ſekła brángio Diewá żodźia/ ir
pámokſłá
Kryſtaus ǁ Poná ápſetos/ ne grißk átgalos átießkot rubu ſawo/ łopi=ǁ netu/ tay
|
KN SE 262,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłá |
ciſta/ per pati Poná Kryſtu/ ir jo ßwentus Apá=ǁ ßtałus/ páduotá
pámokſłá/
átſimetimás/ o ſekmiu ir prá=ǁ moniu żmoniu/ iſſimiłeimás ir nuſitwerimás. 2. Theff. 2. v. 3. ǁ O
|
KN SE 3,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámkſłá |
ſiaućiánćiás mariás/ weykiay/ ǁ nutiłdea ir nuramdea. ǁ Jß ko ms ánt
pámkſłá
ir pátiechos ſawa trumpay ǁ nuwartoſime. ǁ Pirmiaus/ iuog P.K. ſekiotoiu ſawo/ ne wadźioy/ ǁ
|
KN SE 36,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłá |
o ing Poná Jezu Kryſt tikiet/ ir ánt ǁ ßwenta io
pámokſłá
Jßgánim ſawo budawot. Toy wel ǁ winnićioy dirbt/ irá wáyſius Ewángelios
|
KN SE 42,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłá |
kitás ißtrems/ kołáy prieg ponuy Jezuy Kry=ǁ ſtuy/ ir ánt gruntá
pámokſłá
Práráku ir Apaßtału ſtipray ǁ ſtowes. ǁ Potrećia/ źinok/ iog toy winnićioy
|
KN SE 42,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłá |
kodel irá ſekłeſp priligintás. ǁ Dabokis prieg tám trumpai ir ántrá
pámokſłá/
łabay ǁ reykalinga; iog tay ne żodźiu Diewá deſtis/ kada wienuoſe ǁ
|
KN SE 47,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pamokſła |
ir tuśćia paſaka buwa. 1. Corint. 1. ǁ Werks ir raudos Krikśćionis/ kurie ne tiktay
pamokſła ǁ
tikros Ewángelios ßwentos/ priimt ne noreia/ bátayg ǁ ghi/ Ißwádziotoiá ir koćieriu
|
KN SE 5,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłá |
ánt pikta muſu/ ǁ bátáyg ánt nugárbinima warda jo ßwenta/ ánt
pámokſłá/ ǁ
ir datirimá muſu káyp ápe tay wis płáćiay ráßtay ßwen=ǁ ti
|
KN SE 51,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłá |
ćiáſningás/ jo ǁ nuog pułku prieß ißenćiu/ priemimás. ǁ Ms del ſawa
pámokſłá/
trumpai nuwartokim. ǁ Pirmiaws; ápe Poná Jezu mokikimes/ jog ghis irá
|
KN SE 74,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłá |
tu=ǁ retu; bet Użejunays żodźia ſawo ir ápſakima jo: be kurio
pá=ǁ mokſłá
dángujo/ vżeimás ánt wietos wiſokios wiriáſnibes/ ǁ waldimás didźiu mieſtu ir
|
KN SE 94,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłá |
żmones ſudija. ǁ Neſirißk tada wietoſp ßwenćiauſioſp neſigłauſk áſſabump ǁ prákilniauſiump’ be
pámokſłá
żodźia Diewo: bet kur tiktay ǁ girdi pámokſł dángui/ turek vż
|
KN SE 94,29 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłá |
primon ánt iżgułdima ir kitu mokima dawe kurie ti=ǁ ktaj iżgánitinga
pámokſłá
ápſakimu bet ir pabáżnu pagiweni=ǁ mu Báźnići Diewo budáwotu. T tada
|
KN SE 95,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámoksłá |
ánt ámźin átpir=ǁ kimá/ ir ápcziſtijmá grieku ǁ muſu. Amen ǁ Płateaſnis iźguldimás ǁ
pámoksłá
ape ſzwent ǁ Wećiar Poná. ǁ Kłauſimás. ǁ Kokſay peanás ir girkłás ǁ duodaſi
|
KN K 81,52 |
|
″
|
″
|
″
|
vns. naud.
|
pámokſłuy |
kurs neſti pámokſłu Jezuſa Chriſtuſa ǁ ráßte ßwentame paraſitu/ aba kuris
pámokſłuy
támuy ǁ ßwentamuy prießtarauia ne kłauſiti: nuog jo noris butu iß ǁ ſenowes/
|
KN SE 132,23 |
|
″
|
″
|
″
|
vns. gal.
|
pámokſł |
ſuda/ per tikrus tarnus ſawo/ ǁ ipáćieai nuſiunſtus/ Ponás Diewás/ tikr
pámokſł
żodźia ǁ ſawo ßwenta nuog prámoniu żmogißku/ ißwalnint ir iß=ǁ kuopt teykieaſi.
|
KN SE 10,27 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſł |
wietás ſurinkimá wiernuiu ǁ puſtija ir griauja/ Tárnus D. mardawojá iß ßaukia/ iß ǁ kiaykia
pámokſł
iu ápjuokia ir tikis iuog garbá D. dará. ǁ Tokiuo dźiaugſmu waykialey P.
|
KN SE 105,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſł |
kuri D. irá numalditás giarbti. Wie=ǁ nu żodźiu/ ne żmoniu prámones/ bet
pámokſł
Jezuſa Chri=ǁ ſtuſa Zmonems Diewa atneßi. O káypo tay dariti irá
|
KN SE 132,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſł |
dowánomis dowánojá iß łoſkos iums/ kurie ing ǁ ghi tiki/ o
pámokſł
jo prijmá/ ir págál jo ápſieyti. ǁ Dábokis kayp Diewás Tewás
|
KN SE 172,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſł |
Neprietelams ǁ tieſos Szwentos/ ápe niek łábiaus neyti/ kayp idánt tikr ǁ
pámokſł/
del ſawu páźitku/ ſugayßintu ißgubitu/ iß Zmo=ǁ niu ißßáknintu: o koki
|
KN SE 230,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſł |
Ponnáj/ Moti=ǁ naj ſawa/ wiſoki kłaużád ir págierbim/ átduodánćia/ ǁ tur ćionay
pámokſł
grażu ir pagraudinim; idánt ir je/ ǁ gimditoius ſawo miełus/ ir
|
KN SE 27,29 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſl |
io nudalitos/ wayſiu ir naud átneßtu. Sztay=ǁ gi turi wien grażu
pámokſl
páties Poná Kryſtaus pado=ǁ t/ kás irá żodis Diewá/ y kodel
|
KN SE 47,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſł |
ne źiamißk árbá żmogißk/ bátayg ǁ Diewißk ir dánguighi/ páßaukim ir
pámokſł
turinti. ǁ Neſang tay ne żmogißkás/ bátáyg Diewißkás prigimimás ǁ irá/ per
|
KN SE 54,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſł |
áſſabump ǁ prákilniauſiump’ be pámokſłá żodźia Diewo: bet kur tiktay ǁ girdi
pámokſł
dángui/ turek vż wiet ßwent: o nuo ko ǁ girdi an
|
KN SE 95,1 |
|
″
|
″
|
″
|
vns. įnag.
|
pámokſłu |
ir pagirta Koznádieios/ Ponuy Kryſtay ǁ atenćiam/ kiali ing ſirdis żmoniu/
pámokſłu
tikros E=ǁ wángelios ßwentos gatawiiánćio/ ir i ne Hieruzales Bá=ǁ źnićioy/ prámonimis
|
KN SE 10,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłu |
ſawo páźinſta ir girdi. Antra ǁ źime bałſa ſwetima kurs neſti
pámokſłu
Jezuſa Chriſtuſa ǁ ráßte ßwentame paraſitu/ aba kuris pámokſłuy támuy ǁ ßwentamuy
|
KN SE 132,22 |
|
″
|
″
|
″
|
vns. ines.
|
pámokſle |
ne rada/ bátayg raſi Báźnićioj/ tay eſt/ ǁ ßwentame io żodija ir
pámokſle
tikrame/ ápe kuri pats kał=ǁ bá: Ioan. 5. Tirkites raßta/ neſang anas ape
|
KN SE 27,24 |
|
″
|
″
|
″
|
dgs. vard.
|
pámokſłay |
Zo=ǁ dis neſang tikrás Diewá/ duśiás muſu walnina. Ioann. 8. ǁ o prámániti żmoniu
pámokſłay/
káyp pánćiays ir leanćiu=ǁ gays kokiays i ſurißá/ ir ámźinon weargiſten
|
KN SE 11,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłay |
ir nuſi=ǁ deimus miełay átłayſtumim ir pádowánotumim. ǁ Jß ko mumus tie
pámokſłay
átſiweria. Pirmiaus/ ǁ ćionai kayp zearkołe reagime; Juog iß prigimimá ſawá
|
KN SE 248,26 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłay |
ſwie=ǁ ta buyties ir pałaymos. Iß kurio mumus tie trum=ǁ pi paduodaſi
pámokſłay. ǁ
Pirmiaus/ Juog Báźnićioy Diewá/ dábár ánt ſwie=ǁ ta ſanćioj/ wiſad turi
|
KN SE 38,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłay |
Antrás/ ápe ſtebukling páſweykinim ákła żmogaus. ǁ Abeiu tu daliu pirmutinei
pámokſłay
tie irá. ǁ Pirmiaus/ nuwartodámi Pon Jezu/ łábay daznay ǁ poákim ſawa
|
KN SE 50,10 |
|
″
|
″
|
″
|
dgs. kilm.
|
pámokſłu |
t vżgimim/ gárbinim. ǁ Mumus iß to wiſo gáná bus tu
pámokſłu. ǁ
Pirmiaus/ dabokis ſteabiam árbá diwnam Diewá ǁ wiſogalinćia darbuy/ kuri ſunuia
|
KN SE 17,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłu |
eſt mums/ ánt raßta ǁ paduotás tikietumim/ o iß jo/ wiſu
pámokſłu/
jay tikri ába ǁ ne/ datirtumim? Jay tada ne nori ápjeßkot/ neſiłáyſk
|
KN SE 213,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłu |
Poná ápſetos/ ne grißk átgalos átießkot rubu ſawo/ łopi=ǁ netu/ tay eſt/
pámokſłu/
nuog żmoniu ſułopitu ir prámá=ǁ nitu/ kurios wien kárt pámeteay/ ir
|
KN SE 262,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłu |
neprjetelu/ galibe ta=ǁ wo ſudrauſt/ idánt iau daugiáſn/ biauriu kukaliu/ piktu ǁ
pámokſłu
ir grieku/ tárp muſu ne bárſtitu/ o i bertus ranka ǁ tawo Diewißka
|
KN SE 39,25 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłu |
ia áp=ǁ ſieia ir dukteri ios paſweykina. ǁ Ms/ ánt tu trumpu
pámokſłu
gana tureſime. ǁ Pirmiaus/ dabokimes welni ney wienam żmoguy necie=ǁ dijánti/ bátáyg
|
KN SE 57,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłu |
primena Lau=ǁ pſ ir págirim páßłáwintu. ǁ Mumus gana bus tu trumpu
pámokſłu. ǁ
Pirmiaus/ káyp ſiondienon/ tejp ir dabár dabokis/ dides ǁ piktibes welinia
|
KN SE 63,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłu |
kiarßijmays/ ir ſmárkumu ǁ Neprietelu tawo atſibaydit neſiduotume. Saugok mus ǁ nuo
pámokſłu
nełabu/ oßirdies muſu kukalays kłaydźiu/ ǁ grieku/ piktibiu/ ir perwertniſtes paſeti
|
KN M 28,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłu |
táwa ápſákimop. Nemirßk ir kłauſitoju Diewbáymin=ǁ gu/ te ſemiá k daugiauſey patiechu/
pámokſłu
ir perſargu ǁ iżgánitingu iß cziſtu werſniu żodźia táwo ßwenta płu=ǁ ſtánćiu.
|
KN M 61,20 |
|
″
|
″
|
″
|
dgs. gal.
|
pámokſlus |
Antras primena. At prow tu páſiuntinju per Jo=ǁ n ßwent. ǁ Ms trumpus
pámokſlus
vżłáykikim. ǁ Pirmiaus dabokis Krikśćione miełás/ Iß Jona ǁ ßwenta/ nauia ir
|
KN SE 10,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłus |
abie iu tu daliu/ árbá rejkalingáśnius deł ſawe/ ǁ priimſime ir vżłáykiſime
pámokſłus. ǁ
Pirmiaus/ Zinokim/ Juog áteyg Poná Kryſtuſa ǁ ánt ſuda/ nupirmint tureja/
|
KN SE 2,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłus |
kurs wiſu wálday/ teykis mums ſuteakti/ ǁ łoſk ſaw o tus
pámokſłus/
ßirdin muſu indeti/ idánt juos ǁ átmintumim/ págál ju giwentumim/ o
|
KN SE 218,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pamokſłus |
wieroſp/ priwedim. ǁ Ms iß to ábejatá/ trumpus ir ſawi reykálingus
pa=ǁ mokſłus
vżłaykikim. ǁ Pirmiaws/ to dabokimes: Juog didi vreday/ prákił=ǁ numay/ turtay ir
|
KN SE 245,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pamokſłus |
ir wieroy Poná Jezaus/ Apa=ǁ ßtału ßwentu/ padrutinim. ǁ Ms trumpay tuos
pamokſłus
vżłáykikim. ǁ Pirmiaus/ Nereykia tám ſtebetis/ juog ápe prákil=ǁ num Moteriſtes/ árbá
|
KN SE 29,22 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłus |
graźiay ir reyßkiai pats Ponás ǁ Kryſtus ißgulda ir mumus graźius
pámokſłus
pa=ǁ duodá. ǁ Pirmiaus/ ápe żodi ſawo brángu/ kuri ligina ſekłeſp/ ǁ árbá
|
KN SE 45,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłus |
páſotinim/ ir ſu ta duona/ ápſieim. ǁ Ms trumpai nuwartokime tos
pámokſłus. ǁ
Pirmiaus átmink/ jog ſu tuo ſurinkimu didźiu żmoniu rei=ǁ kia taw/
|
KN SE 67,10 |
|
″
|
″
|
″
|
dgs. įnag.
|
pámokſłays |
áteyt tu=ǁ reja/ tay eſt: Pirmiaus; Jdánt ne butumbey prigautás pi=ǁ ktays netikrays
pámokſłays/
kurie dabar ánt gáłá świeta/ ǁ tureia łábay práwiſt/ ir práwiſa/
|
KN SE 261,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pámokſłáys |
o tay/ del patayſos ǁ ir át nauijnima Báźnićios páſeánuſios/ o żmoniu
pámok=ǁ ſłáys
ir iß rádimays/ págiáduſios ir pázwiluſios. ǁ Matt: 24. v. 14. Wel priſimeaná uż źiankł áteygos ǁ K. P.
|
KN SE 3,10 |
