|
mirti
|
numirti, -, -mirė
|
vksm.
|
ties. būt. 3
|
numiria |
O prá=ǁ ßukis didźiu bałſu/ o pałenkis gałw átádawe dwáśi ir ǁ
numiria.
O ßtay użudánga báźnićios pearſipuołá ánt dwe=ǁ ja/ nuog wirßaus/ ik
|
KN SE 283,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiria |
ir práśia ápe ǁ Kun Jezuſá. O Piłotás ſtebejos ár jau
numiria?
O ǁ ißtiris nuo Szimtinika/ pawelija. Jr iſakiaduoti Kun ǁ Jozefuy. O
|
KN SE 284,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numire |
ir pátwirtina/ brángia ſmer=ǁ ćia ſunaus ſawá miełoiá/ kurſaj del to
numire
idánt jo ſmer=ǁ tij ámźina źiwata ir miełáſirdiſt Diewá ápturetubime/ del ǁ
|
KN SE 61,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numire |
ipułtu/ jog tu ne eſi iß ſkájciaus ißrinktiniu/ del kuriu Kry=ǁ ſtuſas
numire/
ir kraui ſawo ßwent prálieia/ ir kuriems ǁ tikraj miełáſirdiſte Diewá
|
KN SE 61,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numire |
ámźiu. Ar dideſnis tu esſi uż tewá ǁ muſu Abráhom/ kuris
numire/
ir pranaßay pa=ǁ mire? kuo ſaw pati daray? Atſakia Jezus iey ǁ
|
KN SE 70,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numire |
káł=ǁ beia tada iam żiday. Dabar páźinõ iuog welnia ǁ turi. Abrahomás
numire
ir pránaßay/ o tu ǁ kalbi iey kas zodi mano uzułaykis/
|
KN SE 70,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiria |
iß Pánnos Má=ǁ rios gime/ kuriam po źidu źiame/ wáykśćioia/ nukianteia/ ǁ
numiria
ir grabe padetás buwa: o teyp tikru żmogum ſawe ǁ buti
|
KN SE 89,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiriá |
pon kurs rágotine perdur ǁtas buwa/ tá kun kurs ánt kriźiaus
numiriá/
per Jozef ǁ nuimtas ir grábán indetas buwa tureia. Netiktay tada
|
KN SE 89,24 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiria |
Jezuſa Chriſtuſa Sunaus tawo mie=ǁ lauſioja/ kurſay vż mus ant kriźiaus
numiria/
vżmokieja ǁ kaltes muſu/ tau gána padária/ ir mus ſu táwim
|
KN M 48,26 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiria |
gims eſt iß Pánnos Má=ǁ rios. Numucitás po Pont=ǁ ſku Piłotu. Nukriźiawotás/ ǁ
numiria
ir pakaſtás: Nu=ǁ źiangi pekłon treaći dien ǁ kiełes iß numiruſiu: Użzen=ǁ gie
|
KN K 78,12 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būt. vns. 2
|
numiriay |
tawo? Práritá eſt ſmertis pergałeime. To wiſa Pone Je=ǁ zau kurs
numiriay
del grieku muſu/ kiełáyſi del nuteyſinimá ǁ muſu padarik mus nuodalnikays
|
KN SE 81,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiriay |
táwos nuopełna/ ir gána padari=ǁ mu átłayſk griekus muſu/ del kuriu
numiriay
numáżgok juos ǁ brángiu krauiu ſawu. Weyd táw ruſtu átgrßk nuog ǁ
|
KN M 54,17 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būt. dgs. 1
|
numiri buwom |
tayp kadá pirmuoſe muſu Gimditojuoſe/ grieku ißroniti ir ǁ ámźiná ſmerćia
numiri
buwom/ ir grában ámźinos vgnies ǁ ir pekłos muku teyſiu ſudu
|
KN SE 226,7 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būs. 3
|
numirs |
práiewu ne regieſite/ ne intikieſite. ǁ Tare jop Karałelus. Wießpátie użejk pirm neg ǁ
numirs
ſunus mano Tare jam Jezus. Eyk/ ſu=ǁ nus tawo ſweykás irá:
|
KN SE 244,19 |
|
″
|
″
|
″
|
tar. 3
|
numirtu |
nieka ne źinot/ ney dumojat/ iuog mums priwalu/ idánt ǁ wiens Zmogus/
numirtu
uż Zmones/ o idánt toi wiſ gimine ǁ ne prapułtu. O to
|
KN SE 263,24 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numirtu |
tás buwá kurs Zidams rodija/ juog priwału ǁ idãt wienás Zmog[us]
numirtu
uż Zmones. O ſuſirinka jop wiſi ǁ prákiłniauſi Kunigay/ Wiriaſniei ir
|
KN SE 272,12 |
|
″
|
″
|
″
|
tar. dgs. 1
|
Numirtume |
ſawo ßwenta nuog dienos iki dienos átgimditi ǁ idánt ſwietuy/ kunuy
Numirtume
o taw ir teyſibey giwi bu=ǁ dami ßwentibey źiwata tau ſłuźitume/
|
KN SE 138,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numirtumim |
táwo giárádeiſtes wiſſad atmintumim/ an ßir=ǁ diſe muſu nobażnay wartotumim griekams
numirtumim: ǁ
o iß ránku Neprietelu muſu iżgániti budami/ poweydu tá=ǁ wu/ tau
|
KN M 12,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numirtume |
nuopełnos táwo wdieczni butume/ ǁ griekamus del kuriu tayp ſunkiay kianteiay
numirtume/ ǁ
anump dáugiaus ne grißtume: bet ßwentay giwentume ǁ per wiſas dienás giwatos
|
KN M 16,9 |
|
″
|
″
|
″
|
dal. veik. būt. vyr. vns. vard.
|
/numiris/ |
káłbeja: Jaunikayti tau káłbu/ ǁ kialki. Jr ſedoſi áns/ kurs buwá
numiris/
ir ǁ pradeia káłbeti; ir atadawe ghi Motinay jo. ǁ Tádá wiſus
|
KN SE 223,24 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiris |
Poná ǁ Diewá irá galibes/ ánt kurio bałſa tuoy ánaſai iaunikajtis ǁ
numiris
kiełeſi: weykiaus ne kayp kás iß miega budinamás ǁ kialasſi. Toi jo
|
KN SE 226,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
/numiris/ |
pirm Welikos/ áteja Betá=ǁ nion/ kur buwá Lázorius/ tás kurs buwá
numiris/
kuri ijs ǁ prikieła iß numiruśiu. O kad buwá Betánioy/ namije
|
KN SE 264,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
/numiris/ |
Dwáſios S. ǁ Gimes iß Mários Pánnos. ǁ Numućitás po Pontſku Pi=ǁ łotu/ nukriźiawotás/
numi=ǁ ris/
ir pákaſtás. Nużengia ǁ peákłoń; Treaći dien kie=ǁ łeſi iß numiruſiu. Użźengia ǁ
|
KN K 77,33 |
|
″
|
″
|
″
|
dal. veik. būt. vyr. vns. kilm.
|
numiruſia |
titnág ßirdies kuriámp ſawo ǁ galibes neroda kad jo notgimda iß
numiruſia
giwu iß kuni=ǁ ßka dwáſißku nedara: Jſimiłek tada ir tu żodźia D.
|
KN SE 179,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Numiruśia |
ir po wiſ ǁ apilink ßali. ǁ Dwi dali tos S. Ewánielios irá. 1.
Numiruśia
jau=ǁ nikayćia kuna/ ánt iżdeijmá/ nuo Motinos ir prietelu ǁ lideimás. 2. Togi
|
KN SE 224,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruśia |
muſu. O tuo tarpu pákołay ǁ Diewißka tawo ißmintis/ ánt wietos
numiruśia
Poná k ǁ kit iß ſawo peaćia páduos/ karalauk páts tarp muſu/
|
KN M 37,22 |
|
″
|
″
|
″
|
dal. veik. būt. vyr. vns. gal.
|
numiruśi |
pułk turi páſeákti árt kurs páſkuy Pon ár ǁ kurs páſkuy
numiruśi
eyti. Eykig páſkuy Pon Jezuſ noris ǁ jo ćia maźa draugiałá/
|
KN SE 225,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruſi |
nea but/ káyp źini/ páźinti/ ir ǁ mokſł ápe Jezuſ nukriźiawot ir
numiruſi:
Kadangi ne=ǁ ſang ſmertis Poná Jezaus/ irá brángiu wiſa ſwieta ſkár=ǁ bu
|
KN SE 50,16 |
|
″
|
″
|
″
|
dal. veik. būt. vyr. dgs. vard.
|
numiri |
kurſay del dides meyłes ſawo kuria ǁ mus numiłeja/ kad buwom
numiri
griekuoſe draugia mus ǁ ſu Kriſtuſu átgide: Eph. 2 Jiſay regiedamás juog jau
|
KN SE 127,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiri |
mus ing ámźinus giweanimus pri=ǁ imtu. Tie Prietelay neſti Zmones ßwenti
numiri
kurie ſu ǁ Ponu ſawu dánguy karalauja/ bet ßwenti kurie ćia
|
KN SE 197,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
/numiri/ |
tayp kadá pirmuoſe muſu Gimditojuoſe/ grieku ißroniti ir ǁ ámźiná ſmerćia
numiri
buwom/ ir grában ámźinos vgnies ǁ ir pekłos muku teyſiu ſudu
|
KN SE 226,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiri |
iß łoſkos táwo brángiauſiás Jżgánitojau muſu/ idánt ǁ griekuy ir ſwietuy
numiri:
páprotis piktás ir budus ne=ǁ łámtus/ ir wiſus págieydimus kuna vżkáſtumim/
|
KN M 18,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiri |
o bałſas Archániełu wiſd te ſkámbá auſiſe ir ßir=ǁ diſe muſu: Kiałkit
numiri
eykit ánt ſuda Diewa giwojá ǁ O czieſu ſudá táwo páſkutiniojá/
|
KN M 54,28 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiri |
káłboms niewieźliwoms/ wiſi ſanariay ǁ muſu/ kuna práſtoijmams/ walay táwo prießinantiemus ǁ
numiri/
ápe táw wiſada dumoti/ táwe ir iżgániting tejſ ǁ táwo ißpáźinti/
|
KN M 6,21 |
|
″
|
″
|
″
|
dal. veik. būt. vyr. dgs. kilm.
|
numiruſiu |
nuo ta=ǁ ws bet wel po máżám czieſuy per kielim iß
numiruſiu
ir tu ǁ juos ißwiſi ir anis tau átáduoti bus: o
|
KN SE 103,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruſiu |
pa=ǁ gordij Chriſtuſu Ponu ir jo nuopełna ſawoy nuopełnoy ǁ ába ßwentu
numiruſiu
Diew meldźia. Tay irá pametus ǁ wearſme ßulinius ſauſus kaſti/ o
|
KN SE 114,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruſiu |
kitus monus dirbti: bet Chriſtuſ/ Pon ſmerti ǁ jo/ kánći/ iß
numiruſiu
kielim ir dángun źiangim naßinti: ǁ juog per ghi budamás Diewás
|
KN SE 116,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruſiu |
O ghis kałbeia: Ne/ ǁ Tewe Abrome/ bet kada kás iß
numiruſiu
eytu ǁ iump/ pakutáwos. Jr kałbeia iám: Kadangi ǁ Máyźießiaus ir Pránáßu
|
KN SE 140,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruſiu |
Kadangi ǁ Máyźießiaus ir Pránáßu ne kłauſa/ tada noris ǁ kás ir iß
numiruſiu
kiałtu/ ne intikies. ǁ KAypo ápe dwi aſſabi kałba mums Ewánielioy ßwen=ǁ toy
|
KN SE 140,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruśiu |
prietelu ǁ lideimás. 2. Togi jaunikayćia per Pon muſu Je=ǁ zuſ Chriſtuſ iß
numiruśiu
prikielimás. O tu ǁ Atmink ir dienomis ir náktimis/ poákim turet/
|
KN SE 224,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruśiu |
żiwatop’ ámźinop’ ǁ páwerſniump giwu wándeniu; tayp tie kurie eyti páſkuy
nu=ǁ miruśiu/
o ſu jays griekuoſe lindi impuls ing án eaźiar de=ǁ gánti
|
KN SE 225,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruſiu |
jo żodźia gálibe páſirodis ir ánoy dienoy ſu=ǁ dnoy ánt wiſu
numiruſiu
kaypo káłbá. Ioan: 5. 29. 30 Ateys ǁ hádiná kurioy wiſi kurie grábuoſe eáſti ißgirs
|
KN SE 226,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruſiu |
o grá=ǁ buoſe piktu budu gulinćiu/ nauijſteſp’ źiwatá prikiałá/ o iß ǁ
numiruſiu
giwus dará. Tikt reykia idánt ms klauſitumim. ǁ Pagibuskim del Diewá.
|
KN SE 226,24 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruśiu |
buwá Lázorius/ tás kurs buwá numiris/ kuri ijs ǁ prikieła iß
numiruśiu.
O kad buwá Betánioy/ namije Sy=ǁ moná Raupuoćia/ tngi jam pakieła
|
KN SE 264,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruśiu |
páráßitá: Jßtikſiu Piemeni ir iß=ǁ ſibarſtis awis kaymenes. O kad iß
numiruśiu
kialſiu/ prá=ǁ łenkśiu jus in Gálile. O átſakidamás Peatrás káłbeja ja=ǁ muy:
|
KN SE 268,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruſiu |
użmigi kiełeſi. O ißei iß grabu po jo kielimuy iß ǁ
numiruſiu/
ieja ing Mieſt ßwent ir páſirode tuliems. ǁ Szimtinikás tádá kurs
|
KN SE 283,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruśiu |
átminem’ ſau ǁ juog áns Jßwadźiotojás páſakie: Po triju dienu iß
numi=ǁ ruśiu
kialſiuos. Liepk tadá ápweyzdet grab/ ik treaćiay ǁ dienay/ idánt kayp
|
KN SE 285,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruśiu |
jo Mokitiniay nákti ne páwogtu jo/ ǁ ir ne páſakitu Zmonemis/ juog iß
numiruśiu
kiełeſi: ir ǁ bus páſkutinis kłaydejmás pikteaſnis neg’ pir=ǁ más. Páſakia jems
|
KN SE 285,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruſiu |
Trumpa kożonis Poná Kryſtaus/ ǁ ápe ſmerti ir prikielim ſaw iß
numiruſiu. ǁ
Antrás/ ápe ſtebukling páſweykinim ákła żmogaus. ǁ Abeiu tu daliu pirmutinei
|
KN SE 50,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numiruſiu |
muſu bus vżłaikitás/ o an ſudo ǁ dien per prikielim iż
numiruſiu
kuna ſawo/ ámźiname nu=ǁ gárbinime bus iß ſtátitás. ǁ Ant penkta átmink: Juog
|
KN SE 72,13 |
