|
bažnyčia
|
bažnyčia, bažnyčios
|
dktv.
|
vns. kilm.
|
Báźnićios |
átmink/ iuog ǁ noris kártays Ponás Kryſtus reagis miegot/ ir wargu
Bá=ǁ źnićios
ſawo nedabot/ táćiau wienok/ małdomis wiernu ǁ pábudintás ir prikiaałtás wiſus
|
KN SE 36,29 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
weiamus ir wetroms/ nutijlt ǁ nurimt: Te dábojás ſwietás/ táwe but tikru
Báźnićios ǁ
táwo/ toſe wilniſe łábay nubláßkitos ſu źieduotiniu/ ſtipru ǁ gineiu/ ir Diewu
|
KN SE 37,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
mano. ǁ TAs priliginimás/ nuog Poná Kryſtaus páſákitás/ ǁ irá ſkáyſtu ábrozu/
Báźnićios
Diewá/ ánt to ſwie=ǁ ta buyties ir pałaymos. Iß kurio mumus
|
KN SE 38,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
páſtarij/ iß dides mayłes ſawo/ ánt muſu páźiu=ǁ reiey/ o dirw
Báźnićios
táwo ik ßiołáy/ vż źiełuſi/ gra=ǁ źiay per tikrus mokitoius pradirbdiney/ ir ćiſtáys
|
KN SE 39,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
ánt dirwos ǁ ſawa; kás prigul tárnamus żodźia Diewa/ ir wireſniemus ǁ
Báźnićios
io/ kiek wienám pátogiey/ págál kaltibes iu bá=ǁ tayg gina ir vżſaka/
|
KN SE 39,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
tu kukaliu/ ra=ǁ weimá/ idánt ne vmay piktus gadintu/ ir iß
Báźnićios
wa=ǁ ritu/ bátáyg kántrey iu patáyſos ir ſuſipratimá łauktu. ǁ Neſang kás
|
KN SE 39,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
neátneßa/ net źiamen iſeta: Teyp ir żodis ǁ Diewá naudos ne dara/
Báźnićios
Diewá ne budawoy/ ǁ wieros negimda/ ákiu żmoniu nopſwiećia/ żmogaus not=ǁ gimdźia/ net
|
KN SE 46,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
kurſay ißeyt iż náſru Diewa. Tada eme ii ǁ ánt wirßaus
Báźnićios/
ir tare iam. Jey ǁ Sunus Diewá esſi/ nuſiłáyſk źiamin: Nes ǁ
|
KN SE 53,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
griekuoſ dráſej be pákutos gi=ǁ wentu. Tay wis irá nuog wirßaus
Báźnićios
ßokinet ir ǁ Pon Diew gandint. Ant gała/ kada ir to
|
KN SE 56,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
ir ápſiwáykśćioiá. Tu=ǁ odu nes dayktu/ tikra ir newilanćia źimea/ tikros
Báźni=ǁ ćios
irá. ǁ Prieg tám/ Atmink páweaikſłu Poná Jezaus/ poákim ǁ mokitiniu Joná
|
KN SE 7,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
kitur/ tiktay Báźnićioy Die=ǁ wa/ǁ o Baźnićioy ne tokioy/ kuri tuśćiu wárdu
Báźnićios/ ǁ
ir wilanćiays ſtebukłays/ prieg tam aſabomis/ nuog A=ǁ poßtału/ wienos páſkuy
|
KN SE 7,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báznićios |
idánt me=ǁ ſtu ánt io/ o Jezus páſiſłepe/ ir ißejo iz
Bá=ǁ znićios. ǁ
TOJ Ewángelioi ßwentoi ápiraßos; Bilineimás ǁ Poná Kryſtaus/ ſu Zidajs/ kuriame/
|
KN SE 70,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnjćios |
giſłás ánt wiſa kuna ligiay ißłáydźia: ǁ Táyp Pons budamás ßirdźia
Báźnjćios
kuna ſawo Dwá=ǁ ſißka iß wiena wierniems giárádeiſtes dalija. Petrás ſun=ǁ kiaus
|
KN SE 90,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
pirſkayta ne káypo jems irá duotá nuog Poná/ ir ǁ Ponays ſawe
Báźnićios
Diewá dara/ átſiłenkia nuog iſtá=ǁ timá Poná Jezuſa: táypo tie wiſi
|
KN SE 94,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
neyk bet ǁ kuo tolauſey bek? ǁ Dabár Zinoti turi nuog tos
Báźnićios
gałwa/ karalumi ǁ ir Hetmonu/ o wiriauſiuoju Biſkupu/ eſt pats Sunus
|
KN SE 99,25 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Baźnicios |
Traycey Szwentoy wiena ǁ Tewá, Sunaus, ir Dwaśios S. ǁ O del naudos ǁ
Baźnicios
io, ant ſwieta iſzłayſtos. ǁ Matt. 24. v. 42. Mat. 13. v. 33.37. ǁ Dabokit, jauskit, o melskites: kádángi neźi=ǁ note,
|
KN M 0,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
ſu ſawim/ wiſame butume Atatolink nuog muſu wi=ǁ ſus nerimſtáńćius/ derme
Báźnićios
táwo ardanćius: O ǁ tayp didey tulibeja kłaydeymu/ ir ſmißija gaylingame/
|
KN M 32,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
Láykikig mus ǁ toy táwoy iżgánitingoy łoſkoy ſawo/ ir ßwentoy bendri=ǁ ſtey
Báźnićios
táwo iki galij miełás Pone/ duok idánt per ǁ wiſas dienás
|
KN M 33,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
báżnićios |
Wiernu tawu. ǁ Bukig wel ipaćiu meylingu o miełáßirdingu apekunu tikros ǁ
báżnićios
tawo/ tarnu ir ſargu ios budru/ ir tu paćiu wie=ǁ tu/
|
KN M 38,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
wayſingás waſaras/ duok ǁ pakaiu derm meył tárpu wiſu Ponu. Gink
Báźnićios ǁ
táwos ir i łoſkoy táwoy drutink. Karalu Pon muſu/ ir ǁ
|
KN M 4,22 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
iuog mus iß támſibiu Pá=ǁ gonißku/ ir monu Antichriſtá/ ißluoſaws/ prákártáń ǁ
Báźnićios
táwo/ ánt ſwieta ißpeyktos/ meylingay trukte=ǁ reti teykiayſi. Jßgiredik mus tokia
|
KN M 5,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
BAZNICIOS |
Dwáśia S. teſi gárba ir ǁ czieſtis ámźina/ Amen. ǁ APE BENDRVS REYKALVS
BA=ǁ ZNICIOS
DIEWA. ǁ XLIV. ǁ O Pone Diewe Wiſogalis/ miełáßirdingás/ ir mało=ǁ ningás/ Tewe muſu
|
KN M 55,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
ſu garba ǁ táwa ir iżgánimu muſu/ teykis meylingays mus ápweyżdeti. ǁ
Báźnićios
ſawo/ ánt tos ir ánt kitu wietu ſanćios/ buk ǁ Gineju
|
KN M 56,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
tos/ Wiriaſnib wiſoki ǁ o ipáciay tos wietos/ Ginejus ir Giáradejus
Báźnićios ǁ
tawo/ teykis tu patſay Dwaſia tawo ßwenta redit/ ſwey=ǁ katoja giaroja/
|
KN M 56,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
báźnićios |
táwo/ drutint/ wáldit/ ǁ ſkálſint/ ir ſtiprint/ teyktumey. O wiſus wiernus
báźni=ǁ ćios
táwo Tárnus wiriáſnius piemenis ſurinkimu táwu/ ir ǁ Pádeieius ju idánt
|
KN M 58,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
teyſibeja/ ir dermey ßwentoy vżłáykiti. Teykis wiſiems ǁ Giarádejáms ir Apekunams
Báźnićios
táwo/ ir Wiria=ǁ ſnibey tos wietos duot łoſk ſaw/ giár ſprow/
|
KN M 59,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
baźnićios |
ir wiſus Ponus Krikßćionißkus/ ǁ Dwáſia S. ant gárbos ſawo/ ir pátiechos
baźnićios
táwo ǁ rediti/ ir wirßumi ánt Neprietelu táwu palinkſminti. Tey=ǁ kis rod
|
KN M 59,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
báźnićios |
wiſ ſwiet ißbarſtitu tau ǁ dukſingay átá duodám. Buk Sárgu ir Gineju
báźnićios ǁ
táwos Krikśćionißkos Tárnus táwuoſius redik Dwáśia ǁ ſáwá ßwenta/ duok jems
|
KN M 61,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
ir t ir ámźin korone teykis mũs meylingay ǁ átlayſti. Neprietelus
Báźnićios
ſawo nurámdik/ o tieſoſp ǁ ſáweſp ſugrazink. Nuo kitribes ßietoná teykis
|
KN M 63,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Baźnićios |
tawas wál=ǁ ditu/ baymey táw pabazniſtey ir teyſibey. Ginejus/ ir ǁ Giárádejus
Baźnićios
táwo/ jpaciay Wiriaſnib tos wie=ǁ tos/ ſu patamkays ir ſu wiſays
|
KN M 63,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
bażnićios |
duok jdánt regietume daugi Zmoniu Wieros Krikśćioni=ǁ ßkos / ir pákaju ánt
bażnićios
táwo/ ánt miełos tewißkies ǁ muſu/ ir ánt kitu poniſtu Krikśćionißku
|
KN M 67,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
báźnićios |
ieyt gałetume. O ſuſimil=ǁ kigi Pone Diewe muſu ir ant wiſos
báźnićios
táwo Kri=ǁ kśćionißkos: Zmoniu páwárguſiu ligotu/ ſielwártingu ǁ náßlu śiratu ir wiſu
|
KN M 69,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
ißalki/ troßkum/ ǁ kialuoſe páilſim/ ápkałbius/ giedingás pawárdeás/ kiayki=ǁ mus/ nuotárćius iß
Báźnićios
ißſkirimus/ nuo Kunigu/ ǁ ir newiernu Zidu zdrodás ir neſuſkáytitus perſekioijmus/ ǁ
|
KN M 9,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnićios |
dán=ǁ guy teyp ir ánt źiames. ǁ O kiti tris priguli/ naudoſp ǁ
Báźnićios
Diewá: o tie irá. ǁ Duonos muſu wiſu dienu/ ǁ duok mums
|
KN K 79,26 |
|
″
|
″
|
″
|
vns. naud.
|
Báźnićiaj |
wiſus weius ir wetrás/ wienu ǁ iſakimu ir ſudráudimu/ nutildint/ o
Báźnićiaj
ſawo mie=ǁ łay/ pákaiu ſugrźint gali ir primána. Kialkisgi ir dábár ǁ
|
KN SE 37,3 |
|
″
|
″
|
″
|
vns. gal.
|
Báźnićia |
tureja ir tokius Tárnus D. prieme; ǁ tada fałßiwi Mokitiniay iſiwogdámi ing
Báźnićia
Diewá ǁ tokiomis użudángomis/ o awiu ubays poákim awealu Poná ǁ Diewá
|
KN SE 191,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnići |
Poná D. prießtarawo. Jr ßidien nekłauſik ǁ tu kurie wiſſad náſruoſe turi
Báźnići
Diewá/ jos prákil=ǁ num/ żadeijmus Pona/ żadeia Diewás Báźnićioy giwen=ǁ ti/ bet
|
KN SE 200,29 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnići |
o kitus ǁ nieku wiarte/ t priliginim. Du Zmogu eja ing ǁ
Báźnići
idánt mełſtuſi: wienás Weaydamay=ǁ nis kitás Muytinikás. Weaydamaynis ſtoiſi/ ǁ tayp ſawimp
|
KN SE 202,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnići |
Todrin ponás ǁ Jezus/ Saului ánt ſaws beſimetánćiám/ ir wiſa ſiłá
Bá=ǁ źnići
jo prázudit tikánćiám/ káyp ápiuokdámás ghi/ pá=ǁ ſakia: Saulau/ Saulau/ kámtu
|
KN SE 22,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
báźnići |
turi kuriam/ muſija kłoniotiſi wiſokias kialas ǁ źiamißkas ir peklißkás: o
báźnići
ſaw redidamás wiſus ǁ jos Neprietelus ſugayßiná práweja/ ir ing niek
|
KN SE 236a,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnići |
ſawo del to ćionai áłgojaſi ǁ bijauribe/ árbá nuo bodu ſugaißinimu/ juog
Báźnići
Hie=ǁ ruzales ir Mieſtá/ kuriame Ponás Diewás/ ſawa ßwent ǁ tarnawim iſtates
|
KN SE 260,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnići |
ne teyp mura/ árbá me=ǁ dźia/ kayp łábiaus ir bajſiaus/ Duchawn jo
Báźnići
pu=ǁ ſtija ir naykiná/ tay eſt/ kurie tikr jo gárb ir
|
KN SE 260,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnići |
żodźia Diewá/ ir raßta ßwenta. Do=ǁ widás neſang ßwentás (Pſal: 87) káłbedamás ápe
Báźnići ǁ
Diew/ ſaká/ gruntus jos uż ſodintus ánt káłnu/ tay eſt ánt ǁ
|
KN SE 261,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnići |
girdejom/ jog tás káłbeia: Gálu pá=ǁ griauti ir págriauſiu áß t
Báźnići
Diewá/ ránkomis pá=ǁ darit/ o triſe dienoſe kit ne ránkomis pádarit
|
KN SE 274,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
báźnići |
bluźnija ij/ linguodami gáłwomis ǁ ſawomis ir káłbedami: Ehey/ kurs griauij
báźnići/
o triſe ǁ dienoſe budawoi j: giałbek pati ſawe: Jay eſi
|
KN SE 281,26 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnići |
ſugrźint gali ir primána. Kialkisgi ir dábár ǁ miełás Pone/ o
Báźnići
táwo iß wiſu ßaliu ſuſpauſt ǁ giałbek. Jſakik wiſiemus weiamus ir
|
KN SE 37,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báżnići |
Ponás Kryſtus/ tokiuos/ kurie ne iß żmoniu/ bátáyg ǁ iß Aniołu/
Báżnići
Diewá nor turet ſurinkt. Kaśćonai ǁ ánt ſwieta/ źiednu budu ne gal
|
KN SE 39,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnići |
daliu ta ßwenta Ewángelia ſkiriaſi. ǁ Pirmoy/ Ponás Kryſtus kałba/ ápe
Báźnići ǁ
ſawo ćionay ánt ſwieta dabár kariauianći kuri prili=ǁ gina winnićioſp. ǁ Antroy
|
KN SE 41,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźni (kl.at. Báźnići) |
regim ćion ne maż rupeſti Pona Diewa ǁ ápe ßwent winnići/ árbá
Báźni
ſawo/ ing kuri iß mey=ǁ łes ſawo/ wiſu metu/ tuos kurios
|
KN SE 41,25 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Báźnići |
dawe kurie ti=ǁ ktaj iżgánitinga pámokſłá ápſakimu bet ir pabáżnu pagiweni=ǁ mu
Báźnići
Diewo budáwotu. T tada użtikr D. ſiun=ǁ tini prijmk kurs tokiuo budamás
|
KN SE 95,15 |
