|
regėti
|
regėti, regi, regėjo
|
vksm.
|
ties. es. vns. 2
|
regi |
ßwent/ nuog łetu Zmoniu ápſakit ǁ ſiłomis to ſwiet netrupućiu ne maćzit
regi
juog po t ǁ ſwiet ißſipłatina teyp juog niekás iay kiala
|
KN SE 119,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
o kurſay girießnás/ buway dabár eſi ǁ poákim D. teyſus: Ne Aniełay
regi/
ne żmones ßwenti/ ǁ ney ms patis bet meyła Diewá Tewá
|
KN SE 127,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
tobułás bus źiednas/ kad ǁ bus kaypo Mokitojás jo. O kodel
regi
kriſła á=ǁ kija brola tawa o rſta kuris irá ákija tawoy
|
KN SE 174,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
użmirßa: bijau=ǁ riomis ránkomis duonos neſiliteja/ ßirdi/ ſźine ißbijaurin=ǁ ta tureja. Jßto
regi
kuo tur but dideſnia muſu teyſibe uż ǁ Ráßtiniku ir Fárizeußu. ǁ
|
KN SE 184,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
Użwáyżdu to ǁ Ponás in daugi jo łobia turi. O táyp
regi
iuog neſti ney ǁ wienás/ kurs to ureda ánt ſawes neturetu
|
KN SE 195,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
o ßi noris praßalnieti ǁ págiria del jo wdieczniſtes. O jay
regi
juog tie kurie żodi ǁ Diewá priem wel ſu tays raupuoćiaus
|
KN SE 218,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
griekus ǁ tawo bet Tikiek átłayſti irá griekay tawo. Jß to
regi
juog ǁ kłaioia tie/ kurie tat mukoms cziśćiaus priſkaytá idánt per ǁ
|
KN SE 238,28 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
ti=ǁ ktay żodis Diewá ſkámbá tn toj ſwodbá irá/ tn Tew ǁ
regi/
Sunu jo turi/ kad tiktay pátſay regieti ir kłauſiti ǁ noretumey/
|
KN SE 242,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
páćiam/ ǁ ſawo ißgánimo páſitikinćia/ dabokis/ ir jo ſtipreay turekis. ǁ Potám/
regi
ćionay kokſay/ iß wienos ßalieś muſu ǁ żmoniu/ o iß ántros
|
KN SE 256,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
ánt wietos/ tikrá Diewá tárnawimá ſtuł=ǁ pu/ madźiu/ árbá báłwoniu gárb
regi
vżſeduśi ir praſi=ǁ płatinuśi. Neſang girdi/ juog del ne meayłes ir newde=ǁ cznibes
|
KN SE 261,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
pábáźniſt mili. Jr tám ne pádiwik/ kada tikru Die=ǁ wá gárbintoiu maźiaſn
regi/
neg kitu kur kitur pagriżuſiu ǁ Girdi neſang iuog/ daug ira
|
KN SE 43,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
reagi |
toi ßwentoj priminto/ reißkiej ißſiteſeia ir páſirode. ǁ Tás neſang kájp
reagi
miełás ponás eſti/ pirmiaus/ Kara=ǁ lus ánſai romus łángwás/ ápek/ łábáj
|
KN SE 74,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
łángwás/ ápek/ łábáj łetás Hieruzalen ǁ jo ineimás ludija potám/ ghi
regi/
buwuſi vbagu/ nei gal=ǁ wijelá ſawa tikra netureiuſi/ potrećia/ numanai/ tá
|
KN SE 74,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
wieźliwiſtey. Suteak tat/ apek práßome ir ǁ daugiaus/ ir k mums
regi
but ſu giáru muſu/ Diewe tey=ǁ ſibes/ ir reda giároja/ ánt
|
KN M 39,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regi |
kunißku teykis mus wiſad gint. ǁ Reykałays kunuy muſu prigulinćiáys/ kołay
regi
ſu garba ǁ táwa ir iżgánimu muſu/ teykis meylingays mus ápweyżdeti. ǁ
|
KN M 56,10 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. es. dgs. 1
|
regime |
duonos padaugina/ ir tokius pułkus papeneja; bet ir ßi die=ǁ n
regime
jos didźius wiſſada ir turime páweykſłus. Jis ǁ mums duoſt duon
|
KN SE 187,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nearegim |
ne giáłbedamás nete tuo ǁ metu kadá nej świete/ ney ſawimp pagalbos
nearegim.
O ǁ dárá tay Ponás/ idánt patis ſawim/ nej kiena rodá
|
KN SE 225,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
reágim |
kitri=ǁ bey ſugauti/ o źabángus ju/ ánt jugi kakłá użmeáſti. Cia ǁ
reágim:
K nes Pon Jezuſ tureia żodźiuoſe prigauti/ ǁ o potám abá
|
KN SE 230,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
reagime |
Jß ko mumus tie pámokſłay átſiweria. Pirmiaus/ ǁ ćionai kayp zearkołe
reagime;
Juog iß prigimimá ſawá wiſi ǁ eſme/ Duchawnu budu/ didźiais/ káráliaus
|
KN SE 249,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
reágime |
ir naykina; Apek ir ráßtuoſe daug turime/ ir patis ǁ ákimis
reágime.
O tu pone Diewe wiſogalis/ teykis muſp’ ǁ páts tay dárit/
|
KN SE 28,10 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. es. dgs. 1 (su acc.)
|
reágime |
nuſitwerimás. 2. Theff. 2. v. 3. ǁ O kadangi jau/ mażu ne wiſus tuos źiánkłus/ tays czie=ǁ ſaijs
reágime/
vżtieſ/ neátſtuw ir netolim świeto pá=ǁ bayg/ ir Poná Kryſtaus áteyg
|
KN SE 3,18 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. es. dgs. 1
|
regim |
darbu ſawu/ ałg pełnánćius. ǁ Ms trumpay tuos mokſłus nuwartokim. ǁ Pirmiaus/
regim
ćion ne maż rupeſti Pona Diewa ǁ ápe ßwent winnići/ árbá Báźni
|
KN SE 41,24 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regime |
Diews ǁ jau ghi buwa ánt báyſios ſmerties ißduodins: iß to
regime ǁ
juog ánt jo tiktay páćios miełáßirdiſtes/ o ánt jo ßwentu ǁ
|
KN SE 86,8 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. es. dgs. 2
|
reagit |
iumus/ iuog daugi Pránáßu ir Karalu giei=ǁ de reagieeti/ k ius
reagit/
o ne regieia/ ir girdet ǁ k ius girdite o ne girdeia. O
|
KN SE 210,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
reagite |
Tada ápſigriźis Mokitniump kałbeia: Pá=ǁ łaymios ákis kurios reagi k jus
reagite.
Nes ǁ ſakau iumus/ iuog daugi Pránáßu ir Karalu giei=ǁ de reagieeti/
|
KN SE 210,9 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. es. dgs. 2 (su acc.)
|
reagite |
atſakidamás Jezus tare ghiemus ǁ Nuei ápſakikite Jonuy k girdite ir
reagite.
A=ǁ kliei reagi/ o rayśieij waykśćioiá/ raupſoćiei ima ǁ apćiſtima kurtiniei girdi
|
KN SE 6,3 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. es. dgs. 2
|
regite |
mans o ißwiſkite: Dwáſia nes netu=ǁ ri kuna ney kaułu káypo
regite
juog áß turiu. O ǁ tay kałbeis/ parode jems ránkás ir
|
KN SE 87,21 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būt. 3
|
regieia |
del iu newier=ǁ niſtos/ ir użkietinima ßirdies: juog tiems kurie ǁ ghi
regieia
kiełuſi netikieia. Jr kałbeja jems: Ey=ǁ dami ánt wiſo ſwieta ſakikit
|
KN SE 114,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieja |
eſt id butu tikri tieſa kałbiay/ nieka netur ǁ ſakiti/ tik k
regieja
ába girdeia: 2. Jd butu Wiernu: Nie=ǁ ka top k girdeia ir
|
KN SE 120,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieja |
ába girdeia: 2. Jd butu Wiernu: Nie=ǁ ka top k girdeia ir
regieja
ne tur priduoti ney nuimti. 3. J=ǁ dánt butu Diewa bayminga: Ne turi niekám po
|
KN SE 120,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Neregieja |
Baalitu kuriu buwa daugi tureia ſeptinis tu=ǁ kßtánćius/ kurie Baaluy nepáſikłoniojá.
Neregieja
ju żmo=ǁ nes o ghis anus regieja/ paźina/ ir ſkáyćiu ju
|
KN SE 135,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieja |
tu=ǁ kßtánćius/ kurie Baaluy nepáſikłoniojá. Neregieja ju żmo=ǁ nes o ghis anus
regieja/
paźina/ ir ſkáyćiu ju źinoja. Jis ǁ Abdioßiu tuogi metu/ kurſay
|
KN SE 135,24 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieia |
kuri tás Didzturis buwa nubroktás/ iß kurios Abrom ſu ǁ Lozorium
regieia/
kurioj dides mukás kianteja/ ing kuri ǁ wiſi niewierni nepábáźni eyti:
|
KN SE 143,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne regieia |
daugi Pránáßu ir Karalu giei=ǁ de reagieeti/ k ius reagit/ o
ne regieia/
ir girdet ǁ k ius girdite o ne girdeia. O ßtay ne kurs
|
KN SE 210,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieja |
ir tuoy ißeia krauias ir wánduo. O tás ǁ kurs tay
regieja/
świećija ápe tay/ ir tikrás eaſt jo świećij=ǁ más: o áns
|
KN SE 284,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieja |
átejuſios: kurios ſededamos prieß grab dabojá kur ij pá=ǁ deja. Jr
regieja
grab/ ir kayp buwo ißdetás kunás jo. ǁ O ſugriżuſios pagatawojá
|
KN SE 284,28 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieia |
tare iop. Regiek/ ǁ tikieimás tawa taw ſweyku padare/ ir tuoiaus ǁ
regieia/
ir eio páſkuy ii gárbindámás Diewá/ ǁ ir wiſi żmones kad
|
KN SE 50,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieia |
kuri=ǁ os irá Tiberiádos/ ir eia páſkuy ii minea dide/ ǁ juog
regieia
żenkłus kurios dare ãt ſergánćiu. Vże=ǁ iás Jezus ant kałno: tada
|
KN SE 66,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieia |
grábá:; o ne ráduſios kuna io ǁ ateia ſakidamos iuog regieim Aniełu
regieia/ ǁ
kurie ghi ſaka iuog giwás irá. Ir eia nekurie iß ǁ
|
KN SE 82,22 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne regieia |
grábop’ ir táyp atrada káyp ir Mo=ǁ teris ſakia bet paties
ne regieia.
Tada ghi kałbeia ǁ iump? O durni ir tingios ßirdies ánt
|
KN SE 82,25 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne regieja |
Biła ǁ iam Jezus: Juog mane regiejay Tamośiau in=ǁ tikiejay: Páßłáwinti kurie
ne regieja
o intikieja. ǁ Daugi ir kitu ſtebukłu pádária Jezus poákim ǁ Mokitiniu
|
KN SE 93,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieia |
Jezau Chriſte/ Jźgánitoiau ǁ muſu wienatijas/ kuri Simonás teyſus regieti tro=ǁ ßka:
regieia
ir ánt ránku ſawo turedamás linkſmay auk=ǁ łeia. Atgieyk ir muſumpi
|
KN M 7,16 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būt. vns. 1
|
ne regiejau |
ir ju waykay káyp kałba Dowidas: Buwau jaunu/ ǁ páſenáu/ o
ne regiejau
teyſiojá pámeſta ir jo pátámká elgia=ǁ taujanćia. ǁ Atmink galauſiay idánt mokietumey
|
KN SE 188,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne regiejau |
giántis ano kuriam buwá ǁ Peatrás nukirtes auſi. Abá áß tawes
ne regiejau/
darźia ǁ ſu juo. Tádá prádejoſi kiaykti ir priſiegoti káłbedams: Ne ǁ páźinſtu
|
KN SE 273,9 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būt. vns. 2
|
regeiey |
Tare ǁ tada żiday iop. Penkiu deſimtu metu ne turi/ o ǁ Abráhom
regeiey.
Tare iems Jezus: Vżtieſ ǁ użtieſ ſakau iumus/ pirm neg Abráhomás
|
KN SE 70,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiejay |
Ponás mano ir Diewás mano. Biła ǁ iam Jezus: Juog mane
regiejay
Tamośiau in=ǁ tikiejay: Páßłáwinti kurie ne regieja o intikieja. ǁ Daugi ir kitu
|
KN SE 93,11 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būt. dgs. 1
|
regiejome |
Vżtieſ uż=ǁ tieſ ſakau tawi/ juog k źinome/ káłbame/ o k ǁ
regiejome
świecźijame/ bet świecźijma muſu ne ǁ prijmate. Jaygu kada jums źiamißkus dayktus ǁ
|
KN SE 134,22 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Regieiom |
ſu iáys ǁ kad áteia Jezus. Jr kałbeia iám kiti mokitiniay: ǁ
Regieiom
Pon. Bet ánts iems káłbeia: Jay ne ǁ iß wiſiu io ránkoſe źimes
|
KN SE 92,23 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būs. 3
|
regies |
ánt taws ſmutkia/ ir ſiełoia ta=ǁ woy nurámins: o iay dábár
regies
juog tay ſu giáru táwo ir ǁ ißgiałbes. Pażadeia tay ćion
|
KN SE 103,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regies (iš.kl.at.vt. rágaus) |
ſudiia. ǁ Vżtieſa/ użtieſa ſakau iumus/ iey kas żodi mano ǁ uzułaykis/
ne rágaus
ſmierties ánt ámźiu/ káł=ǁ beia tada iam żiday. Dabar páźinõ iuog
|
KN SE 287,6 |
