|
regėti
|
regėti, regi, regėjo
|
vksm.
|
dal. neveik. es. mot. dgs. gal.
|
nereagimás |
ir Win ǁ ßwent regimomis ránko=ǁ mis/ ir náſreys Kunißkays: ǁ O Dußios
nereagimás
do=ǁ wanás/ pati Pon JEzuſ ǁ Chriſtuſ dwáſſizka ránká/ ǁ giwá ing ij
|
KN K 83,22 |
|
″
|
″
|
″
|
dal. neveik. es. mot. dgs. įnag.
|
regimomis |
ßwentás? ǁ Atſakimás. ǁ Kunay źiamißki/ źiánkłus ǁ reagimus Duon ir Win ǁ ßwent
regimomis
ránko=ǁ mis/ ir náſreys Kunißkays: ǁ O Dußios nereagimás do=ǁ wanás/ pati Pon
|
KN K 83,20 |
|
″
|
″
|
″
|
dal. neveik. būt. vyr. vns. gal.
|
reagim |
ißduoſti? ǁ Atſakimás. ǁ Tárnás Chriſtuſá ißduo=ǁ ſti źiamißk pean ir girkł ǁ ßwent
reagim/
tay irá pá=ǁ ćius regimus elementus/ ir ǁ źiánkłus Duon ir Win
|
KN K 82,40 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nereagim |
ir Win Kielichá ǁ páßłáwintá: Dußios wel ǁ muſu im dwáſißk ir
nerea=ǁ gim
pean ir girkł/ Kun ǁ pati ir Krauj tikr Poná ǁ Chriſtuſá:
|
KN K 83,8 |
|
″
|
″
|
″
|
pusd. vyr. vns.
|
regiedáms |
páźitka ſawo łayka/ idánt ǁ wiłneł meſiał turetu. Taſay wel Piemuo/
regiedáms ǁ
juog jo awis prápułtu/ kad ju ſawu kunu nepenetu; Ioh. 6. ǁ pati
|
KN SE 100,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedámás |
ßirdina ǁ nełáyſtu/ o ir intikiejs girdedamás káyp negiáray ſudija ǁ Zmones/
regiedámás
káyp perſekiojá weykiay pámeſtu/ ißſi=ǁ żadetu. Káypo tada żodi Diewa prijmti/
|
KN SE 119,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedamás |
kad buwom numiri griekuoſe draugia mus ǁ ſu Kriſtuſu átgide: Eph. 2 Jiſay
regiedamás
juog jau ſwie=ǁ tás prápulti tureja/ o wienok gayłedamás ſutwerima ir
|
KN SE 127,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedáms |
Giálá nes juos tat/ juog Pons JEzus ſu żodźiu ǁ ſawu
regiedáms
iu newdieczniſt nuſiduoſti práſtokump/ ǁ kurie griekus ſawo páźiſtá/ jo łoſkos
|
KN SE 172,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedáms |
jems: ir pribuwa/ ir pripilde abi el=ǁ dii ik użſineriánt. K
regiedáms
Simanas ǁ Petrás/ pripuołá koiump Jezuſa biłodamás: ǁ Ißeyk nuo mans nes
|
KN SE 178,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedámás |
táw kokiuo Diewas prieß tawe irá. Ne ǁ laukis práßomás meldźiámás/ bet
regiedámás/
reykał u=ǁ bagiſt jo páſigayłek ir jo ſuſimilk. Teyp ir Sunum
|
KN SE 187,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedámás |
ákis o ǁ weyzdek kur tos źimes: o dabokis/ ias kur
regiedámás. ǁ
Zinok dabár káypo ju turi nuſiſaugoti. 1. Drutay ſto=ǁ wek prieg to
|
KN SE 192,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedamás |
Chriſtus Ponás weykia prieß mieſt Jeruza=ǁ les budamás/ ir ißtoła ghi
regiedamás?
Juog werkia juo ǁ neßczeſties/ rugoiá del newdieczniſtes/ pranaßawo ápe koro=ǁ n
|
KN SE 199,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedáms |
ſaw ſmerti kuri tn tu=ǁ reia kiſti o ne werkia nekárta ćia
regiedáms
iu neßczeſti ne ǁ nuſituri nuo Werkſma/ kurie jo krauioſe ránkás ſawo
|
KN SE 199,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Regiedáms |
Poná ju jeßkánćia neprieme/ ǁ żodźiu jo ne kłauſia/ Apaßtałus jo ißterioja.
Regiedáms ǁ
tada kás mums Diew ruſtino/ jaużdamás/ kás mieſtus ǁ ißwerćia/ pilis
|
KN SE 200,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedamás |
ápe tay juog tokiays ápſigia=ǁ mame/ bet tat gayłeaſni kad Weałniás
regiedamás
juog ná=ǁ ſráy ir auſis daugiauſiay ſłuźija garbay Diewá/ ir iżgánimuy ǁ
|
KN SE 207,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedams |
iuog poſmerties ſto=ǁ jſi poákim D. rokund átáduoſi wiſu darbu tawu. Jay
re=ǁ giedams
árti źiem ápſiweyzdi/ páſirupini ápe kaylinius/ ǁ idánt ßáltis ne lieſtu: toli
|
KN SE 224,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedamás |
negáłeja ǁ ánt to jám átſakiti: Páſakia tejpag ir ſweaćia=ǁ mus priliginim
(regiedamás
kayp pirmás wie=ǁ tas ſau rinka) káłbedams jems: Jay butumey ǁ nuo
|
KN SE 228,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedamás |
O ßtay átaneßia jam páwietrim ǁ lieſt ánt pátałá gulinti. O
regiedamás
Jezus ǁ wier ju/ káłbeja pawietrim lieſtamuy: Dukſek ǁ ſunau/ átłayſti tau
|
KN SE 236a,22 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedams |
ne ǁ kurie iß mokitu raßte káłbeja patis ſawimp’. Tás ǁ bluźnija: O
regiedams
Jezus dumás ju: káł=ǁ beja: Kogidel ius dumoiat piktus dayktus ßir=ǁ diſe
|
KN SE 236b,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedamás |
bátayg łabiaus pamega ne teyſibe. ǁ Ant gáłá; Atmink idánt ir tu/
regiedamás
jau ánt ǁ páties wikia/ árbá gáłá/ świeta ſawe eſanti tay
|
KN SE 261,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedamás |
ij Pontſkamuy Piłotuy Storaſtay. ǁ Tádá Judośius kurs ij buwá ißdaws/
regiedamás
juog ǁ buwá ápſuditás/ gayłedamáſi to/ ſugrźiná trisdeaßimtis ǁ ſidábriniu Wiriauſiems Biſkupams/
|
KN SE 275,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedamás |
iuſu ǁ nukriźiawoſiu? Atſakie Wiriauſiei Biſkupay; Ne turim ǁ Kárálaus tiktay Cieſoriu. O
regiedamás
Piłotás iuog tay ǁ nieka nepadeja/ bat ſmißis dideſnis buwá; ems
|
KN SE 279,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedamás |
mał=ǁ d ir wier tikr ing Pon Jezuſ/ kurſay abeia tay
regie=ǁ damás
toy Kananietey/ welni nuog dukteres ios nuware. ǁ Ant gała/ ir
|
KN SE 58,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedamás |
Pirmiaws/ iuog irá Jßgánitoiu Abráhoma/ ku=ǁ rio dien Abráhomás/ per wier
regiedamás/
dźiaugieſi. ǁ Prieg tám iuog irá Diewu tikru/ nuog ámźiu wiſad/
|
KN SE 72,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedams |
ſmertis Sunaus Diewo buwo reykalinga ǁ ánt iżgánima muſu: kuri reykał
regiedams
Pons Diews ǁ jau ghi buwa ánt báyſios ſmerties ißduodins: iß
|
KN SE 86,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedamas |
ſamdinikás ir tás kurs neſti Piemenim kuria neſt ǁ auis tikros/
regiedamas
wiłk átenti pameta ǁ awis ir bega: o wiłkas gauda ir
|
KN SE 97,26 |
|
″
|
″
|
″
|
pusd. vyr. dgs.
|
regiedami |
Diewá grie=ǁ kays didźiays/ weyzdedami ánt prápulties daugia Zmoniu ǁ Diewa nepáźinſtanćju/
regiedami
kaypo Diewá gárbá gay=ǁ ßta ir iuog netaypo wis deſtiſi kaypo
|
KN SE 105,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedami |
Ponuy roditumim/ ánt gárbos ǁ ir ćiáſties jo giwentumim/ idánt Zmones
regiedami
muſu ǁ giárus dárbus garbintu Tew muſu kurſay irá dánguoſe: ǁ Matt. 5. O
|
KN SE 205,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedami |
jo; ir pilni buwa ánije namay ǁ kwapa anos moſties. K
regiedami
Mokitiniay jo/ ápſiru=ǁ ſtawo káłbedami: Ant giko pátrotá toij? Tádá káłbeja ǁ
|
KN SE 264,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedami |
Tádá átei ǁ meate ránkás ánt JEzuſa ir ſugawo ij. O
regiedami
tie/ ǁ kurie pas ij buwá/ kás tureja detis/ káłbeia jam:
|
KN SE 271,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedami |
ſu juo ǁ JEzuſa ſeargieja/ reagiedami/ juog tayp ßaukdamás átá=ǁ dawe Dwáśi:
regiedami
teypag’ drebeijm źiames/ ir ǁ tat kás dejoſi/ nuſigándá łábay ir
|
KN SE 283,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedami |
Diewo. Teypag ǁ ir wiſi Zmones/ kurie buwá ſuſiej ſtebetis tám
regiedami ǁ
kás buwá/ mußdami krutiſná ſawo/ griźa. O páźiſtami jo ǁ wiſi
|
KN SE 283,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
reagiedami |
ſtoweia prieß ij/ ir tie kurie ſu juo ǁ JEzuſa ſeargieja/
reagiedami/
juog tayp ßaukdamás átá=ǁ dawe Dwáśi: regiedami teypag’ drebeijm źiames/ ir ǁ
|
KN SE 283,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedámi |
duotá irá źinot paſłeptines káraliſtes ǁ Diewo o kitiemus prieżodziuoſe/ idánt
regiedámi ǁ
ne regietu ir girdedámi/ ne ißmánitu. Jrá ta=ǁ da tas priliginimas. Sekła ira
|
KN SE 44,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedami |
ir ms aba ghi żodija kał=ǁ bánti girdedami/ ába ſakrámentuoſe duodam
regiedami
ſu ǁ dideła nobożniſte/ káypo to kurs gal iżgániti duſiás muſu ǁ
|
KN SE 89,12 |
|
″
|
″
|
″
|
pusd. mot. vns.
|
Regiedamá |
ne ǁ noreja/ bet nuejás imete ghi kalinin/ pákołay ſu=ǁ grźintu jam ſkoł.
Regiedamá
tad draugie jo ǁ ußſiſmutija łabay/ o ej páſakia tat Ponuy
|
KN SE 248,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedama |
káy=ǁ po turi wirßun ápturet/ mokikis nuog tuos Moterißkies. ǁ Kuri pirmiaus/
regiedama
Poná Jezuſ/ ſaw nieka neat=ǁ ſakanti/ ir káyp ney maż ánt ſawa
|
KN SE 59,14 |
|
″
|
″
|
″
|
pad. es.
|
reagint |
kukalus nuog kwie=ǁ ćiu ſkirt. Prieg tám/ nereykia Báźnićia Diewá biauretis/ ǁ
reagint
ioy/ koki pátept/ del tokiu kukaliu. Neſáng del ǁ tokiu żolinu/
|
KN SE 38,16 |
|
″
|
″
|
″
|
bendr. (su gen.)
|
regieti |
gir regieti. ǁ Ar nendres/ ſiubuojnćios nuog weia? Bat ko ǁ ißieiote
regieti.
Ar Zmogaus ßwełnais rubáis ǁ apwiłkta? ßitay kurie ßwełnus rubus neśioiá/ ǁ
|
KN SE 6,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieti |
kurie ßwełnus rubus neśioiá/ ǁ namuoſe karaliu eſti. Bat kogi ißeiote
regieti? ǁ
Ar Pránaßa? Vżtieſ ſakau iumus/ ir daugiaus ǁ negi Pránaßa: Nes
|
KN SE 6,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieti |
prádeio Jezus biłot ǁ pułkamus ape Jon: ko ißeiote ing gir
regieti. ǁ
Ar nendres/ ſiubuojnćios nuog weia? Bat ko ǁ ißieiote regieti. Ar
|
KN SE 6,9 |
|
″
|
″
|
″
|
pusd. vyr. dgs. (su acc.)
|
regiedami |
ánt meadźia figos/ ir ánt wiſu mea=ǁ dżiu kada jau ſprokſtá/
regiedami
tay/ patis iß=ǁ páźiſtat/ jog arti jau irá wáſara. Teypag ir
|
KN SE 1,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiedami |
meylingay mus perſergt ir mokia/ k tu=ǁ rime weykt/ tuos źiánkłus
regiedami/
ir káyp turime pá=ǁ ſigatawit/ ánt paſtara jo ateima. ǁ Ms/ abie iu
|
KN SE 2,20 |
|
″
|
″
|
″
|
sangr. ties. es. 3
|
regiſi |
kriźius/ kad ſuſirenka wiſos ſunkibes/ ǁ káypo wánduo ćieſu patwinia: o
regiſi
tau Pons tawe pá=ǁ mets ßalin nueis/ iuog wel ateys/ ſugrinß
|
KN SE 102,22 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiſi |
newis tat aukſas kás ǁ źiba/ táyp newis tay giára/ kás Zmonems
regiſi
giárá ǁ Dáżnay uż aukſ neduoſti ſkáyſtwari/ uż ſidábr iſiuła kán=ǁ trifoła/
|
KN SE 141,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiſi |
juog miełáßirdiſte użguli ǁ netikt dawime/ darime/ dalijme/ dowánoime káyp ſwietuy ǁ
regiſi
ir todel t iſakim ápe miełáßirdiſt bágotiems pri=ǁ ſkayta/ bet ir
|
KN SE 175,24 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
reagiſi |
wal=ǁ gima/ o iay walga ſkanuma nejaućia/ ir wis jems kártu
rea=ǁ giſi:
Muſija but kieteſnios uż titnág ßirdies kuriámp ſawo ǁ galibes neroda
|
KN SE 179,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiſi |
ne? idánt giari muſu dárbay ne tie butu kurie mums ǁ
regiſi
buti giárays/ bet tie kurius mums D. iſaka. ǁ O galauſiay ir
|
KN SE 185,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
reagiſi |
teyp ije bałſa ir Diewá ir ǁ Artima. Maża tat liga
reagiſi
ſwietuy/ bet ſmerti átáneßa ǁ ne tikt kunißka/ bet ir ámźin: o
|
KN SE 208,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
reagiſi |
ánt iß=ǁ misſi/ áß ſugriźis átiduoſiu. Kurs tadá iß tu ǁ triju/
reagiſi
tau but artimás anamuy kurs im=ǁ puoła tarpu Piktadeju? O ijs
|
KN SE 211,15 |
