0 — *
1.
ßukteres top wárdanto ßwenta wáykialio ir ſunaus io / ǁ niekur ápłáyſtás nebus. Bát dábár daugiaśn ǯádieo ſu iuo but ik ǁ pábáygay świeta /
MP 28v,2
2.
świetá / niekad nenuſtoiá / o niekad ſil=ǁ warte ſáwa / o ſawo vǯwideime nebus pakághingás / idánt netu=ǁ retu perſekiot ßwentu ǯinkſniu Pona to / teyp káip
MP 40r,35
3.
ćio=ǁ nay kurſay gáłunas to świetá gáli tátáy pádárit: kur iáygu ne[=]ǁbutu páremtá macia to Diewo gálincʒio macis io: O tokſáy tá=ǁ táy
MP 22v,26
4.
tobułay tikroy pabáǯniſtey iǯmokitu ir pá=ǁ ſtátitu teyp / idánt mumus iau nebutu daugiáśń reykałas tikros ǁ ir tobułos wieros ir mokſłá nuog kitu
MP 29v,4
5.
ápßwieſk muſimp / idánt mumus newienas kitas wardas nt át=ǁ mintes niekad nebutu / ik ániems cǯeſáms / kad mumus regimay ǁ teykſiś páſirodit / o priweſt
MP 52r,40
6.
wießpátiſtoy gierus páweykſłus turi turet ǁ gimditoiey / idánt per łábáy ſkupáis nebutu. Nes kurie prabangie ǁ dukſis / tie be abeioghimá ir raſkaßnu vǯiwoimu /
MP 62r,42
7.
biedno wiliaus ir pikt ſprow tawo. Antra / Saugo=ǁ kiś pilnay / idánt nebutumbey tuo cielium / ába tuo ǯenkłu / idant ǁ tá ßwentá gimine gáłetu
MP 47r,38
8.
vǯ małdos io. Teypag táda káda ántay treis metus lie=ǁ taus nebuwo / táda tenay Hiſtoria raßo: Iog táſáygi Helioßius ǁ puoła nt weydo
MP 13v,34
9.
iſá[=]ǁkie vǯiwot Awineli Weliku. Kurie tátáy wiſi ǯenkłáy nieko ki=ǁ to nebuwo / tiktáy regimi / ir wirßutines pecǯetis priduotos ǯo=ǁ diump o ǯádeimump Pona
MP 49r,7
10.
Pránáßás ßwieſey ápe tátáy ſákie: Iog ǁ tu Betlehem mieſtás ǯidu / nebuſi nuǯemintá tarp kunigáykßcǯiu ǁ ǯidu. Nes iǯ taw mań turi vǯgimt
MP 54v,1
11.
kitie=ǁ mus teipag ir vǯ penigus / t wertiſt ſáwo nudáliia. ǁ Páſigiiuſk nebági tiktay páſiiuſk / o iſiwiſk kas eſi / priſili=ǁ gink tiktay tám tobułam
MP 17r,24
12.
rupeśćiu wel / o ſu dide pilnaścǯia ghie[=]ǁßkoio. Táwigi / táwi biednas nebági tátáy dábár daugiaſń pri=ǁ gułetu / kád ißwiſi iog páterioiej ßirdiia ſáwo /
MP 59v,34
13.
o ßauk iop / káip Ionás S. ǁ ßaukie nt pußcǯios: Páſiǯink nebágie o pákutowok / nes iau ǁ ártinas kátáliſte táwo. O teip áptureſi
MP 14v,14
14.
kácǯeib ghi mumus wiſád reykałás nt átmintes turet / nes ǁ ghis necǯediiá cǯeſui neiokiam / o nt kiek wiená teyp nt ſeno / ǁ káip
MP 60r,17
15.
wália Diewo / tátay eſt páßwentimás iuſu / i=ǁ dant ius ſuſirmditumbit nuog necǯiſtatos / o idant mokietu kiek[=]wienas iǯ iuſu kun ſawo turet ßwntibey
MP 30v,41
16.
káip páhonis kurie ne páǯiſta Diewa / nes ǁ ne pawádina iuſu Diewas nt necǯiſtatos / bát nt ßwentibes: ǁ Ißkur tádá ßwieſei ißwiſt gáli / káip łábay
MP 30v,44
17.
wáykßcǯiotumbim káip dienoy / ne beſiedoſe / ney ǁ girtáwimuoſe / ne łowoſe / ney necǯiſtibey / ne ʒdrodoy / ney nopi=ǁ kantoy / bát vǯwilkit nt ſáw Pon Ieʒuſ
MP 31r,12
18.
łábay ſunkeiy grießiia prieß ǁ kałt ſawo / tie kurie iſidáw ing necǯiſtib / girtáwima / ir kituo=ǁ ſna támuy ligus prábángus / kurie ne tiktay vǯguł
MP 31r,2
19.
tádá dáridáwo ſauſá / o kádá noredawá dá=ǁ ridawa lietu. Bát to nedaboioś / iog niekad mácʒi ſáwo / tik=ǁ tay macʒi Pona. Nes ántáy ſtowi
MP 13v,21
20.
⌈Kałt wai=|ka prieß| gimditoins⌉ ǁ ⌈Koloſen: 3.⌉ ǁ ⌈Priekalbiu:⌉ ǁ ⌈Sálomo: 1⌉ ǁ ⌈Prowa At=|tenu nt ne=|daboiáńćiu| waiku prieß| gimditoius.⌉ ǁ ⌈Náudos gie[=]|rái ißłáikit| wayk.⌉ ǁ ⌈Priekalbio:⌉ ǁ ⌈Sálom: 12.⌉ ǁ ⌈Teipag 10.⌉ ǁ
MP 65v,m1
21.
kur turiu tiemus io ſtebuklams priſiweyʒdet / kad iau ǁ i n nedaro: Sǯitay turi ßwieǯi kiáli / ir nutrint kiáli iop. ǁ Nuſibek ßwentoſp
MP 11v,30
22.
ápe ghi káyp ir ápe kit ǯmogu práſt ißmánit. ǁ Nes nedaug aukßcǯiaus táſaygi Eʒaioßius ápe tgi tey=ǁ pag biłoio kur kalba: Ius
MP 3v,43
23.
tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau
MP 7v,30
24.
o del to máne prámine but páßłá=ǁ winta wiſos gimines: Tenaygi nedaug ǯemiaus bił: Nes ghis ǁ wiſad nuſodina gałunus nuog ſtálćiaus/ o
MP 18r,44
25.
táme nedaſtot=ǁ kie ſáwo gáłeius nuſitekiet. Neio teypag páſkuy i weǯimay / ne[=]ǁdaug teypag ſu ſáwim neßt gáłeio / káip neßcǯia / tiktáy artes kuo ǁ
MP 26r,39
26.
Pona / ſtoioś murmeimás tarp gre[=]ǁku prieß ǯidus / kad náßliu iu nedałaydo podraugiey ǁ tarnawimop tarp ſaw: Tádá aná dwilká Apáßtá[=]ǁłu wireśniu ſuwádiná
MP 35r,16
27.
kácǯeib nt ǁ kurio átáytu kokſáy ſuſpaudimás / kokſáy ſmutkas / aba kokſáy ne=ǁ daſtotkas świetá to / o ghis tácǯiau ſtowes / káip tás ßwentás ǁ waykiális
MP 27r,40
28.
niewierniemus o ǁ tokiáy ʒocnaſti io kad ćionay ant świetá tokime nedaſtotkie pá=ǁ śirode: kad butu to mumus ráßtái ir kiti priliginimai nepareme
MP 3v,40
29.
ney priete=ǁ laus neiokia / kuriop butu táme reykałe ſáwo / ir táme nedaſtot=ǁ kie ſáwo gáłeius nuſitekiet. Neio teypag páſkuy i weǯimay / ne[=]ǁdaug teypag
MP 26r,38
30.
ape iǯgánim muſu / nuśiǯiámindámás Diewui te=ǁ wui ſáwám / o nendʒoy ir nedaſtotkie afierawodamás iámui a=ǁ n máǯ o nekałt ǯmogiſt ſáwo. Nes káip
MP 26v,8
31.
dayktá mus cʒia ißmokie / idánt newienas neábe=ǁ iotu nendʒoy / prihadoy ir nedaſtotkie ſáwo / kurſáy tiktái ira pa=ǁ ſłußniſtey Diewo Tewo ſáwo. Nes weyʒdek /
MP 26v,20
32.
o dides ißmintes ǯmones / ǁ nieko nepriſikuwedámi anuo máǯu waykiáliu / ir nedaſtotku io ǁ motinos / puoł nt kiáliu ſáwo / daw cǯiáſti ir gárb
MP 55r,19
33.
⌈Dábár wáy[=]|kiſtoy Po=| nas rupinos| ápe iǯgani=| má muſu.⌉| ⌈Eʒáio. 1.⌉| ⌈Mokſłás| pátiechos| nedaſtotkuo| ſe muſu.⌉| ⌈Mátth. 3.⌉| ⌈Matth. 3.⌉| ⌈Smutkas| cǯerta biau=| raus.⌉| ⌈Ʒenkłáy Dey[=]|wiſtes Po=| na wáyki=| ſtoy.⌉|
MP 26v,m2
34.
Ißmintingus ſu Aukſu / ir ſu kitomis dowanomis / idánt butu ǁ ápweyʒdetás nedaſtotkás io. Teypag ir tu nebagiel / kurſáy tik=ǁ táy kieńti perſekioimá świetá
MP 41r,6
35.
kurſáy vǯ mus wiſ ʒokan iß[=]ǁpiłde / o eme nt ſáw nedaſtotk muſu. Cǯia dabar gálim dr=ǁ ſey ßukteret Ponop Diewop ſáwo: Diewe
MP 50r,4
36.
motiná ſáwo: Nieko neſikłauʒdámi / o nepriwaǯiuodámi ʒo=ǁ cneſni nam: Nieko neſilwartuodámi nedaſtotk anu námu / ǁ tuoiaus nußoki nuog arkliu / ſu didʒiu diaukſmu bego
MP 55r,14
37.
meiłes / vǯ ǯywátá ǁ ſawo / ningiśim. O wienok ape tátáy nieka nedboiom / daugiáśń ǁ ſau perguldidámi redimus aba darbus to nikcǯemna świeta / negi ǁ
MP 8r,29
38.
dárit: ǁ Bát kád teip łábái kiet táme dáykte / o niekam nederancǯiu way[=]ǁku nemáǯ randáſi / daug ghiemus gáli but pádedámá / kád tátáy ǁ
MP 65r,39
39.
iog wiſur naykiná / ir duſiná mokſłus ir ſprowas tos ǁ niekam nederancʒios káráliſtes to świetá. Nes świetás tießi=ǁ iás / o páſikieliá puykien / o
MP 40v,5
40.
ſawo kłauſe ghi. K toliaus dárit teikſis ǁ ſu tuo niekam nederańćiu świetu / o ſu tuo biednu ǯmogum / tada ǁ iám Ponas wiſ
MP 7r,17
41.
reykálingi mokſłay ǯodiuoſe tuoſe Apáßtáłá / ǁ kuriu mumus teyp ledákáip apłáyſt nederá / bát iuos ſu pilnaśćiá ǁ dide ſáwimp wartot turim. Ißpirma kur
MP 32r,11
42.
káip ǯwiłuoia tá neßláchetna nendre o tás vǯutemimás ǁ świetá toniekám nederáncǯio. Liepiás teypag mumus ſáugo=ǁ tis t kurie tiktay gánikłas turi ápe
MP 14r,39
43.
dideſneme ápkálime / o wiſados iuos kiencǯiam nt to ǁ świetá niekám nederáncǯio / o ſiſt iǯ io turim dußia ſáwo / kłau ǁ ſtis ápe gálib
MP 14v,35
44.
ſugátáwitos / ǯinodámi ápe gá=ǁ lib świetá to / káip trump ir niekám nederánti yra / o tiktay mu=ǁ mus ſulig nuſiłáydimu ſaułes gáyßtá. O kokios
MP 12v,26
45.
eſt. O idánt t waikiſt / kuri ǁ páti per ſáw niekam nederánti eſt / ißpeyka ir apiuoka wertá / ʒo=ǁ cnaſti io ko nenuimtu / to
MP 61v,8
46.
tes tar=ǁ nu iuſu. O teip wiſur duriá akiſn / tiems niekam nederántiems re=ǁ ditoiáms káráliſtes świetá to / ßwentás mokſłás io: Nes ghis ǁ mokiá
MP 40v,11
47.
táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe
MP 13r,13
48.
tikri tewáyniey káráliſtes dngaus / ik kołay bu=ǁ wom máǯi / ir niekám neder ſenuoſe iſtátimuoſe Pona ſáwo / ǁ wáyßcǯioiom ponewalia / o poſmárkib ʒokana / ir
MP 49v,44
49.
Chrituſa| ǯmonems {ǯy}[=]| wat pri=| gráǯino.⌉| ⌈Ʒidump 9.⌉| ⌈Graudeni=| mas ant ne=| kaltibes ǯi{=}| wata.⌉| ⌈Páßłáwin=| ta nedieiá /| wiernu.⌉| ⌈Gárbingas| átaghimas| P. Chriſtuſa⌉| ⌈Ponas Chri[=]|ſtus Diewás | didis.⌉| ⌈Daweś
MP 32r,m1
50.
Aniołas ſtowi widuy biiańcǯiuoſe Pona / o ǁ iǯgialbt iuos iǯ koǯnos nedraſibes iu. Pádumok teypag ſau nt ǁ anos ßwentos motinos io / kokioy
MP 28v,11