0 — *
1.
tenay iau tuo cǯeſu bus pateriotá toki teyſibe / nes ne ǁ wienas negałes pádet nupuołuśiam / o nukáltint teypag teyſaus. ǁ O ſmarkus tátái mumus
MP 8r,26
2.
tenay nei ſkorbái / ǁ nei pryetelius / nei iokſay praßymás niek padet negałes. O kogi ǁ iau toliaus łaukt turi / nt ko iau toliaus
MP 8v,13
3.
ſweykas / tuoiaus gi anſáy biednas ǁ ǯmogus buwo páſweykintas / nuog anos negałes ſáwo. ǁ Nes tátáy ir pats Ponas mumus biłot teykies: nes
MP 14r,2
4.
ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás
MP 39v,35
5.
Pránáßus káip ir ǯodieis ſáwo / o ǁ kad nieko nodboghi / o neghießkai miełoßirdiſtes io / ghiſáy tey=ǁ pag ißpildis nt taw t nupuoli tawo /
MP 47r,8
6.
Páhonk Ponas biłoio ǁ prieg Semimu wándenio. Iog tikreghi gárbintoiey Diewo / ne[=]ǁghießkos newienos wietos / tiktay dwaſioy ir tiyſibey ßirdies ſa=ǁ wo garbis Pon
MP 37v,38
7.
miełá Pona ſáwo / ir nuog teyp doſningos káráliſtes io / o neghie=ǁ ßkot miełoßirdiſtes io. Nes nt taw nebagieli tas prikałbei=ǁ más / iog tás
MP 46v,44
8.
iáigu wel tikra wierá nepádeſim tobułos ſáwo nodieios iámp / ǁ ir neghießkoſim ßwentos miełoßirdiſtes io: neſáng Aniołáy / ir ǁ Apáßtáłay / ir kiti wiſi
MP 18r,3
9.
Nes kás ghi lideio ißwiſk ániie ʒocni kunigáyk=ǁ ßcǯey bát ʒocneśni negi wiſi kárálus ǯiames tátáy eśt ßwenti ǁ Apáßtáłáy io. Ape kurius
MP 2v,18
10.
páſi=ǁ ǯis o kad átliks tikr kárálum io iog gieráśń yr negi ghi ſan wi=ǁ śi Kárálius ir Cieſorius świet t em vǯu
MP 4r,27
11.
niek bus ſtiprumas wieros nt świet / ir ǁ vǯauks neteiſib ſmarkiaſne negi kaday pirm to budawa. Saułe ǁ ßwies nakti / o menuo tris
MP 7r,32
12.
nedboiom / daugiáśń ǁ ſau perguldidámi redimus aba darbus to nikcǯemna świeta / negi ǁ tas wiſas ſmárkibes o páterioimá amǯinu linkſmibiu ſawo. ǁ Noris tuo
MP 8r,30
13.
iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / o ʒocniaus turedámi ǯmoniu mokſłus negi teiſib ǁ Diewo ǯodiá. Ißkur teyp báyſus pápiktinimas iſidukſino nt ǁ świeto:
MP 10v,26
14.
regieti / ár Pránáß: Teyp áß ſákau iumus: ghiſáy ǁ dideſnis yra negi Pránáßás / taſáy neſa ira ape kuri ſto=ǁ wi páráßit: Sǯitay áß
MP 11r,10
15.
iráße: kád ſu iuo buwo nuog prádios świe=ǁ tá / o dábár negi buwo Luciferá / tátáy eſt ßwieſibes neßiotoy ſu=ǁ twers / pirm to nt
MP 12r,23
16.
ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám
MP 13r,12
17.
kurie ǁ tiktay tureio intikiet iám / dabar dideſnius ǯenklus tureio dárit ǁ negi ghis: bát wiſá máce io / ir wardan ßwetan io. Bátáig
MP 14r,5
18.
ſtebetis Pránáßuy / bát áß biłau iumus / iog tátáy irá dide=ǁ ſnis negi Pránáßas / o newienás ne kiełes dideſnis tarp Sunu ǁ ǯmoniu. ǁ Weyʒdekig káip
MP 14r,29
19.
o ne ǁ ſtebetis ániems fałßywiems pránáßams / iay mumus k kit ro ǁ ditu negi Pona t / tiktay ſekiot án ßwent Pránáß / kurie mu=ǁ mus tikray /
MP 14v,1
20.
cǯionay páſákie ápe t paßłáwint Iona ǁ S. kád eſt dideſnis negi Pránáßás / o ne kiełes nt io dideſnis ǁ tarp ſun moterißko. Nes
MP 14v,8
21.
máǯiauśias kurſáy tiktáy ir máno káráliſtoy / ǁ dábár dideſnes wogos ir negi tás Ionás krikßtitoias / iog neregie[=]ǁdámás máne páǯino / ßwent deiwiſt máno
MP 14v,18
22.
tuo / kás tiktáy io dáſi=ǁ kłaus / ir tás ʒocneſnis ir dideſnis negi wiſi pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone / teip
MP 15r,2
23.
kurſáy buwo. Nes ǯádeis ghie=ǁ mus tátáy buwo Ponas pirma to / negi but ſudu ſáwo tureis ko=ǁ rot wiſ świet / nuśiaſt ghiemus kiek
MP 16r,24
24.
Káip per Máláchioßiu ǁ Pránáß ǯádeio ghiemus Ponas: Nes pirm to negi cǯeſás átáis ǁ ſudá máno bayſaus / átśiuśiu áß iuſump Helioßiu / kurſáy
MP 16r,27
25.
wiſur ira: Ape tat ir pats Ponas ǁ potam biłoio: Nes negi buwo dábár Abráhomás iſireyßkis / tá=ǁ da ghis pirma to buwo. Tiktay
MP 17r,10
26.
pa aukßtinimás ßirdiiá dumá ǯmogaus: bát ǁ giáreśń yra páſikarit ſu pakarnáis / negi dálit bagotiſt ſu puiku=ǁ mis. Kur ir Ponas muſu paprowidamás to /
MP 18r,30
27.
ſáwo. Bat nt wiſa pergulde miełeſne pákárna but Poniep ǁ ſáwamp / negi k kit / biłodámá teip: Kad Ponas ǯwilktereio ǁ nt pákaros mergiałes
MP 18r,42
28.
ne tá ǯádetá gimine / ǁ butumbim mes dabar buw dideśniáme prakieykime / negi mie=ǁ ſtáy Sodomos ir Gomoros. O teyp tie kurie ißmán intikieio ǁ
MP 20v,37
29.
idant tátay pároditu / kád dideſne ira gálibe vǯdenktá ǁ Deiwiſtes io / negi wiſos gálibes świeta to / teip kád potam ka=ǁ rias Mádiáńſkas buwo
MP 21r,40
30.
aweł dußiáł ſáwo / o wiłkás bayſus / o dabar top ǁ pikteſnis negi wiłkas. Nes ghi raßtás ßweutás máǯ ne wiſur ǁ wádiná Lewu /
MP 27v,29
31.
to mokitis turim / neſng mumus artes dabar daugiáśń to ǁ reykałás / negi tiems Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O
MP 29r,10
32.
mumus artes dabar daugiáśń to ǁ reykałás / negi tiems Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur
MP 29r,10
33.
iog ßwieſibe átáio nt świetá / o ǯmo=ǁ nes numiłeiá daugiáśń tamſibes negi ßwieſibe. Páſirode tádá ǁ Ponas Chriſtus / idánt páteriot gimin ǯmoni iǯgiałbetu /
MP 30r,21
34.
ſapna pábuſtumbit / nes nu iau árteſne mu=ǁ mus ir iǯgánimás / o negi kádá mes intikieiom / náktis práßoka / o ǁ diena priſiártino. Atmeſkim tádá
MP 31r,8
35.
t{u}[r]| but iáłmu=| ǯna.⌉| ⌈Dárbuo A=| páßtału 5.| ir 8.⌉| ⌈Reykalin=| giaſne pá=| dwárnikiſte| ápe iǯgani=| má negi apie| świeta.⌉| ⌈Kokie tur| but redito=| iey báǯni=| cǯios S.⌉| ⌈Máǯ wier=| nu
MP 36v,m1
36.
garbos io ſubudáwotuoſe / bát ir tenay gáli wienas daugiaſn ǁ ſugrießit / negi kárcǯemoy / o dideſne pámſtá tokiam vǯguli / káip ǁ tátáy buwo lieps
MP 37v,28
37.
t nau=ǁ i iǯgánitoghi / kuri tureio but miełeſne Poniep Diewep muſu / ne=ǁ gi ánie iǯdumoimay iuſu / kuriuose wiſ nodiei ſawo págułdet. ǁ Cǯia potam
MP 37v,44
38.
koǯnam pridera mo=ǁ kitis ir rupintis ápe ſprowas iǯgánimo ſawo / dáugiaśń negi ápe ǁ reykałus ir redimus / ir ápe ßeforiſt świeta to / teip
MP 38v,12
39.
Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus pátiech pádáritum / negi tukſtántis teyſui átáyt turetu ǁ iump. ǁ O ius wierni / kurie ſtiprey
MP 42r,37
40.
gi=ǁ mine ǯmoniu / niekad tikiet ne noreio / daugiaſn turedámi pádukſi ǁ idumoghimuoſe ſawo / negi tikroy teyſey io. O kácǯeybigi to ǁ Pránáßáy daugiu kártu graudeno /
MP 44v,30
41.
Nes muſimpi płotneſne kopićiá / grámnićiá / átłáydimay ǁ dǯiowinimay / kodiłay / peneghimay dußiu / negi tikra gierádeyſte ǁ ǯodia io / neſang áns nieko kito nereykáłáuia / tiktay
MP 45r,9
42.
⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi ßir=| des wiernos⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Plotneſne| muſimpi iǯ=| dumoimáy| negi ßirdes| wiernos.⌉| ⌈Ioniep 1.⌉| ⌈Int mukos| netikingia| didi gayłei=| me turi tu=| ret
MP 45r,m1
43.
świetá to / iǯdumodámi ſau nauiás wieras / nauius iſtátimus / ǁ nauiás nobaǯniſtes / negi ir waliá ir iſákimás Pona to. Cʒia iau ǁ ißmániſi / kad
MP 45v,10
44.
mokſłams io / nt ko kita redo iǯdumoi=ǁ mus ſáwo / ißredimus ſawo / negi nt tokios garbos / kokios ghis ǁ reykáłáuia nuog biedna ǯmogaus: O
MP 46r,2
45.
ing gálincǯiás rnkas io: Nes wey=ǁ ʒdek ápe k tau eit: negi diaukiś tuo / abá tame / kad tau cʒionaj ǁ nt świetá páſiwes /
MP 46v,32
46.
Diewá / kad támuy gáná pádárit negáłeio / tiems ſtebuklin=ǁ gams iſtátimams ʒokana / negi ghi meyłeſp priweſt turetu. Bát ǁ tátáy buwo ǯiminimás to iſákimá
MP 49r,43
47.
ǯmogaus / wiſád piktas ir vpárnas ira / o ǁ wiſada daugiaśń piktop negi gierop traukias / kur to ir Ieremio=ǁ ßius páświecǯiia biłodams: Nes ßirdis
MP 50r,44
48.
wárdas io Ieʒus / kurſay dábár eſt per Anioł prámin=ǁ tas pirma negi buwo praſideis ǯiwate. O tátáy deios ánuo cǯe=ǁ ſu / kád Auiołas
MP 50v,40
49.
ßwentá Deywiſte io / tádá mes butumbim dabar dideſniáme pra[=]ǁkieykime átlikie / negi mieſtáy Sodomos ir Gomoros / káip ápe ǁ tátáy Pránáßás ſáko. ǁ Nes
MP 51r,42
50.
Sálomon biła: ǁ Iog gieraſnis ira vbagas kurſay nt ſawo perſtoia / negi paaukß=ǁ tintas ſtonas / kurſáy niekad gáná ne turi / káip tenaygi tas iaugi ǁ
MP 51v,28