0 — *
1.
mes tikri paddo=ǁ ni io / o tewayniey ßwentos káráliſtes io. Kietwirtá / Idánt ǁ mes ißeytumbim cǯiſtoſe dumoſe prieß ghi / o numeſtumbim nuog ǁ ſaw
MP 5r,41
2.
Káip ir anſáy Powiłás ßwen=ǁ tás Apáßtáłas raßidáms filipenſump graudena iuos: Idánte ǁ neiokioſe ſprowoſe ſáwo / neiokioś nodieios neturetu / biłodamás ǁ ghiemus: Kád tátay
MP 17v,18
3.
tur| but redito=| iey báǯni=| cǯios S.⌉| ⌈Máǯ wier=| nu Apáßtá=| łu báǯnicǯio| ſe.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Ierem. 23:⌉| ⌈Kás tikray| áprinkt tu=| retu redito=| ius baǯni=| cǯios / ir ko=| kius turi áp[=]|rinkt.⌉|
MP 37r,m1
4.
pá[=]|tiechá wier=| nu.⌉| ⌈1. Máyǯ. 4.⌉| ⌈1. Máyǯ. 41.⌉| ⌈Tobio. 11.⌉| ⌈Daniel: 3.⌉| ⌈Dániel: 13.⌉| ⌈Groma: 18.| ir 24.⌉| ⌈Pſol: 26.⌉| ⌈Ierem: 23⌉| ⌈Eʒáio: 26.⌉| ⌈Numire ß=| wenti giwe| ná nt dides| linkſmibes.⌉| ⌈Piktu ſmar[=]|kus vǯmo=| kieimás.⌉|
MP 41v,m2
5.
nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená| roda be Po=| ná.⌉| ⌈1. Corin. 8.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Ierem. 27.⌉| ⌈Niſiduok| ne ing wie[=]|na ſáwo pa=| dukſi nei to=| buliſt / bat| duokis
MP 18v,m4
6.
pi=| ktas wiſad| wáykßcǯio=| ia ruſtibey io| o ne vǯtruks| pamſtá iam⌉| ⌈Hoʒeo: 31.⌉| ⌈Ierem: 31.⌉| ⌈Iudico: 13.⌉| ⌈1 Máyǯ. 2.⌉| ⌈Cʒertas wi=| ſad ſawo re=| dimus per| piktas ǯmo=| nes redo.⌉|
MP 39v,m1
7.
⌈Iudico: 13.⌉| ⌈1 Máyǯ. 2.⌉| ⌈Cʒertas wi=| ſad ſawo re=| dimus per| piktas ǯmo=| nes redo.⌉| ⌈Ierem: 31.⌉| ⌈Cǯertas ru=| pinas idant| vǯutrintu| wiern mo=| kſł.⌉| ⌈Pádárgay| cǯerta ǯmo=| nes pikti.⌉|
MP 40r,m2
8.
atmáinit| redimus ſe=| no ʒokano.⌉| ⌈Eʒáioß: 1.⌉| ⌈Iſtátimás| ápipiáuſti=| má buwo| Páweyſłás.⌉| ⌈Filipen: 3.⌉| ⌈Ieremio: 4.⌉| ⌈5. Máiǯ: 40.⌉| ⌈Miełás api[=]|piauſtimás| Pona / ßir=| dis nekałtá.⌉| ⌈Pſolme 51.⌉| ⌈Ne tiktay| ǯidams
MP 49v,m2
9.
tátay tes koǯna iſiwidimu ir ißminti páduota / káip ir per ǁ Ieremioßiu Pránáß ápe iuos páſákie: Beda piemenimis kurie ǁ iǯbárſta ir iǯſkirſto
MP 37r,2
10.
tikray io vǯiwot ture=ǁ io. Nes ghiemus tátáy buwo dabar per Ieremioßiu ǯádetá / kur ǁ kałba mokinump iu: Perſtokit nuog werkſmá / o nußłuoſtikite
MP 40r,28
11.
kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir kiti Pránáßay tokiuo kárálum ir ǁ tokiuo Meſioßium but ißráßitumbim /
MP 13r,1
12.
ſáwo / o redimuoſe kuná ſáwo / neio=ǁ kios nodieios neturedámi: Káip ir Ieremioßius Pránáßás bi=ǁ ła ǯmoniump wiernump: Iáy ſuſigrißite mánſp / o átmeſit ápi=ǁ piauſtim
MP 49v,16
13.
o ǁ wiſada daugiaśń piktop negi gierop traukias / kur to ir Ieremio=ǁ ßius páświecǯiia biłodams: Nes ßirdis ǯmogaus pikta ira / o ǁ niekad ißmánita
MP 50r,44
14.
nie=ǁ kad tau tátay nt giáro gáło átáit negáli. Nes káip Ieremioßius ǁ Pránáßás biła: Eśt tátáy kiekwienas prákieyktás / kurſay gul=ǁ dia nodiei ſawo /
MP 59r,17
15.
pilnaj nuog ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas /
MP 39v,5
16.
kurſay mumus cǯionay páſirode piktamp Herodiep / ir ǁ wiſáme ánáme mieſte Ieroʒolima / iog anie / kácǯeib tureio tikr ǁ ǯini nuog pránáßu / kád ghiemus
MP 52v,20
17.
Pona dukſinoś / o kuo to=ǁ linia / tuo daugiáus dukſinoś wiernu Pon Ieroʒolime daugiau=ǁ ſey / ir kunigu daug iau priſtodawa wieroſp anoſp: O Scǯepho=ǁ nas
MP 35r,30
18.
turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ
MP 62v,24
19.
ir gár=ǁ bina wießpáti / ir ſakie ápe ghi / wiſiemus kurie atpirki=ǁ má Ieruʒaleie łaukie. O kád ißpilde ánis wis págál ʒo[=]ǁkana Pona ſugriǯa
MP 43v,10
20.
cǯeſu Heroda kárálaus / Sʒi=ǁ tay átáio ißmintingi nuog vǯtekieima ſaułes ǁ ing Ieruʒalem / biłodámi: kur ira tás neughiey vǯgi=ǁ mſis kárálus ǯidu? neſa regieiome
MP 53r,8
21.
gárbinti ghi. Tátáy káip iǯgirda He[=]ǁrodas kárálus iſiginda / ir wiſa Ieruʒalem ſu iuo / ir ſu=ǁ rinkis wiſus wiriauſius kunigus / ir mokitus ráßtá
MP 53r,11
22.
ira / eio tácǯiau páſkuy án ǯwayʒd / kuri átwedus ǁ iuos ing Ieruʒalem / vſidengie ghiemus. O tátáy Ponas del to ǁ pádárit teykies / kád
MP 53v,39
23.
ǯwái[=]|ʒde páſiſłe= | pe ties Ieru[=]|ʒálem.⌉| ⌈Máthe: 8.⌉| ⌈Lukoßius 13.⌉| ⌈Káip ißkiei| ißmintingi| kłauſes Ie=| ruʒalem| ápe| Chriſtuſa.⌉| ⌈Eʒáioß: 11.⌉| ⌈Welnás ne=| vǯutruks | niekad redi=| muoſe ſáwo.⌉| ⌈Wietá vǯgi[=]|mimo
MP 54r,m3
24.
iámuy pácǯiam pádáritumbim. ǁ O ne liginkimeſi ſu ánáis / kurie buwo Ieruʒalem iǯgi io átá=ǁ ghimá vǯſiſmutii / nes ne ißmáne nt ko tureio
MP 56r,11
25.
dwaſios S. Bát kád gimditoiey io págál budo ſawo eio Ie=ǁ ruʒalem ing báǯnicǯi Sálomona / idant tenay ápwáykßcǯiotu ǁ ßwent ſawo / págál ʒokaná
MP 57v,13
26.
gientimis / teip káip cǯionay ǁ Ewángelia ſáko. Kád iau eio iǯ Ieruʒalem námuoſn / nieko ápe ǁ ghi rupeßcǯio ne tureio / tikiedamos iog kitur
MP 57v,39
27.
tawo ǁ giárá rupinás / o páſigáyłs to ſuſigrißt wel ing biedn Ieruʒa=ǁ lem táwo / tátáy eſt / nt pákliduſios ßirdes ſawo / o ghießkok / o ǁ
MP 59v,37
28.
kitus ǁ dáyktus tátáy mumus pilniauſey primena: iog Pon Chriſtuſ ǁ ing Ieruʒalem dienoy ßwenties welikos gimditoiey ſu ſáwim pri[=]ǁwede / idant mes iǯ
MP 62v,40
29.
tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo cǯe=ǁ ſu Ieruʒałem / kad Ponas nuſu rodoy kunigu ſtebuklingay buwo ǁ perſekiotas / o nuog
MP 32v,1
30.
kád ißwido iog io nera / didiu gáyłeimu vǯ=ǁ ſiſilwártáwus / bego átgálios Ieruʒslem ir ſu ánuo Ioʒefu ápeku=ǁ nu ſawo / ir ſu kitſiis prietelumis
MP 57v,42
31.
tátáy wiſá páſirode prieg ßwentámǁ ißreyßkimu o y ioghime io ing Ieruʒálem mieſt ſáwo.ǁ Weiʒdekig koǯnás krikßcǯionißkás wiernás ǯmogau káypǁ turi tießytis
MP 2v,2
32.
Siona tátáy eśt del ſurinkimá wiernu Pona ne tiłeśiu o del ǁ Ieruʒálem kałbet ne nuſtośiu ik páſirodis káyp ßwießibe teyſus ǁ io o iǯgánitoias
MP 3v,27
33.
tais ǯodieys. ǁ ⌜TAs yra świecǯiimás Iona / kádá śiuńte ǯi=ǁ day iǯgi Ieruʒálem Kunigus ir Lewitás / ǁ Ionop / idánt ghi kłauſt / kas tu esi?
MP 15v,9
34.
⌈Ponas nt | giedos ǯida= | mus / iſirey= | ßkie paho= | nims.⌉| ⌈kodrin ǯwái[=]|ʒde páſiſłe= | pe ties Ieru[=]|ʒálem.⌉| ⌈Máthe: 8.⌉| ⌈Lukoßius 13.⌉| ⌈Káip ißkiei| ißmintingi| kłauſes Ie=| ruʒalem| ápe| Chriſtuſa.⌉| ⌈Eʒáioß: 11.⌉|
MP 53v,m4
35.
ſu pilnaſćiá pakłauſik. ǁ ⌜O Io gimditoiey eidawa koǯnuoſe metuoſe ing ǁ Ieruʒálem nt ßwentes weliku / o káip iámui ǁ dwilka metu buwa / eiá
MP 57r,15
36.
weliku / o káip iámui ǁ dwilka metu buwa / eiá ghie ing Ieruʒálem / ǁ pagal paiunkimá dienos ßwentos / ir páſi=ǁ bengus dienoms / ir aniems ſugrißtánt /
MP 57r,16
37.
ßwentos / ir páſi=ǁ bengus dienoms / ir aniems ſugrißtánt / paſiliká berne[=]ǁlis Ieʒus Ieruʒálem / ir neǯinoiá gimditoiey io / tári=ǁ dámieſi ghi ſánti draugieiá / nueio kiálio
MP 57r,19
38.
tarpu gieńcǯiu ir páǯiſtámuiu. O káip ǁ io nerádá / ſugriǯo ing Ieruʒálem ghießkodámi io. Ir ǁ nuſidawe / iog po trecǯiey dieney rádo báǯnićǯioy
MP 57r,22
39.
iǯgi Ponnos vǯgimt / bát ir tátay buwo teypag ne[=]ǁtikimá / kad Iewa iǯ Adomá turetu vǯgimt / o Adomás iǯ molia / ǁ o dabar
MP 55v,4
40.
mumus ǁ niekad ne vǯutruks ſu rodomis ſawo / káip buwo ir ánáy Ieway ǁ neuǯutrukis / bát niſiduot ing páſłußniſt io. O cǯionay teypag ǁ ißwiſt
MP 50v,9
41.
ghi ſau wartot / o imt ſau ǁ nt páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy
MP 50v,5
42.
buwa / weyʒdeiá ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu
MP 35v,24
43.
páßłáwinta nuſitikie[=]ǁimá / ir apreyßkimá garbes didioiá Diewá ir giałbeto=ǁ iá muſu Ieʒans Chriſtaus: kurſái dawe ſáwe vǯ mus / ǁ idánt iǯgiałbetu mus nuog
MP 29v,28
44.
Saulus: / ir mußie akmienimis ǁ Sǯcǯephon / kurſáy meldeſi ir biłoia: Wießpátie Ieʒau priimk ǁ dwáśi máno. O kłaupſi potám ßaukie bałſu: wießpátie / ne=ǁ páſtáykit
MP 35v,30
45.
neſtotumbimes mediu nereykálingu. ǁ Teſigi tádá cǯiaſtis ir gárbá ámǯinay Pone Ieʒu Chriſte / ǁ vǯ teip neißkáłbámás iǯmeyłes tawo S. mumus ißreditomis gie[=]ǁribems
MP 34r,21
46.
⌜O Káyp pryśiartina Ieruʒáleſp ir átáiá Bet=ǁ phaieſp káłnop Aliwu tádá Ieʒus nuśiun=ǁ te du páśiuńtyniu ſáwu biłodams ghiemus:ǁ Eikit ing mieſteli kurſái
MP 1v,7
47.
á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i
MP 1v,17
48.
eśi tás / kurſai tureio átaiti / aba kit ǁ łaukśime. O átſákidams Ieʒus biłoio: Ey=ǁ kit ir átſákikit Ionui / k ius regite ir girdite:
MP 10v,38
49.
págirtas yra kurſáy ne páśipiktis mánimi. O ǁ káip anis nueio / pradeio Ieʒus biłoti pułkamus ápe Io=ǁ n: Ko ius ißeiote ing gir regieti /
MP 11r,4
50.
iog dienoy ſudnoy / ǁ regimay tátáy páſirodis koǯnam ſutwerimuy / iog Ponas Ieʒus ǁ Chriſtus / kurſay buwo deł muſu nuſiǯiámins / ir páſikariies ik ǁ ſmerti /
MP 32r,39