0 — *
1.
nt dʒiau[=]ǁkſma ir nt pátießima ámǯina / nes káip Apáßtáłás biła. Iog ghis ǁ moka ſuligint vǯmokieimá gieriems / o ſu piktáis vǯłáikie ſau
MP 45v,36
2.
gráǯey ápe t átmáynim raßo táis ǯodieis bi=ǁ łodams aſáboy Pona: Iog mań iau nuboda tos affieros iuſu / ǁ dumáy iuſu / Oǯey iuſu /
MP 49r,23
3.
cǯiſtos / káip ǁ teypag ir paćiáme gáłe knigu ſáwo tenay raßo: Iog tátáy wiſá ǁ átſimáynit tureio. O teyp ir kiti Pránáßáy ápe
MP 49r,34
4.
neteyſibiu świeta to. O ǁ káip Dowidas ßwentas ápe ghi biła: Iog tokios ßirdies niekad ǁ Ponas Diewas nopłáis. O tátáy buwo figurá
MP 49v,31
5.
nieko nemo=ǁ ka / ney pádárit gáli: káip ápe tátáy Sálomon raßo: Iog ßir=ǁ dis kárálu rnkoy Diewo eſt. O iokig tás Ponas / koki
MP 51v,16
6.
ne turi łábáy ko gieyſt. Nes káip ápe tátáy Sálomon biła: ǁ Iog gieraſnis ira vbagas kurſay nt ſawo perſtoia / negi paaukß=ǁ tintas ſtonas /
MP 51v,28
7.
nt ſudo ſawo nieko kałtás notliktu / k ápe ǁ iuos iſakie: Iog daug iu nuog vßtekieima ir nuog nuſiłáydima ǁ ſaułes nt ſuda
MP 54r,3
8.
tikra ira. ǁ Nes mumus Micheaß Pránáßás ßwieſey ápe tátáy ſákie: Iog ǁ tu Betlehem mieſtás ǯidu / nebuſi nuǯemintá tarp kunigáykßcǯiu ǁ ǯidu. Nes
MP 54r,44
9.
negáłeio. K ǁ Micheáß Pránáßás tenaygi ápſákidamás / iſireyßkimá io Betle=ǁ hem dadeio: Iog ißeghimas io bus nuog pradios / ir dienu wi=ǁ ſu ámǯiu / o
MP 55r,30
10.
io nuſigand / káip ir nu ſilwártoia / ǁ ápe kurius teypag biła. Iog páhonis pránoks iuos káráliſten ǁ dangaus: O tikintiemus ſawo biła: Kád
MP 56r,18
11.
Teip káip ǁ tátáy páſirode tuoſe ißmintinguoſe páhoniſe / káip mes girdeiom. ǁ Iog ghis ápłáyds wiſas gimines perrinktu ánu ſáwo / kurie ápe ǁ ghi
MP 56r,32
12.
ßwentáy / kad ghi ǁ tenáy rado tárp anu Daktaru / ápſákit teykies: Iog mán buwo ǁ nereykałas ghießkot / ár neǯinot / kad áß tátáy muſiiu
MP 57r,6
13.
káip wáykas párodit nes wiſad káip ǁ ápe ghi Ewánieliſta biła: Iog augo ißmintiia / budamás pił=ǁ nas dwaſios S. Bát kád gimditoiey io
MP 57v,12
14.
Nes káip cǯionay Ewángelia świe[=]ǁcǯiia / buwo páſłußnas gimditoiáms ſáwo. Antrá. Iog mumus ǁ dawe nt páwejkſło / teip káip biłoio motinay ſáwo: kad
MP 58r,16
15.
bus nt táw ßwenta ápwáyʒda io. Nes káip Do=ǁ widas biła: Iog ne tiktáy mácis ǯmogaus / bát kácǯeib teypag ǁ wáykßcǯiotumbey ir nt
MP 59r,3
16.
wáli Diewo tewo io dangnieio. ǁ Weyʒdekig káip cǯionay Ewángeliſtá biła: Iog pirmá ǁ diená motiná io ßwentá máǯáy dumoio ápe páſilikim io.
MP 60r,8
17.
buwo nt máǯo cǯeſo átſtois. Bát kłauſik káip Ewán[=]ǁgeliſtá biła: Iog notſiliko nt noproſnu dáyktu / notſiliko ſu wai[=]ǁkáis ǯáiſt tiktáy átſiliko
MP 60r,36
18.
teip numáǯintá / idánt mumus kokia mokſłá / ǁ ir pátiechos negáłetu atneßt. Iog tádá waikiáliu ſtotis teykies / ǁ ir aukt teypag po wiſus metus /
MP 61v,4
19.
biiotus: O vǯ teſ tos teyſes Diewo neládákáip tu=ǁ retumbim vǯmirßt. Iog cǯionay nekáłbás ápe ſunus kreyway ǁ priſiekieńcǯius / blunierus / cudʒáłáǯnikus / dreſkieius / ráʒbáyni=ǁ kus /
MP 64v,7
20.
nt ſudá / o koroti wiſoki nepabaǯniſt / ir wiſus piktáy gi=ǁ wenáncǯius. Iokig anie ir gieros nodieios / ir newilium łaukia ǁ páßłáwinimá / tikiedámi kad
MP 32r,17
21.
áno teyſaus ißpáǯinimo máno ǁ nt vǯmußimo máne per ſmerti kriǯiaus. Iokig be ábeioghimá ǁ tatáy ir dáyktás tikras / kád eſmi tikru ſunum
MP 32v,10
22.
káip mumus Ponas ǁ Diewás nudálit teikſis / ſu pilnaśćia ſau wartoſim. Iokig ǯodius ǁ tus kurius mes ſau vǯ fundáment mokſłá muſu vǯdeiom /
MP 61v,16
23.
⌈Tobuła mo| kſła iǯ pir=| ma mokia /| potam tey=| pag graude[=]|nima io.⌉| ⌈Iokub. 1.⌉| ⌈Dárit o ne ti| ktay kłauſit| turim.⌉| ⌈Tobułáy P.| Chrituſa| ǯmonems
MP 31v,m2
24.
iámui Ponas ſtolcʒi Do[=]ǁwidá tewá io / o kárálaus nt namu Iokuba nt ámǯiu. ǁ Toliaus dabar ape ghi biła Pránáßás: Kad tátáy
MP 22v,44
25.
todel ira wádintás mieſtu Dowi=ǁ da. O kad dabar nuog ano Iokuba Pátriorchos nekáyp buwo ǁ iǯdalitá ǯidu ing dwilká giminiu / kurie buwo
MP 25r,36
26.
ißmoka anoy koʒoniia. Nes tikray wartodámás ápe ǁ dáyktus muſu / páßłáwintás Iokubas Apáßłáłás paſákie: Pil=ǁ nay ǯodi Diewo pildikit / tátáy eśt / páʒiu dáyktu
MP 31v,12
27.
ißre=ǁ dit. Cʒia iǯ pirmo ißwiſk / iog tátáy buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io /
MP 25r,16
28.
iǯgi ános gimines. ǁ Koki buwo ſtoius linkſmibe ir pátiechá ánámuy Iokubuy Pátri ǁ orchay ßwentamuy / ir wiſay giminey io / kád ißwido án Ioʒe=ǁ f
MP 28r,15
29.
meiłe Diewiep / ir meldeſi / idánt ghis Sǯetr gáłetu atraſti ǁ Diewui Iokubá / ir Sálomonás ſudawoiá iámui Namus: Bát ǁ aukßcǯiauſiáſis negiwen baǯnicǯioſá / kurios
MP 35v,11
30.
Ißtieſos biłau iumus: kad ne buwo dideſnio iǯgi ſunu ǁ moterißko nt Iona Krikßtitoia.⌝ ǁ GIrdi ćionay iau kad Ponas primená an Pránáßiſt / kuri ǁ
MP 11r,14
31.
vǯ tátay| kiek wienas| átneßt gáli⌉| ⌈Coloſ: 2.⌉| ⌈Mátth. 18.⌉| ⌈Málách.⌉| ⌈Kodrin He=| rodas Iona| S. iſodiná.⌉| ⌈Kodrin Io[=]| nás ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s kás eſt.⌉|
MP 11r,m2
32.
neduokiś iłgay ißwádiotis świetui ǁ támui / bátáig tuoiaus pádárikis tuo paſiuntiniu Iona / o priſiwei=ǁ ʒdek ſtebuklingáms redimams Deiwiſtes Pona to / tádá tuoiaus ǁ aná
MP 11v,23
33.
Dwáśiá ßwentá páiudis táwimp an iſiwidim / kuriuo pá=ǁ iudino anuoſe páśiuntiniuoſe Iona / iog ghi páǯiſi ir iǯ wiśi / kad tá=ǁ táy yra tás Mieſioßius /
MP 11v,26
34.
vǯiwoiám ioi. O iái ká=ǁ dái tádá n reyktu mumus to Iona ßwento / o to bałſá nt puß=ǁ cǯios ßaukiáńćio / idánt nt muſu
MP 12v,29
35.
bát gáná pa[=]|daro kałtey| ſáwo kárá=| lißkay.⌉| ⌈N mums| reykia pil=| nay Iona | S. idant pa=| ſkuy mus | ßauktu kád| mes iſiwi=| ſtumbim.⌉| ⌈ʒmogus wi[=]|ſádá
MP 12v,m2
36.
ſáwo: Tádá tikray tngi śiuńtim iǯgirśi / k iǯgirdo anie pá=ǁ śiuńtiney Iona ßwento. O tát nebagieli tießikiś tuo / kad áß ǁ iau átáiau
MP 13r,30
37.
ápe ſáwo wiernus biła. Kłauſikig k cǯionay biła ǁ ápe ta Iona S. Biłodámás ánump pułkump kurie buwo áplin=ǁ kuy ghi: Ir ko
MP 14r,24
38.
ápe wiſus ǁ wiernus ſawo / káip cǯionay páſákie ápe t paßłáwint Iona ǁ S. kád eſt dideſnis negi Pránáßás / o ne kiełes nt io
MP 14v,7
39.
wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems biedniems páſiuntiniams Iona / idant ǁ mes páſkuy táwe eytumbim / o kłauſtumbimſi ir priſiweyʒde=ǁ tumbim ßwentay
MP 15r,4
40.
płacǯiaus iǯgirſi iǯ tos Ewángelios ßwen=ǁ tos / kuri yra paráßita per Iona S. tais ǯodieys. ǁ ⌜TAs yra świecǯiimás Iona / kádá śiuńte ǯi=ǁ day
MP 15v,7
41.
yra paráßita per Iona S. tais ǯodieys. ǁ ⌜TAs yra świecǯiimás Iona / kádá śiuńte ǯi=ǁ day iǯgi Ieruʒálem Kunigus ir Lewitás / ǁ Ionop / idánt
MP 15v,8
42.
eſt wiſur wie=ǁ nokios galibes ſu Diewu tewu ſawo / pagal ǯodia Iona Ewán[=]ǁgeliſtos kur biła: Iǯ pradios buwo Ʒodis / o Ʒodis buwo
MP 16v,44
43.
Reie=ǁ ſtru io: Kád ǯinay / iog tátáy ápe ghi Ʒáchárioßius tewas Iona ǁ S. dábar pirma vǯgimima io pránáßáwo / páßłáwindámás ǁ Pon Diew wiſogálinti /
MP 26r,10
44.
ti=ǁ ktay idánt páſimetawotumbit / ir ghießkotumbit miełoßirdiſtes io. ǁ Teypag tádá ir Ionas S: máǯ ne táis ǯodʒieis regieime ǁ ſawo iraße: Iog kad
MP 7v,10
45.
ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey /
MP 7v,36
46.
netikiekiś / idánt ſau kuo ǁ pádet gáłetumbey. Nes girdi káip ćionay Ionas ßwentás biła: ǁ Iog tuo cǯeſu kárálius ir gáłunay to świetá
MP 8v,9
47.
ǯáde=ǁ tá / káip ápe tátáy płaćiaus Ewángelia świecǯiia ápe tátái iráßi=ǁ tá. Ionas ßwentas káip wiernás tárnas Ponu ſáwám / kurio ǁ ghis iau páſłu
MP 11r,37
48.
kłauſdá[=]| m{a}s kás eſt.⌉| ⌈Ioniep: 1.⌉| ⌈Eʒáio: 55.⌉| ⌈Ghießkok| Pona kád| gali.⌉| ⌈Ioniep 22.⌉| ⌈Ionas S.| gieray páǯi=| no Chriſtu=| ſa / o wienok| kłauſe kás| eſt.⌉| ⌈Ioniep 3.⌉|
MP 11v,m4
49.
idant butu krikßtitas nuog io: tá=ǁ dá puołs nt kielu ánſay Ionas S. biłoio iámuy: Iog pátogie=ǁ ſne eſt miełás Pone / idant áß
MP 12r,4
50.
neǯinau idánt mes i ám=ǁ ǯinay ißwiſtumbim. O kad mus tátáygi Ionas ßwentas k grey=ǁ ćiauſey ißprowitu / idánt mes priſiweyʒdetumbim tám Ponui ſá=ǁ wam /
MP 12v,33