| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | weido | o łaukt anos bayſios ſentencios nt ſáw: ǁ Eykit prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / | MP 8v,43 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | mano | łaukt anos bayſios ſentencios nt ſáw: ǁ Eykit prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas | MP 8v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | anos bayſios ſentencios nt ſáw: ǁ Eykit prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái | MP 8v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muku | bayſios ſentencios nt ſáw: ǁ Eykit prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp | MP 8v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iumus | ſentencios nt ſáw: ǁ Eykit prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp łan=ǁ gway | MP 8v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ámǯinái | nt ſáw: ǁ Eykit prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp łan=ǁ gway wártoia / | MP 8v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſugátáwitu | ſáw: ǁ Eykit prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp łan=ǁ gway wártoia / iog | MP 8v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Báiſus | Eykit prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp łan=ǁ gway wártoia / iog del | MP 8v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tádái | prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp łan=ǁ gway wártoia / iog del t | MP 8v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | daiktas | nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp łan=ǁ gway wártoia / iog del t tátáy | MP 8v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯtieſos | weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp łan=ǁ gway wártoia / iog del t tátáy ne iłgáy | MP 8v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kas | mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp łan=ǁ gway wártoia / iog del t tátáy ne iłgáy kiencʒnćiu | MP 8v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátái | nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp łan=ǁ gway wártoia / iog del t tátáy ne iłgáy kiencʒnćiu daiktu / | MP 8v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwimp | muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp łan=ǁ gway wártoia / iog del t tátáy ne iłgáy kiencʒnćiu daiktu / terioiá ǁ | MP 8v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łangway | iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp łan=ǁ gway wártoia / iog del t tátáy ne iłgáy kiencʒnćiu daiktu / terioiá ǁ ſau | MP 8v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nenuśis | vǯywok turi wiſa gáná: o neǯináy iái ßi nakti ioſp ǁ nenuśis. O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / | MP 8v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | turi wiſa gáná: o neǯináy iái ßi nakti ioſp ǁ nenuśis. O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ | MP 8v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátái | wiſa gáná: o neǯináy iái ßi nakti ioſp ǁ nenuśis. O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy | MP 8v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | yra | gáná: o neǯináy iái ßi nakti ioſp ǁ nenuśis. O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw | MP 8v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | diená | o neǯináy iái ßi nakti ioſp ǁ nenuśis. O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá | MP 8v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táwo | neǯináy iái ßi nakti ioſp ǁ nenuśis. O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip | MP 8v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | iái ßi nakti ioſp ǁ nenuśis. O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / | MP 8v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tau | nakti ioſp ǁ nenuśis. O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip | MP 8v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponas | ioſp ǁ nenuśis. O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw | MP 8v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſako | nenuśis. O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n | MP 8v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / | MP 8v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | paſkuy | tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táw | yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſełá | diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wágis | ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táw | Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | n | ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſełes | iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | táw ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táw | ſełá káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to ſmarkaus | MP 8v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯſpes | káip wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to ſmarkaus ſudá / ǁ | MP 8v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teip | wágis / o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to ſmarkaus ſudá / ǁ ape | MP 8v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | taw | o káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to ſmarkaus ſudá / ǁ ape kuri | MP 8v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ánuo | káip táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to ſmarkaus ſudá / ǁ ape kuri ćionay | MP 8v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯeſu | táw n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to ſmarkaus ſudá / ǁ ape kuri ćionay girdi. | MP 8v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſtátis | n páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to ſmarkaus ſudá / ǁ ape kuri ćionay girdi. O | MP 8v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | po | páſełes / o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to ſmarkaus ſudá / ǁ ape kuri ćionay girdi. O tenái | MP 8v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ákimis | o káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to ſmarkaus ſudá / ǁ ape kuri ćionay girdi. O tenái iau | MP 8v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | káip táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to ſmarkaus ſudá / ǁ ape kuri ćionay girdi. O tenái iau tikray | MP 8v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmarkaus | táw ǁ vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to ſmarkaus ſudá / ǁ ape kuri ćionay girdi. O tenái iau tikray netikiekiś / | MP 8v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſudá | vǯſpes / teip taw ánuo cǯeſu páſtátis po ákimis to ſmarkaus ſudá / ǁ ape kuri ćionay girdi. O tenái iau tikray netikiekiś / idánt | MP 8v,7 |