|
0
|
*
|
|
|
ǯmoneſa |
negała / tátái dabar / káip ǁ pátis tátái regim / kokios ſprowos tokioſe
ǯmoneſa
rodias. Nes ǁ ſu koki ghiems ſunkibe átáit muśi tat / k
|
MP 8r,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
rodias |
tátái dabar / káip ǁ pátis tátái regim / kokios ſprowos tokioſe ǯmoneſa
rodias.
Nes ǁ ſu koki ghiems ſunkibe átáit muśi tat / k ſawo
|
MP 8r,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Nes |
dabar / káip ǁ pátis tátái regim / kokios ſprowos tokioſe ǯmoneſa rodias.
Nes ǁ
ſu koki ghiems ſunkibe átáit muśi tat / k ſawo ćionay
|
MP 8r,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſu |
káip ǁ pátis tátái regim / kokios ſprowos tokioſe ǯmoneſa rodias. Nes ǁ
ſu
koki ghiems ſunkibe átáit muśi tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ
|
MP 8r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ghiems |
tátái regim / kokios ſprowos tokioſe ǯmoneſa rodias. Nes ǁ ſu koki
ghiems
ſunkibe átáit muśi tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog
|
MP 8r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſunkibe |
regim / kokios ſprowos tokioſe ǯmoneſa rodias. Nes ǁ ſu koki ghiems
ſunkibe
átáit muśi tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái
|
MP 8r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
átáit |
kokios ſprowos tokioſe ǯmoneſa rodias. Nes ǁ ſu koki ghiems ſunkibe
átáit
muśi tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa
|
MP 8r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
muśi |
ſprowos tokioſe ǯmoneſa rodias. Nes ǁ ſu koki ghiems ſunkibe átáit
muśi
tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa biednái
|
MP 8r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tat |
tokioſe ǯmoneſa rodias. Nes ǁ ſu koki ghiems ſunkibe átáit muśi
tat /
k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa biednái páteriot
|
MP 8r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſawo |
rodias. Nes ǁ ſu koki ghiems ſunkibe átáit muśi tat / k
ſawo
ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni
|
MP 8r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ćionay |
Nes ǁ ſu koki ghiems ſunkibe átáit muśi tat / k ſawo
ćionay
ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia /
|
MP 8r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſmałſtume |
ſu koki ghiems ſunkibe átáit muśi tat / k ſawo ćionay
ſmałſtume ǁ
ingiio / iog tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad
|
MP 8r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ingiio |
koki ghiems ſunkibe átáit muśi tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ
ingiio /
iog tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ
|
MP 8r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iog |
ghiems ſunkibe átáit muśi tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio /
iog
tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano
|
MP 8r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátái |
ſunkibe átáit muśi tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog
tátái
wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt
|
MP 8r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiſa |
átáit muśi tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái
wiſa
biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim
|
MP 8r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
biednái |
muśi tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa
biednái
páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná
|
MP 8r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
páteriot |
tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa biednái
páteriot
muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta
|
MP 8r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
muśiia |
k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa biednái páteriot
muśiia.
Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo
|
MP 8r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Sumneni |
ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa biednái páteriot muśiia.
Sumneni
ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo ties
|
MP 8r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſilwartuoia |
ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni
ſilwar[=]ǁtuoia /
kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo ties táis. ǁ
|
MP 8r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kad |
ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia /
kad
vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo ties táis. ǁ Bát
|
MP 8r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
vǯ |
ingiio / iog tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad
vǯ
ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo ties táis. ǁ Bát dabar
|
MP 8r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ano |
iog tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ
ano
pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo ties táis. ǁ Bát dabar top
|
MP 8r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pikt |
tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano
pikt
ſurinkim ámǯiná pamſta kabo ties táis. ǁ Bát dabar top paterioi
|
MP 8r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſurinkim |
wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt
ſurinkim
ámǯiná pamſta kabo ties táis. ǁ Bát dabar top paterioi biednikay
|
MP 8r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ámǯiná |
biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim
ámǯiná
pamſta kabo ties táis. ǁ Bát dabar top paterioi biednikay nodiei
|
MP 8r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pamſta |
páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná
pamſta
kabo ties táis. ǁ Bát dabar top paterioi biednikay nodiei amǯiná
|
MP 8r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kabo |
muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta
kabo
ties táis. ǁ Bát dabar top paterioi biednikay nodiei amǯiná ǯywata /
|
MP 8r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ties |
Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo
ties
táis. ǁ Bát dabar top paterioi biednikay nodiei amǯiná ǯywata / o
|
MP 8r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
táis |
ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo ties
táis. ǁ
Bát dabar top paterioi biednikay nodiei amǯiná ǯywata / o im=ǁ puoła
|
MP 8r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Ißmin 2 |
⌈Tukſtántis| metu Po=| niep kaip| viená die=| ná.⌉| ⌈Regieime {ć}⌉| ⌈Ʒmárkibes| ruſtibes Po[=]ná.⌉|
⌈Ißmin. 2.⌉|
⌈Nieko ſkor=| bás ir ʒocná[=]|ſtis tuo cǯe=| ſu ne pádes 3.⌉| ⌈4. Eʒdr. 6.⌉| ⌈1. Petr. 12⌉| ⌈Máthe. 25.⌉|
|
MP 8r,m1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Nieko |
metu Po=| niep kaip| viená die=| ná.⌉| ⌈Regieime {ć}⌉| ⌈Ʒmárkibes| ruſtibes Po[=]ná.⌉| ⌈Ißmin. 2.⌉|
⌈Nieko
ſkor=| bás ir ʒocná[=]|ſtis tuo cǯe=| ſu ne pádes 3.⌉| ⌈4. Eʒdr. 6.⌉| ⌈1. Petr. 12⌉| ⌈Máthe. 25.⌉| ⌈K
|
MP 8r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſkorbás |
Po=| niep kaip| viená die=| ná.⌉| ⌈Regieime {ć}⌉| ⌈Ʒmárkibes| ruſtibes Po[=]ná.⌉| ⌈Ißmin. 2.⌉| ⌈Nieko
ſkor=| bás
ir ʒocná[=]|ſtis tuo cǯe=| ſu ne pádes 3.⌉| ⌈4. Eʒdr. 6.⌉| ⌈1. Petr. 12⌉| ⌈Máthe. 25.⌉| ⌈K ißmin=| tingás
|
MP 8r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
kaip| viená die=| ná.⌉| ⌈Regieime {ć}⌉| ⌈Ʒmárkibes| ruſtibes Po[=]ná.⌉| ⌈Ißmin. 2.⌉| ⌈Nieko ſkor=| bás
ir
ʒocná[=]|ſtis tuo cǯe=| ſu ne pádes 3.⌉| ⌈4. Eʒdr. 6.⌉| ⌈1. Petr. 12⌉| ⌈Máthe. 25.⌉| ⌈K ißmin=| tingás o
|
MP 8r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ʒocnáſtis |
viená die=| ná.⌉| ⌈Regieime {ć}⌉| ⌈Ʒmárkibes| ruſtibes Po[=]ná.⌉| ⌈Ißmin. 2.⌉| ⌈Nieko ſkor=| bás ir
ʒocná[=]|ſtis
tuo cǯe=| ſu ne pádes 3.⌉| ⌈4. Eʒdr. 6.⌉| ⌈1. Petr. 12⌉| ⌈Máthe. 25.⌉| ⌈K ißmin=| tingás o k|
|
MP 8r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tuo |
die=| ná.⌉| ⌈Regieime {ć}⌉| ⌈Ʒmárkibes| ruſtibes Po[=]ná.⌉| ⌈Ißmin. 2.⌉| ⌈Nieko ſkor=| bás ir ʒocná[=]|ſtis
tuo
cǯe=| ſu ne pádes 3.⌉| ⌈4. Eʒdr. 6.⌉| ⌈1. Petr. 12⌉| ⌈Máthe. 25.⌉| ⌈K ißmin=| tingás o k| paykás
|
MP 8r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
cǯeſu |
⌈Regieime {ć}⌉| ⌈Ʒmárkibes| ruſtibes Po[=]ná.⌉| ⌈Ißmin. 2.⌉| ⌈Nieko ſkor=| bás ir ʒocná[=]|ſtis tuo
cǯe=| ſu
ne pádes 3.⌉| ⌈4. Eʒdr. 6.⌉| ⌈1. Petr. 12⌉| ⌈Máthe. 25.⌉| ⌈K ißmin=| tingás o k| paykás pon| nás
|
MP 8r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne pádes 3 |
⌈Ʒmárkibes| ruſtibes Po[=]ná.⌉| ⌈Ißmin. 2.⌉| ⌈Nieko ſkor=| bás ir ʒocná[=]|ſtis tuo cǯe=| ſu
ne pádes 3.⌉|
⌈4. Eʒdr. 6.⌉| ⌈1. Petr. 12⌉| ⌈Máthe. 25.⌉| ⌈K ißmin=| tingás o k| paykás pon| nás wȧdina⌉|
|
MP 8r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
4 Eʒdr 6 |
ruſtibes Po[=]ná.⌉| ⌈Ißmin. 2.⌉| ⌈Nieko ſkor=| bás ir ʒocná[=]|ſtis tuo cǯe=| ſu ne pádes 3.⌉|
⌈4. Eʒdr. 6.⌉|
⌈1. Petr. 12⌉| ⌈Máthe. 25.⌉| ⌈K ißmin=| tingás o k| paykás pon| nás wȧdina⌉| ⌈Máth: 25⌉|
|
MP 8r,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
káip |
kłauſik k ápe tátáy ráßtay ſako: Iog diena Pona ſełá ǁ
káip
wágis: Ponas teypag pats perſaugoi: Bukit wiſadá gátá=ǁ wi / nes neǯinot
|
MP 8v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wágis |
k ápe tátáy ráßtay ſako: Iog diena Pona ſełá ǁ káip
wágis:
Ponas teypag pats perſaugoi: Bukit wiſadá gátá=ǁ wi / nes neǯinot cǯeſa
|
MP 8v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Ponas |
ápe tátáy ráßtay ſako: Iog diena Pona ſełá ǁ káip wágis:
Ponas
teypag pats perſaugoi: Bukit wiſadá gátá=ǁ wi / nes neǯinot cǯeſa ney
|
MP 8v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
teypag |
tátáy ráßtay ſako: Iog diena Pona ſełá ǁ káip wágis: Ponas
teypag
pats perſaugoi: Bukit wiſadá gátá=ǁ wi / nes neǯinot cǯeſa ney hadinos
|
MP 8v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pats |
ráßtay ſako: Iog diena Pona ſełá ǁ káip wágis: Ponas teypag
pats
perſaugoi: Bukit wiſadá gátá=ǁ wi / nes neǯinot cǯeſa ney hadinos ſawo.
|
MP 8v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
perſaugoi |
ſako: Iog diena Pona ſełá ǁ káip wágis: Ponas teypag pats
perſaugoi:
Bukit wiſadá gátá=ǁ wi / nes neǯinot cǯeſa ney hadinos ſawo. Kałba
|
MP 8v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Bukit |
Iog diena Pona ſełá ǁ káip wágis: Ponas teypag pats perſaugoi:
Bukit
wiſadá gátá=ǁ wi / nes neǯinot cǯeſa ney hadinos ſawo. Kałba wel
|
MP 8v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiſadá |
diena Pona ſełá ǁ káip wágis: Ponas teypag pats perſaugoi: Bukit
wiſadá
gátá=ǁ wi / nes neǯinot cǯeſa ney hadinos ſawo. Kałba wel nt
|
MP 8v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
gátáwi |
Pona ſełá ǁ káip wágis: Ponas teypag pats perſaugoi: Bukit wiſadá
gátá=ǁ wi /
nes neǯinot cǯeſa ney hadinos ſawo. Kałba wel nt kitos
|
MP 8v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Iog |
kuo ǁ pádet gáłetumbey. Nes girdi káip ćionay Ionas ßwentás biła: ǁ
Iog
tuo cǯeſu kárálius ir gáłunay to świetá beginedámi / o dauǯi=ǁ dámieś
|
MP 8v,10 |
