| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | tie | yr day=ǁ ktas báiſus impult rnkoſna Pona Diewo giwenańćio. O todel ǁ tie ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit | MP 6r,3 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯodiey | day=ǁ ktas báiſus impult rnkoſna Pona Diewo giwenańćio. O todel ǁ tie ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu | MP 6r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | báiſus impult rnkoſna Pona Diewo giwenańćio. O todel ǁ tie ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu did ǁ | MP 6r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | yr | impult rnkoſna Pona Diewo giwenańćio. O todel ǁ tie ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu did ǁ gálib | MP 6r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ćionay | rnkoſna Pona Diewo giwenańćio. O todel ǁ tie ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu did ǁ gálib ſawo / | MP 6r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯ | Pona Diewo giwenańćio. O todel ǁ tie ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu did ǁ gálib ſawo / ir | MP 6r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pradi | Diewo giwenańćio. O todel ǁ tie ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu did ǁ gálib ſawo / ir ſu | MP 6r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pádeti | giwenańćio. O todel ǁ tie ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu did ǁ gálib ſawo / ir ſu ßwieſibe | MP 6r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | O todel ǁ tie ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu did ǁ gálib ſawo / ir ſu ßwieſibe ſawo. | MP 6r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | todel ǁ tie ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu did ǁ gálib ſawo / ir ſu ßwieſibe ſawo. Bát | MP 6r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſirodit | tie ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu did ǁ gálib ſawo / ir ſu ßwieſibe ſawo. Bát kad | MP 6r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu did ǁ gálib ſawo / ir ſu ßwieſibe ſawo. Bát kad tátái | MP 6r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | did | io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu did ǁ gálib ſawo / ir ſu ßwieſibe ſawo. Bát kad tátái turi | MP 6r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſprow | ſtebukłu galibes deywiſtes ſáwo: o daugiauſey kad tureio át=ǁ máynit koki ſprow świeta to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes | MP 6r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świeta | galibes deywiſtes ſáwo: o daugiauſey kad tureio át=ǁ máynit koki ſprow świeta to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir | MP 6r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | deywiſtes ſáwo: o daugiauſey kad tureio át=ǁ máynit koki ſprow świeta to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo | MP 6r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | aba | ſáwo: o daugiauſey kad tureio át=ǁ máynit koki ſprow świeta to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu | MP 6r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kokia | o daugiauſey kad tureio át=ǁ máynit koki ſprow świeta to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad | MP 6r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nauia | daugiauſey kad tureio át=ǁ máynit koki ſprow świeta to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus | MP 6r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | redimá | kad tureio át=ǁ máynit koki ſprow świeta to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede | MP 6r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | tureio át=ǁ máynit koki ſprow świeta to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ | MP 6r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | át=ǁ máynit koki ſprow świeta to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / | MP 6r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pádárit | koki ſprow świeta to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | ſprow świeta to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | świeta to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | anuo | to / aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯeſu | aba kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | kokia nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯydus | nauia redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wede | redimá nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | nt io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Egipta | io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | noreio | ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ | MP 6r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | paſtatit | anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / | MP 6r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nauia | cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada | MP 6r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káráliſt | kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius | MP 6r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius ſtebukłus ir | MP 6r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | priweſt | iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius ſtebukłus ir didius | MP 6r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iuos | Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius ſtebukłus ir didius ǯenkłus | MP 6r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ing | o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius ſtebukłus ir didius ǯenkłus deywiſtes | MP 6r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯiám | iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius ſtebukłus ir didius ǯenkłus deywiſtes ſawo / ǁ | MP 6r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghiems | no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius ſtebukłus ir didius ǯenkłus deywiſtes ſawo / ǁ weʒdámás | MP 6r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯádet | paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius ſtebukłus ir didius ǯenkłus deywiſtes ſawo / ǁ weʒdámás iuos | MP 6r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tada | nauia káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius ſtebukłus ir didius ǯenkłus deywiſtes ſawo / ǁ weʒdámás iuos iǯ | MP 6r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | didius | káráliſt i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius ſtebukłus ir didius ǯenkłus deywiſtes ſawo / ǁ weʒdámás iuos iǯ Eghiptá / | MP 6r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtebukłus | i / ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius ſtebukłus ir didius ǯenkłus deywiſtes ſawo / ǁ weʒdámás iuos iǯ Eghiptá / per | MP 6r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ir priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius ſtebukłus ir didius ǯenkłus deywiſtes ſawo / ǁ weʒdámás iuos iǯ Eghiptá / per Máyǯießiu | MP 6r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | didius | priweſt iuos ing ǯiám ghiems ǁ ǯádet / tada didius ſtebukłus ir didius ǯenkłus deywiſtes ſawo / ǁ weʒdámás iuos iǯ Eghiptá / per Máyǯießiu párodit | MP 6r,33 |