| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | mumus | noredámi wádintis krikßcǯionimis / duoſtis táme dái=ǁ kte pereit ǯmonemus pahoniu / kuri mumus ira prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / | MP 65v,23 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | wádintis krikßcǯionimis / duoſtis táme dái=ǁ kte pereit ǯmonemus pahoniu / kuri mumus ira prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie | MP 65v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prigimtá | krikßcǯionimis / duoſtis táme dái=ǁ kte pereit ǯmonemus pahoniu / kuri mumus ira prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne | MP 65v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teyſe | duoſtis táme dái=ǁ kte pereit ǯmonemus pahoniu / kuri mumus ira prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi | MP 65v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | apſáko | táme dái=ǁ kte pereit ǯmonemus pahoniu / kuri mumus ira prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy | MP 65v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | dái=ǁ kte pereit ǯmonemus pahoniu / kuri mumus ira prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei | MP 65v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | giedetiś | pereit ǯmonemus pahoniu / kuri mumus ira prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß | MP 65v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯionay | ǯmonemus pahoniu / kuri mumus ira prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius | MP 65v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prideráncǯey | pahoniu / kuri mumus ira prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / | MP 65v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turetu | kuri mumus ira prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát | MP 65v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ánie | mumus ira prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas | MP 65v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | ira prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis | MP 65v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne vſiłáykidámi | prigimtá teyſe / ǁ apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ | MP 65v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | toy | apſáko. O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás | MP 65v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kałtei | O giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / | MP 65v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieß | giedetiś cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad | MP 65v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimditoius | cǯionay prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu | MP 65v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | prideráncǯey turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / | MP 65v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | turetu ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß | MP 65v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kas | ánie / kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios | MP 65v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dideſnis | kurie ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ | MP 65v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ne vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio | MP 65v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | báyſeſnis | vſi=ǁ łáykidámi toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / | MP 65v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dáyktás | toy kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios | MP 65v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | kałtei prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok | MP 65v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | prieß gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne | MP 65v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iu | gimditoius ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ | MP 65v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vſigina | ſáwo / bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O | MP 65v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯmirß | bát kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay | MP 65v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmárkios | kas dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel | MP 65v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pamſtos | dideſnis o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu | MP 65v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | miełoio | o ǁ báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide | MP 65v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | báyſeſnis dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá | MP 65v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurios | dáyktás ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt | MP 65v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wienok | ira / kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim | MP 65v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne iǯbeks | kad iu vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu | MP 65v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | vſigina / vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá | MP 65v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯionay | vǯmirß ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / | MP 65v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wel | ſmárkios pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / koki | MP 65v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | pamſtos ǁ miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / koki naud | MP 65v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dide | miełoio Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / koki naud ir | MP 65v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pilnaśćiá | Diewo / kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / koki naud ir gimditoiey | MP 65v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißwiſt | kurios wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / koki naud ir gimditoiey ir | MP 65v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turim | wienok ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / koki naud ir gimditoiey ir waikáy | MP 65v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | ne iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / koki naud ir gimditoiey ir waikáy imt | MP 65v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nemáǯá | iǯbeks. ǁ O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / koki naud ir gimditoiey ir waikáy imt gáli / | MP 65v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pátiechá | O cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / koki naud ir gimditoiey ir waikáy imt gáli / kádá ǁ | MP 65v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | cǯionay wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / koki naud ir gimditoiey ir waikáy imt gáli / kádá ǁ teyp | MP 65v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koki | wel ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / koki naud ir gimditoiey ir waikáy imt gáli / kádá ǁ teyp krikßcǯionißkoy | MP 65v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | naud | ſu dide pilnaśćiá ißwiſt turim ſu nemáǯá pá=ǁ tiechá muſu / koki naud ir gimditoiey ir waikáy imt gáli / kádá ǁ teyp krikßcǯionißkoy pabáǯniſtey | MP 65v,29 |