| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | táw | to niekad vǯmokiet neiokiu budu negálim. Kiekas ǁ tádá kártu nt táw pripułs gáyłeimas procies ir nokłoda gim=ǁ ditoia ſawo / wártokig tátay ſáwimp / | MP 65r,44 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | pripułs | niekad vǯmokiet neiokiu budu negálim. Kiekas ǁ tádá kártu nt táw pripułs gáyłeimas procies ir nokłoda gim=ǁ ditoia ſawo / wártokig tátay ſáwimp / iog | MP 65r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáyłeimas | vǯmokiet neiokiu budu negálim. Kiekas ǁ tádá kártu nt táw pripułs gáyłeimas procies ir nokłoda gim=ǁ ditoia ſawo / wártokig tátay ſáwimp / iog iuos | MP 65r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | procies | neiokiu budu negálim. Kiekas ǁ tádá kártu nt táw pripułs gáyłeimas procies ir nokłoda gim=ǁ ditoia ſawo / wártokig tátay ſáwimp / iog iuos kałtas | MP 65r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | budu negálim. Kiekas ǁ tádá kártu nt táw pripułs gáyłeimas procies ir nokłoda gim=ǁ ditoia ſawo / wártokig tátay ſáwimp / iog iuos kałtas eſi | MP 65r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nokłoda | negálim. Kiekas ǁ tádá kártu nt táw pripułs gáyłeimas procies ir nokłoda gim=ǁ ditoia ſawo / wártokig tátay ſáwimp / iog iuos kałtas eſi penet / ǁ | MP 65r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimditoia | Kiekas ǁ tádá kártu nt táw pripułs gáyłeimas procies ir nokłoda gim=ǁ ditoia ſawo / wártokig tátay ſáwimp / iog iuos kałtas eſi penet / ǁ pridenkt / | MP 65r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pákielt | teypag iǯgi ǁ cǯionay / idant kantrey gráudenim ir koron gimditoiu ſáwo ǁ pákielt gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio | MP 65r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáłetu | iǯgi ǁ cǯionay / idant kantrey gráudenim ir koron gimditoiu ſáwo ǁ pákielt gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo | MP 65r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | cǯionay / idant kantrey gráudenim ir koron gimditoiu ſáwo ǁ pákielt gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu | MP 65r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | drſibe | idant kantrey gráudenim ir koron gimditoiu ſáwo ǁ pákielt gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu | MP 65r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | kantrey gráudenim ir koron gimditoiu ſáwo ǁ pákielt gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu | MP 65r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | te atmeſtu | gráudenim ir koron gimditoiu ſáwo ǁ pákielt gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o | MP 65r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | koron gimditoiu ſáwo ǁ pákielt gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi | MP 65r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | gimditoiu ſáwo ǁ pákielt gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá | MP 65r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſtátimá | ſáwo ǁ pákielt gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / | MP 65r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | miełoio | pákielt gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad | MP 65r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewáſáwo | gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu | MP 65r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | didiu | o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas | MP 65r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | piktumu | drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu | MP 65r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neſumáyßitu | ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu | MP 65r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás | MP 65r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | netraukitu | atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ | MP 65r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Atmindámi | idant to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne | MP 65r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ántá | to páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus | MP 65r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | páſtátimá ǁ miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be | MP 65r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | miełoio Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / | MP 65r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iu | Diewá /ſáwo didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy | MP 65r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vparas | didiu piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis | MP 65r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neiokiu | piktumu neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / | MP 65r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | budu | neſumáyßitu o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi | MP 65r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átłáiſtás | o netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas | MP 65r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghiemus | netraukitu. ǁ Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ | MP 65r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne bus | Atmindámi ántá to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo | MP 65r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | be | to / kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy | MP 65r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pamſtos | kad iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo | MP 65r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iáy | iu vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj | MP 65r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neduoſis | vparas neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj | MP 65r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koroti | neiokiu budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido | MP 65r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kádángi | budu átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido ko=ǁ rot / | MP 65r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ámЁinas | átłáiſtás ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido ko=ǁ rot / kurſáy | MP 65r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Sunus | ghiemus ǁ ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido ko=ǁ rot / kurſáy tátáy | MP 65r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | ne bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido ko=ǁ rot / kurſáy tátáy pigáy | MP 65r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißkiey | bus be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido ko=ǁ rot / kurſáy tátáy pigáy gáłeio | MP 65r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | motináy | be pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido ko=ǁ rot / kurſáy tátáy pigáy gáłeio átmáynit / | MP 65r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | pamſtos / iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido ko=ǁ rot / kurſáy tátáy pigáy gáłeio átmáynit / idánt | MP 65r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponnáj | iáy neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido ko=ǁ rot / kurſáy tátáy pigáy gáłeio átmáynit / idánt mus | MP 65r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páßłáwintáj | neduoſis koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido ko=ǁ rot / kurſáy tátáy pigáy gáłeio átmáynit / idánt mus butu | MP 65r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dáſiłáido | koroti / kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido ko=ǁ rot / kurſáy tátáy pigáy gáłeio átmáynit / idánt mus butu tuo | MP 65r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | korot | kádángi ámЁinas Sunus ǁ Diewo ißkiey motináy ſáwo Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido ko=ǁ rot / kurſáy tátáy pigáy gáłeio átmáynit / idánt mus butu tuo pá=ǁ weykſłu | MP 65r,9 |