| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | gáyłeimá | giá=ǁ má / ſtoiáſi vǯukietetáis / teyp kad gimditoiáms ſáwo átáit nt ǁ didio gáyłeimá / ſmutká / ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O | MP 61v,36 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmutká | ſtoiáſi vǯukietetáis / teyp kad gimditoiáms ſáwo átáit nt ǁ didio gáyłeimá / ſmutká / ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel | MP 61v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | vǯukietetáis / teyp kad gimditoiáms ſáwo átáit nt ǁ didio gáyłeimá / ſmutká / ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib | MP 61v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſopulio | teyp kad gimditoiáms ſáwo átáit nt ǁ didio gáyłeimá / ſmutká / ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe | MP 61v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | kad gimditoiáms ſáwo átáit nt ǁ didio gáyłeimá / ſmutká / ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy | MP 61v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſau | gimditoiáms ſáwo átáit nt ǁ didio gáyłeimá / ſmutká / ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug | MP 61v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eſt | ſáwo átáit nt ǁ didio gáyłeimá / ſmutká / ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte | MP 61v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieǯáſtim | átáit nt ǁ didio gáyłeimá / ſmutká / ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima | MP 61v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ámǯinos | nt ǁ didio gáyłeimá / ſmutká / ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / | MP 61v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prapulties | didio gáyłeimá / ſmutká / ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig | MP 61v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | gáyłeimá / ſmutká / ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas | MP 61v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | todel | ſmutká / ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas | MP 61v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kácǯeib | ir ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio | MP 61v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | ſopulio / o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy | MP 61v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | o ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus | MP 61v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | daug | ſau eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy | MP 61v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | raßte | eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde | MP 61v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | apráßima | prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime | MP 61v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turim | ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus | MP 61v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iokig | prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo | MP 61v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponas | O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir | MP 61v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewas | todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy | MP 61v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | noreio | kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / | MP 61v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del | MP 61v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mumus | tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła | MP 61v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tobułáy | daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu | MP 61v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páwáyʒde | raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt | MP 61v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißłáykime | apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir | MP 61v,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſunaus | tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / | MP 61v,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko | MP 61v,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas | MP 61v,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wáykiſtoy | Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas ißmintingas | MP 61v,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas ißmintingas peikt | MP 61v,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | del | tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas ißmintingas peikt ne | MP 61v,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mokſła | mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas ißmintingas peikt ne tureio / | MP 61v,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | tobułáy páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas ißmintingas peikt ne tureio / bát | MP 61v,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pálikt | páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas ißmintingas peikt ne tureio / bát idant ǁ | MP 61v,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ißwartotumbim ǁ kuriuoſe ner nieko teip numáǯintá / idánt mumus kokia mokſłá / ǁ ir pátiechos negáłetu atneßt. Iog tádá waikiáliu ſtotis teykies / ǁ ir aukt | MP 61v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pátiechos | kuriuoſe ner nieko teip numáǯintá / idánt mumus kokia mokſłá / ǁ ir pátiechos negáłetu atneßt. Iog tádá waikiáliu ſtotis teykies / ǁ ir aukt teypag | MP 61v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | negáłetu | ner nieko teip numáǯintá / idánt mumus kokia mokſłá / ǁ ir pátiechos negáłetu atneßt. Iog tádá waikiáliu ſtotis teykies / ǁ ir aukt teypag po | MP 61v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | atneßt | nieko teip numáǯintá / idánt mumus kokia mokſłá / ǁ ir pátiechos negáłetu atneßt. Iog tádá waikiáliu ſtotis teykies / ǁ ir aukt teypag po wiſus | MP 61v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Iog | teip numáǯintá / idánt mumus kokia mokſłá / ǁ ir pátiechos negáłetu atneßt. Iog tádá waikiáliu ſtotis teykies / ǁ ir aukt teypag po wiſus metus / | MP 61v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tádá | numáǯintá / idánt mumus kokia mokſłá / ǁ ir pátiechos negáłetu atneßt. Iog tádá waikiáliu ſtotis teykies / ǁ ir aukt teypag po wiſus metus / káip | MP 61v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | waikiáliu | idánt mumus kokia mokſłá / ǁ ir pátiechos negáłetu atneßt. Iog tádá waikiáliu ſtotis teykies / ǁ ir aukt teypag po wiſus metus / káip kitas | MP 61v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtotis | mumus kokia mokſłá / ǁ ir pátiechos negáłetu atneßt. Iog tádá waikiáliu ſtotis teykies / ǁ ir aukt teypag po wiſus metus / káip kitas ǯmogus. | MP 61v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teykies | kokia mokſłá / ǁ ir pátiechos negáłetu atneßt. Iog tádá waikiáliu ſtotis teykies / ǁ ir aukt teypag po wiſus metus / káip kitas ǯmogus. Iǯ | MP 61v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas ißmintingas peikt ne tureio / bát idant ǁ koǯnás | MP 61v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | párodit | ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas ißmintingas peikt ne tureio / bát idant ǁ koǯnás táme | MP 61v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ko | ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas ißmintingas peikt ne tureio / bát idant ǁ koǯnás táme tobułáy | MP 61v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | newienas | ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas ißmintingas peikt ne tureio / bát idant ǁ koǯnás táme tobułáy butu | MP 61v,40 |