| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | pádeio | káráliſt ǁ Diewo / wiſá iumus pigáy pripułs. Káip ir ánoy máłdoy páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes | MP 59r,30 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurioy | Diewo / wiſá iumus pigáy pripułs. Káip ir ánoy máłdoy páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi | MP 59r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mus | wiſá iumus pigáy pripułs. Káip ir ánoy máłdoy páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe | MP 59r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | iumus pigáy pripułs. Káip ir ánoy máłdoy páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy | MP 59r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | numałdimo | pigáy pripułs. Káip ir ánoy máłdoy páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß | MP 59r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | pripułs. Káip ir ánoy máłdoy páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá | MP 59r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | meylingay | Káip ir ánoy máłdoy páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / | MP 59r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mokit | ir ánoy máłdoy páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant | MP 59r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teykias | ánoy máłdoy páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ | MP 59r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | máłdoy páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / | MP 59r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mes | páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o | MP 59r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus | MP 59r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas | MP 59r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas | MP 59r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iß | numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / | MP 59r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pirmá | ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi | MP 59r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | práßitumbim | meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp | MP 59r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte | MP 59r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſimp | teykias / ǁ idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / | MP 59r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwſtus | idant mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy | MP 59r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | mes ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / | MP 59r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯenklintus | ghi ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant | MP 59r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentas | ápe tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki | MP 59r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wárdas | tátáy iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá | MP 59r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / | MP 59r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | płátintuſi | pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki | MP 59r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſimp | práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá | MP 59r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káráliſte | idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ | MP 59r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o | MP 59r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki | MP 59r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eſt | o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá | MP 59r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis | MP 59r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neioki | ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus | MP 59r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kitá | wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt | MP 59r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wália | io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties | MP 59r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neioki | płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne | MP 59r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kitá | muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu | MP 59r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káráliſte | ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt | MP 59r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt wálios / | MP 59r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neioki | tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt wálios / ir ǁ | MP 59r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kitá | eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt wálios / ir ǁ nt | MP 59r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mácis | idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt wálios / ir ǁ nt iſákima | MP 59r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mumus | neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt wálios / ir ǁ nt iſákima io | MP 59r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt wálios / ir ǁ nt iſákima io ßwenta. ǁ | MP 59r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átminties | wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt wálios / ir ǁ nt iſákima io ßwenta. ǁ Nes | MP 59r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne butu | neioki kitá káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt wálios / ir ǁ nt iſákima io ßwenta. ǁ Nes kácǯeib | MP 59r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | káráliſte / ǁ o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt wálios / ir ǁ nt iſákima io ßwenta. ǁ Nes kácǯeib teypag gieray | MP 59r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wálios | o neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt wálios / ir ǁ nt iſákima io ßwenta. ǁ Nes kácǯeib teypag gieray noretumbey | MP 59r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | neioki kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt wálios / ir ǁ nt iſákima io ßwenta. ǁ Nes kácǯeib teypag gieray noretumbey dumot / | MP 59r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | kitá mácis mumus nt átminties ne butu nt wálios / ir ǁ nt iſákima io ßwenta. ǁ Nes kácǯeib teypag gieray noretumbey dumot / k | MP 59r,36 |