| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | nuſiuſta | per ſtipr wier muſu / ſtoio=ǁ mes ſunumis io / o kad mumus nuſiuſta ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / | MP 48r,22 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | ſtipr wier muſu / ſtoio=ǁ mes ſunumis io / o kad mumus nuſiuſta ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko | MP 48r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dwaſia | wier muſu / ſtoio=ǁ mes ſunumis io / o kad mumus nuſiuſta ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes | MP 48r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | muſu / ſtoio=ǁ mes ſunumis io / o kad mumus nuſiuſta ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm | MP 48r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurius | ſtoio=ǁ mes ſunumis io / o kad mumus nuſiuſta ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi | MP 48r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tus | ſunumis io / o kad mumus nuſiuſta ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey | MP 48r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯodius | io / o kad mumus nuſiuſta ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / | MP 48r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | galim | o kad mumus nuſiuſta ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad | MP 48r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biłot | kad mumus nuſiuſta ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey | MP 48r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßirdiſe | mumus nuſiuſta ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot | MP 48r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | nuſiuſta ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: | MP 48r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ko | ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O | MP 48r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mes | dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip | MP 48r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pirm | io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas | MP 48r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | budámi | kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ | MP 48r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmárkibey | tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe | MP 48r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯokaná | ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t | MP 48r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | niekad | galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim | MP 48r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | drſey | biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná | MP 48r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biłot | ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona | MP 48r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | negáłeiom | muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu | MP 48r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri | MP 48r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teip | mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis | MP 48r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Powiłas | pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del | MP 48r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | S | budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu | MP 48r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ | MP 48r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | t | ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies | MP 48r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißpildim | niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey | MP 48r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ʒokaná | drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße | MP 48r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pona | biłot negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais | MP 48r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | negáłeiom: O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ | MP 48r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | O teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / | MP 48r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghis | teip Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo | MP 48r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | del | Powiłas S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay | MP 48r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | S. ǁ ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis | MP 48r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißpildit | ápe t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira | MP 48r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teykies | t ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / | MP 48r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | graǯey | ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku | MP 48r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iraße | ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi | MP 48r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tais | Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi nuog | MP 48r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯodieys | muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi nuog tárná / | MP 48r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | SAkau | kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi nuog tárná / kácǯeib | MP 48r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káipo | ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi nuog tárná / kácǯeib eſt | MP 48r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ilgay | del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi nuog tárná / kácǯeib eſt wieß=ǁ pátis | MP 48r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tewáinis | muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi nuog tárná / kácǯeib eſt wieß=ǁ pátis wiſa | MP 48r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi nuog tárná / kácǯeib eſt wieß=ǁ pátis wiſa łobia / | MP 48r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wáykás | teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi nuog tárná / kácǯeib eſt wieß=ǁ pátis wiſa łobia / bát | MP 48r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nieku | graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi nuog tárná / kácǯeib eſt wieß=ǁ pátis wiſa łobia / bát ira | MP 48r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne átſiſkireſi | iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi nuog tárná / kácǯeib eſt wieß=ǁ pátis wiſa łobia / bát ira po | MP 48r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuog | tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi nuog tárná / kácǯeib eſt wieß=ǁ pátis wiſa łobia / bát ira po ápekunais | MP 48r,28 |