| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | to | káip káłáwiiá gáylingá turi pereit ßirdi ios / ir dádeio ǁ ghiey to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but | MP 45r,33 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | káłáwiiá gáylingá turi pereit ßirdi ios / ir dádeio ǁ ghiey to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy | MP 45r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táſáy | gáylingá turi pereit ßirdi ios / ir dádeio ǁ ghiey to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: | MP 45r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſunus | turi pereit ßirdi ios / ir dádeio ǁ ghiey to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes | MP 45r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tawo | pereit ßirdi ios / ir dádeio ǁ ghiey to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad | MP 45r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſireyßkie | ßirdi ios / ir dádeio ǁ ghiey to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio | MP 45r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | ios / ir dádeio ǁ ghiey to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet | MP 45r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯenkło | ir dádeio ǁ ghiey to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ | MP 45r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuriámuy | dádeio ǁ ghiey to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o | MP 45r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | ghiey to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet | MP 45r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | but | to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / | MP 45r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikráy | kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip | MP 45r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prießtáráutá | táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip | MP 45r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy | MP 45r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſad | tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir | MP 45r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam | MP 45r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | numiłet | nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám | MP 45r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiern | ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio | MP 45r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut | MP 45r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prießſtowet | turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / | MP 45r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | newiernam | but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir | MP 45r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teip | tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent | MP 45r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi | MP 45r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß | MP 45r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ | MP 45r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kiekwienam | tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant | MP 45r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikincǯiám | numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu | MP 45r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prigułeio | wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima | MP 45r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prießtáriaut | o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / | MP 45r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | netikincǯiám | prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o | MP 45r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu | MP 45r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | graudent | teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray | MP 45r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg | MP 45r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iß | tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ | MP 45r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ | MP 45r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes | MP 45r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | perſtotu | tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas | MP 45r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | netikieima | prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas | MP 45r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy | MP 45r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | netikincǯiám / ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy turi | MP 45r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtowetu | ir graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy turi gáyłet | MP 45r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikray | graudent ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy turi gáyłet nupuolia | MP 45r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieg | ghi iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy turi gáyłet nupuolia ártima | MP 45r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponu | iß to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy turi gáyłet nupuolia ártima ſa=ǁ wo / | MP 45r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwám | to / ǁ idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy turi gáyłet nupuolia ártima ſa=ǁ wo / o | MP 45r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | idant perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy turi gáyłet nupuolia ártima ſa=ǁ wo / o kur | MP 45r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koǯnas | perſtotu netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy turi gáyłet nupuolia ártima ſa=ǁ wo / o kur gáli | MP 45r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiernas | netikieima ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy turi gáyłet nupuolia ártima ſa=ǁ wo / o kur gáli táme | MP 45r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikráy | ſáwo / o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy turi gáyłet nupuolia ártima ſa=ǁ wo / o kur gáli táme páremt | MP 45r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy turi gáyłet nupuolia ártima ſa=ǁ wo / o kur gáli táme páremt ghi / | MP 45r,39 |