| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | ir | krauiu newinnu wáykiáliu / rodidámás tá=ǁ táy / iog nekáltibe o ßirdis cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko | MP 42v,12 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſas | newinnu wáykiáliu / rodidámás tá=ǁ táy / iog nekáltibe o ßirdis cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos | MP 42v,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | diaukſmas | wáykiáliu / rodidámás tá=ǁ táy / iog nekáltibe o ßirdis cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos | MP 42v,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | rodidámás tá=ǁ táy / iog nekáltibe o ßirdis cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu | MP 42v,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | tá=ǁ táy / iog nekáltibe o ßirdis cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir | MP 42v,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ráſkáßis | iog nekáltibe o ßirdis cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás | MP 42v,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | nekáltibe o ßirdis cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ | MP 42v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | o ßirdis cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip | MP 42v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tácǯiau | ßirdis cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip | MP 42v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikráy | cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay | MP 42v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átliko | ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe | MP 42v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſos | wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos | MP 42v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pátiechos | diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás | MP 42v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iu | io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: | MP 42v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád | MP 42v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯmokieimás | ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel | MP 42v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iu | io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi | MP 42v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Teip | O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ | MP 42v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey | MP 42v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯionay | tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o | MP 42v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit | MP 42v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iuos | wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau | MP 42v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pránáßás | pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe | MP 42v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káłbá | iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t | MP 42v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey | MP 42v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wel | vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt | MP 42v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu | MP 42v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kiáltis | Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ | MP 42v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | linkſmibey | káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / | MP 42v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki | MP 42v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ráſkáßit | ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech | MP 42v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſau | iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay | MP 42v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus | MP 42v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | t | káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt | MP 42v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | naughiey | kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / | MP 42v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißreykßt | wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir | MP 42v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kárálu | turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy | MP 42v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy | MP 42v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Antrá | linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / | MP 42v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koki | o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir | MP 42v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pátiech | ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe | MP 42v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯionay | ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe nekáłtuoſe | MP 42v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mumus | ápe t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe nekáłtuoſe ricieliuoſe | MP 42v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pálikt | t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe nekáłtuoſe ricieliuoſe ſawo / | MP 42v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teykies | naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe nekáłtuoſe ricieliuoſe ſawo / kád | MP 42v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe nekáłtuoſe ricieliuoſe ſawo / kád per ǁ | MP 42v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | áſáboy | kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe nekáłtuoſe ricieliuoſe ſawo / kád per ǁ ápweyʒdeim | MP 42v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentoy | ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe nekáłtuoſe ricieliuoſe ſawo / kád per ǁ ápweyʒdeim io / | MP 42v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe nekáłtuoſe ricieliuoſe ſawo / kád per ǁ ápweyʒdeim io / newienas | MP 42v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe nekáłtuoſe ricieliuoſe ſawo / kád per ǁ ápweyʒdeim io / newienas ǯmogus | MP 42v,17 |