| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | kád | ǯiámes ǯmonemus / łá=ǁ báy iámuy buwo tá naughiena bayſi / ißmanidámás támuy / kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o | MP 39v,30 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | ǯmonemus / łá=ǁ báy iámuy buwo tá naughiena bayſi / ißmanidámás támuy / kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey | MP 39v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯádetas | łá=ǁ báy iámuy buwo tá naughiena bayſi / ißmanidámás támuy / kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / | MP 39v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pákáius | iámuy buwo tá naughiena bayſi / ißmanidámás támuy / kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos | MP 39v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmonemus | buwo tá naughiena bayſi / ißmanidámás támuy / kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip | MP 39v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | daug | tá naughiena bayſi / ißmanidámás támuy / kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / | MP 39v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iámuy | naughiena bayſi / ißmanidámás támuy / kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant | MP 39v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | bayſi / ißmanidámás támuy / kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy | MP 39v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pergádint | ißmanidámás támuy / kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ | MP 39v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | máci | támuy / kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt | MP 39v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad | MP 39v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káráliſtey | tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś | MP 39v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius | MP 39v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rupinos | pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt | MP 39v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. | MP 39v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáłeio | daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine | MP 39v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag | MP 39v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | támuy | tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / | MP 39v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯbeginetu | pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas | MP 39v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idánt | má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui | MP 39v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſad | o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo | MP 39v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dukſintuś | káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / | MP 39v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nepakaius | io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes | MP 39v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb | MP 39v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey | MP 39v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Atmine | gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey | MP 39v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ | MP 39v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwi | támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes | MP 39v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kas | vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / | MP 39v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iámui | idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát | MP 39v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá | MP 39v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſákitá | dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint | MP 39v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius | MP 39v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kácǯeyb | nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / | MP 39v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tey | świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy | MP 39v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentey | Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ | MP 39v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | giminey | teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás | MP 39v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | negałes | ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás | MP 39v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prießtaraut | kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir | MP 39v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus | MP 39v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | grieǯiá | buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ | MP 39v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | náykint | ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O | MP 39v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯinkſnius | nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad | MP 39v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad neǯinoio | MP 39v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad neǯinoio kur | MP 39v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eśt | ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad neǯinoio kur o | MP 39v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentás | giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad neǯinoio kur o káipo | MP 39v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſprowás | negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad neǯinoio kur o káipo ing | MP 39v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad neǯinoio kur o káipo ing t | MP 39v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mokſłus | bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad neǯinoio kur o káipo ing t dáykt | MP 39v,36 |