|
0
|
*
|
|
|
io |
grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus
io. ǁ
O kad neǯinoio kur o káipo ing t dáykt iſimußinet /
|
MP 39v,36 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kurio |
rubeǯius Betle=ǁ hes / nuog dwieiu metu / kurie ǯemiaus buwo págál cǯe[=]ǁſa /
kurio
ghis pilnaj nuog ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo ſákita
|
MP 39v,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ghis |
Betle=ǁ hes / nuog dwieiu metu / kurie ǯemiaus buwo págál cǯe[=]ǁſa / kurio
ghis
pilnaj nuog ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo ſákita per
|
MP 39v,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pilnaj |
nuog dwieiu metu / kurie ǯemiaus buwo págál cǯe[=]ǁſa / kurio ghis
pilnaj
nuog ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo ſákita per Ieremioßi
|
MP 39v,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nuog |
dwieiu metu / kurie ǯemiaus buwo págál cǯe[=]ǁſa / kurio ghis pilnaj
nuog
ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ
|
MP 39v,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ißmintingu |
metu / kurie ǯemiaus buwo págál cǯe[=]ǁſa / kurio ghis pilnaj nuog
ißmintingu
dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay
|
MP 39v,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dáſiǯinoio |
kurie ǯemiaus buwo págál cǯe[=]ǁſa / kurio ghis pilnaj nuog ißmintingu
dáſiǯinoio.
Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła:
|
MP 39v,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Tádá |
ǯemiaus buwo págál cǯe[=]ǁſa / kurio ghis pilnaj nuog ißmintingu dáſiǯinoio.
Tá=ǁ dá
iſipiłde kás buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant
|
MP 39v,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iſipiłde |
buwo págál cǯe[=]ǁſa / kurio ghis pilnaj nuog ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá
iſipiłde
kás buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn
|
MP 39v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kás |
págál cǯe[=]ǁſa / kurio ghis pilnaj nuog ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde
kás
buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas
|
MP 39v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
buwo |
cǯe[=]ǁſa / kurio ghis pilnaj nuog ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás
buwo
ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt
|
MP 39v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſákita |
kurio ghis pilnaj nuog ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo
ſákita
per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas /
|
MP 39v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
per |
ghis pilnaj nuog ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo ſákita
per
Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas /
|
MP 39v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Ieremioßi |
pilnaj nuog ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo ſákita per
Ieremioßi
Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas /
|
MP 39v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Pránáß |
nuog ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo ſákita per Ieremioßi
Pránáß / ǁ
kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir
|
MP 39v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kurſay |
ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ
kurſay
biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas
|
MP 39v,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
biła |
dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay
biła:
Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis.
|
MP 39v,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kałn |
iſipiłde kás buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant
kałn
ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie
|
MP 39v,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßaukſmas |
kás buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn
ßaukſmas
eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus
|
MP 39v,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
eſt |
buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas
eſt
girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo /
|
MP 39v,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
girdetas |
ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt
girdetas /
deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir
|
MP 39v,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
deiewimas |
per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas /
deiewi=ǁ mas /
werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw
|
MP 39v,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
werkſmas |
Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas /
werkſmas /
ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw ſaws
|
MP 39v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas /
ir
raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis /
|
MP 39v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
raudoghimas |
kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir
raudoghimas
didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ
|
MP 39v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
didis |
biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas
didis.
Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa.
|
MP 39v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Ráchel |
Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis.
Ráchel
ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa. Bát
|
MP 39v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ápwerkie |
kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel
ápwer=ǁ kie
waykus ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa. Bát numirus
|
MP 39v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
waykus |
ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie
waykus
ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa. Bát numirus Heroduy /
|
MP 39v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſawo |
eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus
ſawo /
ir ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa. Bát numirus Heroduy / ßitay
|
MP 39v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo /
ir
ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa. Bát numirus Heroduy / ßitay Angełas ǁ
|
MP 39v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne daw |
deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir
ne daw
ſaws palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa. Bát numirus Heroduy / ßitay Angełas ǁ Pona
|
MP 39v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſaws |
werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw
ſaws
palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa. Bát numirus Heroduy / ßitay Angełas ǁ Pona páſirode
|
MP 39v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
palinkſmintis |
ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw ſaws
palinkſmintis /
neſa ǁ nebebuwa. Bát numirus Heroduy / ßitay Angełas ǁ Pona páſirode Ioʒefuy
|
MP 39v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
neſa |
raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis /
neſa ǁ
nebebuwa. Bát numirus Heroduy / ßitay Angełas ǁ Pona páſirode Ioʒefuy ſápniie
|
MP 39v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nebebuwa |
didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ
nebebuwa.
Bát numirus Heroduy / ßitay Angełas ǁ Pona páſirode Ioʒefuy ſápniie Eghipt
|
MP 39v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Bát |
Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa.
Bát
numirus Heroduy / ßitay Angełas ǁ Pona páſirode Ioʒefuy ſápniie Eghipt ǯiámey /
|
MP 39v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
numirus |
ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa. Bát
numirus
Heroduy / ßitay Angełas ǁ Pona páſirode Ioʒefuy ſápniie Eghipt ǯiámey / bi=ǁ łodams:
|
MP 39v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Heroduy |
waykus ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa. Bát numirus
Heroduy /
ßitay Angełas ǁ Pona páſirode Ioʒefuy ſápniie Eghipt ǯiámey / bi=ǁ łodams: Kialkiſi
|
MP 39v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßitay |
ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa. Bát numirus Heroduy /
ßitay
Angełas ǁ Pona páſirode Ioʒefuy ſápniie Eghipt ǯiámey / bi=ǁ łodams: Kialkiſi ir
|
MP 39v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Ierem 31 |
pi=| ktas wiſad| wáykßcǯio=| ia ruſtibey io| o ne vǯtruks| pamſtá iam⌉| ⌈Hoʒeo: 31.⌉|
⌈Ierem: 31.⌉|
⌈Iudico: 13.⌉| ⌈1 Máyǯ. 2.⌉| ⌈Cʒertas wi=| ſad ſawo re=| dimus per| piktas ǯmo=| nes redo.⌉|
|
MP 39v,m1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Iudico 13 |
wiſad| wáykßcǯio=| ia ruſtibey io| o ne vǯtruks| pamſtá iam⌉| ⌈Hoʒeo: 31.⌉| ⌈Ierem: 31.⌉|
⌈Iudico: 13.⌉|
⌈1 Máyǯ. 2.⌉| ⌈Cʒertas wi=| ſad ſawo re=| dimus per| piktas ǯmo=| nes redo.⌉| ⌈Ierem: 31.⌉|
|
MP 39v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
1 Máyǯ 2 |
wáykßcǯio=| ia ruſtibey io| o ne vǯtruks| pamſtá iam⌉| ⌈Hoʒeo: 31.⌉| ⌈Ierem: 31.⌉| ⌈Iudico: 13.⌉|
⌈1 Máyǯ. 2.⌉|
⌈Cʒertas wi=| ſad ſawo re=| dimus per| piktas ǯmo=| nes redo.⌉| ⌈Ierem: 31.⌉| ⌈Cǯertas
|
MP 39v,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
áslićios |
ſtoney lideio kád tátáy ſáwimp wártośi. O iog ioio ánt ǁ
áslićios
newálnos ir ánt áśiłáyćia Ios kuri ghis buwo iſákisǁ átryßt
|
MP 3r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
newálnos |
lideio kád tátáy ſáwimp wártośi. O iog ioio ánt ǁ áslićios
newálnos
ir ánt áśiłáyćia Ios kuri ghis buwo iſákisǁ átryßt ápáßtáłáms
|
MP 3r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
kád tátáy ſáwimp wártośi. O iog ioio ánt ǁ áslićios newálnos
ir
ánt áśiłáyćia Ios kuri ghis buwo iſákisǁ átryßt ápáßtáłáms ſáwo
|
MP 3r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
áśiłáyćia |
ſáwimp wártośi. O iog ioio ánt ǁ áslićios newálnos ir ánt
áśiłáyćia
Ios kuri ghis buwo iſákisǁ átryßt ápáßtáłáms ſáwo tátáy ǯenklino
|
MP 3r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Ios |
wártośi. O iog ioio ánt ǁ áslićios newálnos ir ánt áśiłáyćia
Ios
kuri ghis buwo iſákisǁ átryßt ápáßtáłáms ſáwo tátáy ǯenklino iog
|
MP 3r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ghis |
iog ioio ánt ǁ áslićios newálnos ir ánt áśiłáyćia Ios kuri
ghis
buwo iſákisǁ átryßt ápáßtáłáms ſáwo tátáy ǯenklino iog ghis tureio
|
MP 3r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iſákis |
ánt ǁ áslićios newálnos ir ánt áśiłáyćia Ios kuri ghis buwo
iſákisǁ
átryßt ápáßtáłáms ſáwo tátáy ǯenklino iog ghis tureio ißryßtǁ gimine
|
MP 3r,1 |
