Morkūno postilė

Lizdas

Kaitybos tipas

Leksema	Pagrindinės formos	Kalbos dalis	Forma	Pavartota žodžio forma	Konkordancija	Metrikos
0	*			ſtowi	teyp átſákie Sǯcǯephonas ßwentás tás / káip tenáj ǁ iau płacʒiáus hiſtorioj ſtowi. Ar neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt	MP 37v,15
″	″	″	″	Ar	átſákie Sǯcǯephonas ßwentás tás / káip tenáj ǁ iau płacʒiáus hiſtorioj ſtowi. Ar neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios	MP 37v,15
″	″	″	″	neǯinot	Sǯcǯephonas ßwentás tás / káip tenáj ǁ iau płacʒiáus hiſtorioj ſtowi. Ar neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt	MP 37v,15
″	″	″	″	mano	ßwentás tás / káip tenáj ǁ iau płacʒiáus hiſtorioj ſtowi. Ar neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá	MP 37v,15
″	″	″	″	mieli	tás / káip tenáj ǁ iau płacʒiáus hiſtorioj ſtowi. Ar neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ	MP 37v,15
″	″	″	″	broley	káip tenáj ǁ iau płacʒiáus hiſtorioj ſtowi. Ar neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir	MP 37v,15
″	″	″	″	kad	tenáj ǁ iau płacʒiáus hiſtorioj ſtowi. Ar neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá	MP 37v,15
″	″	″	″	Máyǯießius	iau płacʒiáus hiſtorioj ſtowi. Ar neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt	MP 37v,16
″	″	″	″	buwo	płacʒiáus hiſtorioj ſtowi. Ar neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos	MP 37v,16
″	″	″	″	ißreds	hiſtorioj ſtowi. Ar neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo /	MP 37v,16
″	″	″	″	nt	ſtowi. Ar neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir	MP 37v,16
″	″	″	″	pußcǯios	Ar neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie	MP 37v,16
″	″	″	″	nt	neǯinot mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi	MP 37v,16
″	″	″	″	pribuwimá	mano mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu	MP 37v,16
″	″	″	″	ßetrá	mieli broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim	MP 37v,16
″	″	″	″	ir	broley / kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ	MP 37v,17
″	″	″	″	ábgráǯintá	kad ǁ Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu /	MP 37v,17
″	″	″	″	nt	Máyǯießius buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net	MP 37v,17
″	″	″	″	garbos	buwo ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing	MP 37v,17
″	″	″	″	Diewo	ißreds nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám	MP 37v,17
″	″	″	″	ir	nt pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet /	MP 37v,17
″	″	″	″	weǯie	pußcǯios nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy	MP 37v,17
″	″	″	″	ghi	nt pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám	MP 37v,17
″	″	″	″	ſu	pribuwimá ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo.	MP 37v,17
″	″	″	″	ſáwim	ßetrá / ǁ ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá	MP 37v,17
″	″	″	″	tewáy	ir ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám	MP 37v,17
″	″	″	″	muſu	ábgráǯintá nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas	MP 37v,18
″	″	″	″	net	nt garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus	MP 37v,18
″	″	″	″	ing	garbos Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu	MP 37v,18
″	″	″	″	ǯiám	Diewo / ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu	MP 37v,18
″	″	″	″	ǯádet	ir weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu ißredit /	MP 37v,18
″	″	″	″	kurſáy	weǯie ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu ißredit / ku=ǁ rie	MP 37v,18
″	″	″	″	potám	ghi ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu ißredit / ku=ǁ rie ir	MP 37v,18
″	″	″	″	ſugáyßo	ſu ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu ißredit / ku=ǁ rie ir tie	MP 37v,18
″	″	″	″	Subudawoiá	ſáwim tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu ißredit / ku=ǁ rie ir tie ſugáyß.	MP 37v,18
″	″	″	″	potám	tewáy ǁ muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu ißredit / ku=ǁ rie ir tie ſugáyß. Kodrin	MP 37v,19
″	″	″	″	Sálomonas	muſu / net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu ißredit / ku=ǁ rie ir tie ſugáyß. Kodrin notmenat	MP 37v,19
″	″	″	″	namus	net ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu ißredit / ku=ǁ rie ir tie ſugáyß. Kodrin notmenat nt	MP 37v,19
″	″	″	″	ſtebuklingu	ing ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu ißredit / ku=ǁ rie ir tie ſugáyß. Kodrin notmenat nt to /	MP 37v,19
″	″	″	″	kaßtu	ǯiám ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu ißredit / ku=ǁ rie ir tie ſugáyß. Kodrin notmenat nt to / káip	MP 37v,19
″	″	″	″	ißredit	ǯádet / kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu ißredit / ku=ǁ rie ir tie ſugáyß. Kodrin notmenat nt to / káip iumus	MP 37v,19
″	″	″	″	kurie	kurſáy potám ſugáyßo. Subuda=ǁ woiá potám Sálomonas namus ſtebuklingu kaßtu ißredit / ku=ǁ rie ir tie ſugáyß. Kodrin notmenat nt to / káip iumus Práná=ǁ ßas	MP 37v,19
″	″	″	″	wiſád	tamp wier=ǁ námp reditoip io Sǯcǯeponiep ßwentamp. Nes toj piktá dwá=ǁ ſiá / wiſád ápe tátáy rupináś / wiſad támuy vǯdegineiá / idánt ǁ ǯmones ſu gieráis	MP 37v,2
″	″	″	″	ápe	wier=ǁ námp reditoip io Sǯcǯeponiep ßwentamp. Nes toj piktá dwá=ǁ ſiá / wiſád ápe tátáy rupináś / wiſad támuy vǯdegineiá / idánt ǁ ǯmones ſu gieráis redimáis /	MP 37v,2
″	″	″	″	tátáy	reditoip io Sǯcǯeponiep ßwentamp. Nes toj piktá dwá=ǁ ſiá / wiſád ápe tátáy rupináś / wiſad támuy vǯdegineiá / idánt ǁ ǯmones ſu gieráis redimáis / ir	MP 37v,2
″	″	″	″	rupináś	io Sǯcǯeponiep ßwentamp. Nes toj piktá dwá=ǁ ſiá / wiſád ápe tátáy rupináś / wiſad támuy vǯdegineiá / idánt ǁ ǯmones ſu gieráis redimáis / ir ſu	MP 37v,2
″	″	″	″	wiſad	Sǯcǯeponiep ßwentamp. Nes toj piktá dwá=ǁ ſiá / wiſád ápe tátáy rupináś / wiſad támuy vǯdegineiá / idánt ǁ ǯmones ſu gieráis redimáis / ir ſu gieromis	MP 37v,2
″	″	″	″	támuy	ßwentamp. Nes toj piktá dwá=ǁ ſiá / wiſád ápe tátáy rupináś / wiſad támuy vǯdegineiá / idánt ǁ ǯmones ſu gieráis redimáis / ir ſu gieromis cnatomis	MP 37v,2
″	″	″	″	vǯdegineiá	Nes toj piktá dwá=ǁ ſiá / wiſád ápe tátáy rupináś / wiſad támuy vǯdegineiá / idánt ǁ ǯmones ſu gieráis redimáis / ir ſu gieromis cnatomis neſidukſin=ǁ tu /	MP 37v,2
″	″	″	″	idánt	toj piktá dwá=ǁ ſiá / wiſád ápe tátáy rupináś / wiſad támuy vǯdegineiá / idánt ǁ ǯmones ſu gieráis redimáis / ir ſu gieromis cnatomis neſidukſin=ǁ tu / kiti	MP 37v,2