| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | ghi | tawo / iog io ghießkoſi / káip io anie piemenis ghießkoio / iái[=]ǁgu ghi ſekioſi / tikrai ráſi ghi nt ámǯinos pátiechos ſáwo. ǁ Nes girdi | MP 27v,45 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſekioſi | iog io ghießkoſi / káip io anie piemenis ghießkoio / iái[=]ǁgu ghi ſekioſi / tikrai ráſi ghi nt ámǯinos pátiechos ſáwo. ǁ Nes girdi k | MP 27v,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikrai | io ghießkoſi / káip io anie piemenis ghießkoio / iái[=]ǁgu ghi ſekioſi / tikrai ráſi ghi nt ámǯinos pátiechos ſáwo. ǁ Nes girdi k cǯionay | MP 27v,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ráſi | ghießkoſi / káip io anie piemenis ghießkoio / iái[=]ǁgu ghi ſekioſi / tikrai ráſi ghi nt ámǯinos pátiechos ſáwo. ǁ Nes girdi k cǯionay Aniołas | MP 27v,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | káip io anie piemenis ghießkoio / iái[=]ǁgu ghi ſekioſi / tikrai ráſi ghi nt ámǯinos pátiechos ſáwo. ǁ Nes girdi k cǯionay Aniołas ániems | MP 27v,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | io anie piemenis ghießkoio / iái[=]ǁgu ghi ſekioſi / tikrai ráſi ghi nt ámǯinos pátiechos ſáwo. ǁ Nes girdi k cǯionay Aniołas ániems piemenims | MP 27v,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ámǯinos | anie piemenis ghießkoio / iái[=]ǁgu ghi ſekioſi / tikrai ráſi ghi nt ámǯinos pátiechos ſáwo. ǁ Nes girdi k cǯionay Aniołas ániems piemenims ſakie / | MP 27v,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pátiechos | piemenis ghießkoio / iái[=]ǁgu ghi ſekioſi / tikrai ráſi ghi nt ámǯinos pátiechos ſáwo. ǁ Nes girdi k cǯionay Aniołas ániems piemenims ſakie / bi=ǁ łodams: | MP 27v,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | ghießkoio / iái[=]ǁgu ghi ſekioſi / tikrai ráſi ghi nt ámǯinos pátiechos ſáwo. ǁ Nes girdi k cǯionay Aniołas ániems piemenims ſakie / bi=ǁ łodams: Ʒinokit | MP 27v,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | ape tátáy ǁ Eʒáioßius raßo: Nes teyſibe ǯmogaus cnatliwa apßwies ghi ǁ káip ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ | MP 27v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſaułe | tátáy ǁ Eʒáioßius raßo: Nes teyſibe ǯmogaus cnatliwa apßwies ghi ǁ káip ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie | MP 27v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | Eʒáioßius raßo: Nes teyſibe ǯmogaus cnatliwa apßwies ghi ǁ káip ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi | MP 27v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | raßo: Nes teyſibe ǯmogaus cnatliwa apßwies ghi ǁ káip ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes | MP 27v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | śniegás | Nes teyſibe ǯmogaus cnatliwa apßwies ghi ǁ káip ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus | MP 27v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯbałs | teyſibe ǯmogaus cnatliwa apßwies ghi ǁ káip ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay | MP 27v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſos | ǯmogaus cnatliwa apßwies ghi ǁ káip ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / | MP 27v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | piktibes | cnatliwa apßwies ghi ǁ káip ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi | MP 27v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | apßwies ghi ǁ káip ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui | MP 27v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ghießkos | ghi ǁ káip ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas | MP 27v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | káip ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas | MP 27v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | anie | ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog | MP 27v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißmintingi | o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona | MP 27v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káraliſtes | káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / | MP 27v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dangaus | śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o | MP 27v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentieghi | wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ | MP 27v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯádedámi | piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip | MP 27v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iámui | io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu | MP 27v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tułas | Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / | MP 27v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dowanas | io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog | MP 27v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuog | anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos | MP 27v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pona | ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados | MP 27v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: | MP 27v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o | MP 27v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſaugodamás | Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po | MP 27v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis | MP 27v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims | MP 27v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiʒdiu | iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá | MP 27v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | akies | tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / | MP 27v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuog | dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis | MP 27v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koǯnos | nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis káip | MP 27v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prihados | Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis káip tikras | MP 27v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis káip tikras kárálus | MP 27v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis káip tikras kárálus paſkuy | MP 27v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | po | ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis káip tikras kárálus paſkuy Pono | MP 27v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſomis | ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis káip tikras kárálus paſkuy Pono ſáwo / | MP 27v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | procims | káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis káip tikras kárálus paſkuy Pono ſáwo / kur=ǁ ſáy | MP 27v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis káip tikras kárálus paſkuy Pono ſáwo / kur=ǁ ſáy cʒionay | MP 27v,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis káip tikras kárálus paſkuy Pono ſáwo / kur=ǁ ſáy cʒionay vǯgime | MP 27v,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eis | nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis káip tikras kárálus paſkuy Pono ſáwo / kur=ǁ ſáy cʒionay vǯgime iǯ | MP 27v,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis káip tikras kárálus paſkuy Pono ſáwo / kur=ǁ ſáy cʒionay vǯgime iǯ krauia | MP 27v,9 |