| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | iog | k giár dáritu po weydu ǁ S. io O teip ißmánik / iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas | MP 25v,41 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | giár dáritu po weydu ǁ S. io O teip ißmánik / iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / | MP 25v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tu | dáritu po weydu ǁ S. io O teip ißmánik / iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o | MP 25v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táme | po weydu ǁ S. io O teip ißmánik / iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius | MP 25v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pulkie | weydu ǁ S. io O teip ißmánik / iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás | MP 25v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eſi | S. io O teip ißmánik / iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus | MP 25v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | io O teip ißmánik / iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo | MP 25v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | po | O teip ißmánik / iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko | MP 25v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tuo | teip ißmánik / iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we | MP 25v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | grieku | ißmánik / iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit | MP 25v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯrákintas | iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing | MP 25v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eſi | ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus | MP 25v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus | MP 25v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pábárcǯius | táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / | MP 25v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant | MP 25v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmárkus | eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu | MP 25v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táwo | o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn | MP 25v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne vǯutruko | po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ | MP 25v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táwe | tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw | MP 25v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iráßit | grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal | MP 25v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ing | vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos | MP 25v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mornus | eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. | MP 25v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Regeſtrus | o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát | MP 25v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu | MP 25v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink | MP 25v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | płeßtu | ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / | MP 25v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiłn | táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád | MP 25v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuog | ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád iau | MP 25v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táw | tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád iau átaio | MP 25v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | págal | iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád iau átaio án=ǁ ſáy | MP 25v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dumos | ing mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád iau átaio án=ǁ ſáy ǯádetas | MP 25v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | mornus Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád iau átaio án=ǁ ſáy ǯádetas kárálus / | MP 25v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Bát | Regeſtrus ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád iau átaio án=ǁ ſáy ǯádetas kárálus / ápe | MP 25v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tu | ſawo / idant płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád iau átaio án=ǁ ſáy ǯádetas kárálus / ápe kuri | MP 25v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſau | płeßtu wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád iau átaio án=ǁ ſáy ǯádetas kárálus / ápe kuri Eʒáioßius páſákie / | MP 25v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | wiłn nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád iau átaio án=ǁ ſáy ǯádetas kárálus / ápe kuri Eʒáioßius páſákie / iog | MP 25v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | nuog ǁ táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád iau átaio án=ǁ ſáy ǯádetas kárálus / ápe kuri Eʒáioßius páſákie / iog tureio | MP 25v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átaio | táw págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád iau átaio án=ǁ ſáy ǯádetas kárálus / ápe kuri Eʒáioßius páſákie / iog tureio ſutrint ǁ | MP 25v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ánſáy | págal dumos ſawo. Bát tu átmink ſau / kád iau átaio án=ǁ ſáy ǯádetas kárálus / ápe kuri Eʒáioßius páſákie / iog tureio ſutrint ǁ ſceptrum / | MP 25v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | mieſtelin ánan Dowidá. ǁ Weyʒdekig k cʒionay Dwáśiá ßwentá pádárit teykies / ǁ iog Ioʒephas / káip cʒia girdi / buwo ǯiámey kitoy / buwo Gáli=ǁ leoy mieſte | MP 25v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ioʒephas | ánan Dowidá. ǁ Weyʒdekig k cʒionay Dwáśiá ßwentá pádárit teykies / ǁ iog Ioʒephas / káip cʒia girdi / buwo ǯiámey kitoy / buwo Gáli=ǁ leoy mieſte Náʒáret. | MP 25v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | Dowidá. ǁ Weyʒdekig k cʒionay Dwáśiá ßwentá pádárit teykies / ǁ iog Ioʒephas / káip cʒia girdi / buwo ǯiámey kitoy / buwo Gáli=ǁ leoy mieſte Náʒáret. O | MP 25v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cʒia | Weyʒdekig k cʒionay Dwáśiá ßwentá pádárit teykies / ǁ iog Ioʒephas / káip cʒia girdi / buwo ǯiámey kitoy / buwo Gáli=ǁ leoy mieſte Náʒáret. O kad | MP 25v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | girdi | k cʒionay Dwáśiá ßwentá pádárit teykies / ǁ iog Ioʒephas / káip cʒia girdi / buwo ǯiámey kitoy / buwo Gáli=ǁ leoy mieſte Náʒáret. O kad iau | MP 25v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | cʒionay Dwáśiá ßwentá pádárit teykies / ǁ iog Ioʒephas / káip cʒia girdi / buwo ǯiámey kitoy / buwo Gáli=ǁ leoy mieſte Náʒáret. O kad iau artinoś | MP 25v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯiámey | Dwáśiá ßwentá pádárit teykies / ǁ iog Ioʒephas / káip cʒia girdi / buwo ǯiámey kitoy / buwo Gáli=ǁ leoy mieſte Náʒáret. O kad iau artinoś cǯeſás | MP 25v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kitoy | ßwentá pádárit teykies / ǁ iog Ioʒephas / káip cʒia girdi / buwo ǯiámey kitoy / buwo Gáli=ǁ leoy mieſte Náʒáret. O kad iau artinoś cǯeſás vǯgimimo | MP 25v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | pádárit teykies / ǁ iog Ioʒephas / káip cʒia girdi / buwo ǯiámey kitoy / buwo Gáli=ǁ leoy mieſte Náʒáret. O kad iau artinoś cǯeſás vǯgimimo ßwen=ǁ to | MP 25v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Gálileoy | teykies / ǁ iog Ioʒephas / káip cʒia girdi / buwo ǯiámey kitoy / buwo Gáli=ǁ leoy mieſte Náʒáret. O kad iau artinoś cǯeſás vǯgimimo ßwen=ǁ to waykiálio | MP 25v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mieſte | iog Ioʒephas / káip cʒia girdi / buwo ǯiámey kitoy / buwo Gáli=ǁ leoy mieſte Náʒáret. O kad iau artinoś cǯeſás vǯgimimo ßwen=ǁ to waykiálio ano / | MP 25v,6 |