| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | tátáy | ſtebuklingáy per Dwási ßwent ißre=ǁ dit. Cʒia iǯ pirmo ißwiſk / iog tátáy buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum | MP 25r,16 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | per Dwási ßwent ißre=ǁ dit. Cʒia iǯ pirmo ißwiſk / iog tátáy buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus | MP 25r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯádetá | Dwási ßwent ißre=ǁ dit. Cʒia iǯ pirmo ißwiſk / iog tátáy buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ | MP 25r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | anámui | ßwent ißre=ǁ dit. Cʒia iǯ pirmo ißwiſk / iog tátáy buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines | MP 25r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Iokubuy | ißre=ǁ dit. Cʒia iǯ pirmo ißwiſk / iog tátáy buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / | MP 25r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pátriárcháy | Cʒia iǯ pirmo ißwiſk / iog tátáy buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik | MP 25r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentám | iǯ pirmo ißwiſk / iog tátáy buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay | MP 25r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | pirmo ißwiſk / iog tátáy buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu | MP 25r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | netureio | ißwiſk / iog tátáy buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis | MP 25r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißeyt | iog tátáy buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir | MP 25r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſceptrum | tátáy buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ | MP 25r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kárálaus | buwo ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás | MP 25r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | ǯádetá anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus | MP 25r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimines | anámui Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o | MP 25r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | Io=ǁ kubuy Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás | MP 25r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ik | Pátriárcháy ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás | MP 25r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kołay | ßwentám / kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá | MP 25r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butu | kad netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. | MP 25r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne iſireyßkis | netureio ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia | MP 25r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ißeyt ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau | MP 25r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nepaſirods | ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / | MP 25r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ | MP 25r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Kárálus | iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy | MP 25r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte | MP 25r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia | MP 25r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgánitoiás | ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo | MP 25r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / | MP 25r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſo | butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog | MP 25r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Cʒia | ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau | MP 25r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau gimine | MP 25r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | regi | nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau gimine ǯidu | MP 25r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau gimine ǯidu buwo | MP 25r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dideſn | draugiſten i / o ing anás raſkaßis i / idant butu dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i deius / kurio ghie priſi=ǁ weyʒdet ir | MP 25r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gárb | i / o ing anás raſkaßis i / idant butu dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i deius / kurio ghie priſi=ǁ weyʒdet ir priſidiaukt | MP 25r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | anamui | o ing anás raſkaßis i / idant butu dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i deius / kurio ghie priſi=ǁ weyʒdet ir priſidiaukt niekad | MP 25r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponui | ing anás raſkaßis i / idant butu dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i deius / kurio ghie priſi=ǁ weyʒdet ir priſidiaukt niekad negáłeio. ǁ | MP 25r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dangaus | anás raſkaßis i / idant butu dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i deius / kurio ghie priſi=ǁ weyʒdet ir priſidiaukt niekad negáłeio. ǁ O | MP 25r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | i | raſkaßis i / idant butu dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i deius / kurio ghie priſi=ǁ weyʒdet ir priſidiaukt niekad negáłeio. ǁ O kádángi | MP 25r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | deius | i / idant butu dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i deius / kurio ghie priſi=ǁ weyʒdet ir priſidiaukt niekad negáłeio. ǁ O kádángi tátáy | MP 25r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurio | idant butu dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i deius / kurio ghie priſi=ǁ weyʒdet ir priſidiaukt niekad negáłeio. ǁ O kádángi tátáy iau | MP 25r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghie | butu dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i deius / kurio ghie priſi=ǁ weyʒdet ir priſidiaukt niekad negáłeio. ǁ O kádángi tátáy iau tikray | MP 25r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | priſiweyʒdet | dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i deius / kurio ghie priſi=ǁ weyʒdet ir priſidiaukt niekad negáłeio. ǁ O kádángi tátáy iau tikray ǯinom / | MP 25r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | toy | Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau gimine ǯidu buwo ki=ǁ toy | MP 25r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pránáßiſte | o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau gimine ǯidu buwo ki=ǁ toy páſłußniſtoy / | MP 25r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cʒia | tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau gimine ǯidu buwo ki=ǁ toy páſłußniſtoy / o | MP 25r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯpirmo | iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau gimine ǯidu buwo ki=ǁ toy páſłußniſtoy / o netureio | MP 25r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſipiłde | świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau gimine ǯidu buwo ki=ǁ toy páſłußniſtoy / o netureio Kárálaus | MP 25r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau gimine ǯidu buwo ki=ǁ toy páſłußniſtoy / o netureio Kárálaus ſáwo. | MP 25r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau gimine ǯidu buwo ki=ǁ toy páſłußniſtoy / o netureio Kárálaus ſáwo. Kas | MP 25r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimine | iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau gimine ǯidu buwo ki=ǁ toy páſłußniſtoy / o netureio Kárálaus ſáwo. Kas tátay | MP 25r,20 |