| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | Roiuy | nt mu=ǁ ſu per vǯuſakit an medi / o an rikßt ſułauǯit Roiuy: O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay | MP 23r,38 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | mu=ǁ ſu per vǯuſakit an medi / o an rikßt ſułauǯit Roiuy: O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko | MP 23r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eśt | per vǯuſakit an medi / o an rikßt ſułauǯit Roiuy: O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ | MP 23r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſutrintas | vǯuſakit an medi / o an rikßt ſułauǯit Roiuy: O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár | MP 23r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ans | an medi / o an rikßt ſułauǯit Roiuy: O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados | MP 23r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bayſus | medi / o an rikßt ſułauǯit Roiuy: O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ | MP 23r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pábárcǯius | o an rikßt ſułauǯit Roiuy: O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines | MP 23r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯertas | an rikßt ſułauǯit Roiuy: O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. | MP 23r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prießtárnikás | rikßt ſułauǯit Roiuy: O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang | MP 23r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | ſułauǯit Roiuy: O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ | MP 23r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſay | Roiuy: O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy | MP 23r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ámǯiaus | tá káruna pergáłeima io / iau bus átſkirtas nuog ano pir=ǁ ma ámǯiaus / kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát iau | MP 23r,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſáy | káruna pergáłeima io / iau bus átſkirtas nuog ano pir=ǁ ma ámǯiaus / kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát iau átáis | MP 23r,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | pergáłeima io / iau bus átſkirtas nuog ano pir=ǁ ma ámǯiaus / kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát iau átáis nt | MP 23r,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯdáritás | io / iau bus átſkirtas nuog ano pir=ǁ ma ámǯiaus / kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát iau átáis nt anos | MP 23r,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | iau bus átſkirtas nuog ano pir=ǁ ma ámǯiaus / kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát iau átáis nt anos miełes / | MP 23r,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | bus átſkirtas nuog ano pir=ǁ ma ámǯiaus / kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát iau átáis nt anos miełes / o | MP 23r,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | didey | átſkirtas nuog ano pir=ǁ ma ámǯiaus / kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát iau átáis nt anos miełes / o tikray | MP 23r,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nopikantoy | nuog ano pir=ǁ ma ámǯiaus / kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát iau átáis nt anos miełes / o tikray ǯidińcʒia | MP 23r,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rinko | O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy | MP 23r,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | báyſ | eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace | MP 23r,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pádár | ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / | MP 23r,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſados | ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip | MP 23r,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy | MP 23r,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimines | pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo | MP 23r,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / | MP 23r,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Neſang | prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ | MP 23r,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtoioś | muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie | MP 23r,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag | MP 23r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikráy | rinko báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay | MP 23r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mace | báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu | MP 23r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pona | pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis | MP 23r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis | MP 23r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dienoy | iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp | MP 23r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pergáłeimo | gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / | MP 23r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Mádiońſka | muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / kád | MP 23r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / kád ti=ǁ kieſim | MP 23r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tie | ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / kád ti=ǁ kieſim ſtiprey | MP 23r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / kád ti=ǁ kieſim ſtiprey támuy | MP 23r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prießtárnikay | tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / kád ti=ǁ kieſim ſtiprey támuy iſireyßkimu | MP 23r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / kád ti=ǁ kieſim ſtiprey támuy iſireyßkimu ir | MP 23r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pátis | Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / kád ti=ǁ kieſim ſtiprey támuy iſireyßkimu ir vǯgimimu | MP 23r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pámußis | káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / kád ti=ǁ kieſim ſtiprey támuy iſireyßkimu ir vǯgimimu Pona | MP 23r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tárp | dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / kád ti=ǁ kieſim ſtiprey támuy iſireyßkimu ir vǯgimimu Pona ſáwo. ǁ | MP 23r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáw | pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / kád ti=ǁ kieſim ſtiprey támuy iſireyßkimu ir vǯgimimu Pona ſáwo. ǁ Trecǯia / | MP 23r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / kád ti=ǁ kieſim ſtiprey támuy iſireyßkimu ir vǯgimimu Pona ſáwo. ǁ Trecǯia / Turim | MP 23r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikieſim | ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu pátis pámußis tárp ſáw / kád ti=ǁ kieſim ſtiprey támuy iſireyßkimu ir vǯgimimu Pona ſáwo. ǁ Trecǯia / Turim ißwiſt | MP 23r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Bát | pir=ǁ ma ámǯiaus / kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát iau átáis nt anos miełes / o tikray ǯidińcʒia ám=ǁ ǯiá ʒokana | MP 23r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | ámǯiaus / kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát iau átáis nt anos miełes / o tikray ǯidińcʒia ám=ǁ ǯiá ʒokana nauia / | MP 23r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átáis | kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát iau átáis nt anos miełes / o tikray ǯidińcʒia ám=ǁ ǯiá ʒokana nauia / kur | MP 23r,5 |