| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | ſtona | ſawo pirm wei=ǁ do máno. O kas gáłeio but tobuleſniu ábá ſtona aukßtaśnio nt ǁ gimines Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / | MP 17r,42 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | aukßtaśnio | pirm wei=ǁ do máno. O kas gáłeio but tobuleſniu ábá ſtona aukßtaśnio nt ǁ gimines Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt | MP 17r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | wei=ǁ do máno. O kas gáłeio but tobuleſniu ábá ſtona aukßtaśnio nt ǁ gimines Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá | MP 17r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimines | máno. O kas gáłeio but tobuleſniu ábá ſtona aukßtaśnio nt ǁ gimines Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / | MP 17r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | aba | kas gáłeio but tobuleſniu ábá ſtona aukßtaśnio nt ǁ gimines Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo | MP 17r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſáy | gáłeio but tobuleſniu ábá ſtona aukßtaśnio nt ǁ gimines Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás | MP 17r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáli | but tobuleſniu ábá ſtona aukßtaśnio nt ǁ gimines Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas | MP 17r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | but | tobuleſniu ábá ſtona aukßtaśnio nt ǁ gimines Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini | MP 17r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vredas | ábá ſtona aukßtaśnio nt ǁ gimines Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / | MP 17r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | aukßteſnis | ſtona aukßtaśnio nt ǁ gimines Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o | MP 17r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | aukßtaśnio nt ǁ gimines Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád | MP 17r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vredá | nt ǁ gimines Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi | MP 17r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | Anioł / aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu | MP 17r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | redo | aba kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota | MP 17r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſás | kurſáy gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota io | MP 17r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſprowas | gáli but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota io ßwenta. ǁ | MP 17r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſłaptini | but vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota io ßwenta. ǁ Iaygu | MP 17r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pona | vredas aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota io ßwenta. ǁ Iaygu ghi | MP 17r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | aukßteſnis / nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota io ßwenta. ǁ Iaygu ghi teipag | MP 17r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſád | nt vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota io ßwenta. ǁ Iaygu ghi teipag nori | MP 17r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtowi | vre=ǁ dá Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota io ßwenta. ǁ Iaygu ghi teipag nori ißwiſt | MP 17r,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | po | Anioł / kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota io ßwenta. ǁ Iaygu ghi teipag nori ißwiſt nuog | MP 17r,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | weydu | kurie redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota io ßwenta. ǁ Iaygu ghi teipag nori ißwiſt nuog ʒokana / | MP 17r,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Maieſtota | redo wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota io ßwenta. ǁ Iaygu ghi teipag nori ißwiſt nuog ʒokana / ir | MP 17r,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | wiſás ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota io ßwenta. ǁ Iaygu ghi teipag nori ißwiſt nuog ʒokana / ir nuog | MP 17r,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwenta | ſprowas páſłaptini Pona / o wi=ǁ ſád ſtowi po weydu Maieſtota io ßwenta. ǁ Iaygu ghi teipag nori ißwiſt nuog ʒokana / ir nuog ǯiwa=ǁ ta | MP 17r,45 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | iſireykß / o ſeney pirm mán ir. Tátay buwo ißkus dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay | MP 17r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentas | o ſeney pirm mán ir. Tátay buwo ißkus dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray | MP 17r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ionas | ſeney pirm mán ir. Tátay buwo ißkus dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / | MP 17r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pirm | pirm mán ir. Tátay buwo ißkus dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir | MP 17r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | praſideio | mán ir. Tátay buwo ißkus dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t | MP 17r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ir. Tátay buwo ißkus dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe | MP 17r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pirm | Tátay buwo ißkus dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini | MP 17r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯgime | buwo ißkus dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems | MP 17r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Bát | ißkus dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / | MP 17r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ | MP 17r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátay | iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis | MP 17r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikray | ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad | MP 17r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯinoio | Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / | MP 17r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir | MP 17r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | t | praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt | MP 17r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dawe | ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt pirm | MP 17r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯini | pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt pirm wiſ | MP 17r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | netikintiems | vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt pirm wiſ giminia | MP 17r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | aniemus | Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt pirm wiſ giminia świetá / | MP 17r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt pirm wiſ giminia świetá / o | MP 17r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghis | tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt pirm wiſ giminia świetá / o nuog | MP 17r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſad | tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt pirm wiſ giminia świetá / o nuog am=ǁ ǯiu | MP 17r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt pirm wiſ giminia świetá / o nuog am=ǁ ǯiu ſu | MP 17r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt pirm wiſ giminia świetá / o nuog am=ǁ ǯiu ſu Diewu | MP 17r,7 |