mielas — mielas, miela
Kalbos dalis: bdv. Kaitybos tipas: o-ā
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
koroia o po ćieſuy łoſkos/ ir nuſimaldit neſi=ǁ duoſt. Págijuſk del mieła Diewá/ o kołáy dabár turi ćieſ á=ǁ tłankimá łoſkos/ łoſkos jeßkok/
KN SE 200,10
2.
tikra neweyda=ǁ maynißka/ tokia kokia pati tawe mili/ idánt kas tau mieła ǁ jam gieyſtumey/ daritumey/ o kás tau ne lubá jam nedáritu=ǁ mey: o
KN SE 235,7
3.
kurie táwſp ßau=ǁ kiám nodiejoy żadeijma táwo/ ir pełna ſunaus táwojá mie=ǁ ła Poná Jezuſa Chriſtuſa/ Amen. ǁ APE SMERTELNISTE. ǁ XL. ǁ DIewe kurio ránkoy irá
KN M 51,5
4.
griekus ǁ ſwieta Pone Jezau/ ſuſimilk ánt muſu/ poákim Tewá ſawo ǁ mieła/ tárpink ir użtarik mus/ teyſek zádeimus táwo mey=ǁ lingus/ pákaiu ſáwá
KN M 60,3
5.
ſawe imam : tremk ij o Hetmone nepergálimás/ kurſay ǁ Sunup’ ſawo miełamp’ gáłw jo ſutriney ir dárbus jo ißár=ǁ dey. Sárgiboń tawo diewißkon
KN M 61,12
6.
án ikigalij ßweſibe żodzia táwo ápßwie=ǁ ſti/ ſaugok ias wel Pone miełas nuog neprietelu nuog badá ǁ páwietries ir nuog wiſokios korones tawo.
KN M 63,3
7.
bátáyg Jßgánima ſawa/ ir graßia żiwáta ámźina/ iß mie=ǁ łáſirdingos ránkos miełauſia pona ſawa/ per Pon Jezu ǁ Kryſt gieyſkime/ ir pákárnay melſkime. ǁ
KN SE 43,9
8.
Potreaćia/ deara ir tay mumus źinot; Kodel ćionay ǁ P.K. motinay ſawa miełay/ kuri wiſad deáránćioy pá=ǁ giearboy tureia/ ir kuriay/ káyp ſionan dienon/
KN SE 31,2
9.
ir wetrás/ wienu ǁ iſakimu ir ſudráudimu/ nutildint/ o Báźnićiaj ſawo mie=ǁ łay/ pákaiu ſugrźint gali ir primána. Kialkisgi ir dábár ǁ miełás Pone/
KN SE 37,3
10.
teyſibes táwo ápgraźinti/ ǁ Dwáſia ſawo S. páßwſti/ o teyp Diewuy Tewuy mie=ǁ łays/ ir priemingays padariti/ idánt vż ſtałá tawa wer=ǁ tay gałetume giardauti/
KN M 35,14
11.
małoningu/ o ms buſim iß łoſkos táwo ßwentos/ wáykia=ǁ łays tau miełays/ ir páwalnays. Duok ißmánit ſprowás ir ǁ páſłeptines káráliſtes táwos: Páraßik
KN M 62,19
12.
piktus págundimus tu=ǁ ri tu ſtipraj per gałet/ gindámáſis drſej kalawiju żodźia ǁ miełoia Diewá káip ćionaj Ponás Jezus eſti ápſigins ir ǁ wirßun ánt
KN SE 56,7
13.
paża=ǁ deim ſałdu/ vżpecitija dábár ir pátwirtina/ brángia ſmer=ǁ ćia ſunaus ſawá miełoiá/ kurſaj del to numire idánt jo ſmer=ǁ tij ámźina źiwata ir
KN SE 61,4
14.
Wis tay padárik D. Tewe muſu daweiau wi=ǁ ſokiu dowánu/ del Sunaus ſawo miełoiá o Poná muſu ǁ Jezuſá Chriſtuſá kuriam ſutawim ir Dwáſia Szwenta/ ǁ
KN M 26,29
15.
ir tu átmintumbei/ walgim/ ſtrow/ ránkon ǁ tawá imdamás/ ir duowanu miełoja Diewá páżiwodamás/ ǁ iám vż tai nuoſidźiei dekawot/ o jo ßwent
KN SE 68,2
16.
źiamiauſey teykis mums to wiſa uźmirßti/ o tobuliſtey Su=ǁ naus táwo miełoja/ muſu ſilpnibes pádrutinti. Teykis mus ǁ ir ißrinktus tawus/ kur tikt
KN M 64,20
17.
galij pateakti gałetu=ǁ mim/ neſibijodámi kiárßtá Neprietelu táwo/ ir Sunaus ǁ táwo miełojá/ idánt ćia budámi jo kriźiaus ir warga Nuo=ǁ dálnikáys: draugia ſu
KN SE 121,4
18.
grießnie=ǁ mus małonu/ del nuopełnu/ karćios mukos ir ſmerties ſu=ǁ naus ſawo miełojá Poná muſu Jezuſa Chriſtuſa. T bud ǁ mumus párode Powiłás ßwentás
KN SE 250,13
19.
dowánu iżgáni=ǁ tingu butu ißpáźinimu per gárbinting dángun źiangim ǁ ſunaus táwo miełojá Poná Muſu Jezuſa Chriſtuſa: Amen. ǁ ANT SEAKMINIV. ǁ XVIII. ǁ O Dwáſia ßwenta/
KN M 20,23
20.
iß łoſkos ſawo Diewe muſu/ per brángi nuopeł=ǁ n Sunaus tawo miełojá Poná ir Jżgánitojá muſu wie=ǁ natija/ kurs ſu táwim ir Dwáſia
KN M 41,7
21.
ánt wiſu dienu giwenimá muſu del Jezuſá ǁ Chriſtuſá Sunaus tawo miełojá Poná ir Jżgánitojá ǁ muſu. AMEN. ǁ PIRM WALGIMA. ǁ LI. ǁ SUtwereiau wiſu dayktu
KN M 67,11
22.
krau=ǁ juoſe Sunaus Diewá: prij=ǁ mimás nuo Diewá Tewá/ ǁ draugibeń Sunaus jo mieło=ǁ já/ o tay per Dwáſi ßwẽt: ǁ ko irá źimea/ ißreyßkimu/ ir ǁ
KN K 80,6
23.
ſawo Diewißkos noreia parodit/ iog netiktaj ki=ǁ tu żmoniu/ bátáyg ir miełos Motinos ſawo/ Ponu ir wie=ǁ ßpátim irá ir juog págál tos
KN SE 31,12
24.
nopikántay=ǁ kayp lićinay kokiay biauriay ſedet/ ánt wietos Báźnićios ǁ ſawá miełos/ ir gárbos ſawá neinżagtos ir ßwentos. Kłau=ǁ ſik ir Powiłá ßwenta/
KN SE 261,7
25.
ánt kitu wietu ſanćios/ buk ǁ Gineju ir padaugintoju. Tewißkies muſu miełos teykis ǁ meylingay ginti nuog Neprietelu ſwetimu ir namißku/ ǁ pawietries/ vgnies
KN M 56,13
26.
daugi Zmoniu Wieros Krikśćioni=ǁ ßkos / ir pákaju ánt bażnićios táwo/ ánt miełos tewißkies ǁ muſu/ ir ánt kitu poniſtu Krikśćionißku ßwieſibe Ewán=ǁ jelios/ tawo
KN M 67,2
27.
nodiei ſaw ǁ gułdźiame/ tegul ne buſime págiedinti ámźinay. Jżgánik ǁ żmones táwo miełs pone o ßławink Tewayniſtey taway=ǁ ganik jos oaukßtink ánt ámźiu/
KN M 2,4
28.
drutina Teyp mumus/ prieg ápſakimuy wargu ǁ ir nuſpaudimu/ ſunkiu ne maż miełu ir ſałdźiu átlikis eſti ǁ pażadeimu/ kurie mus ánt tu wargu
KN SE 51,19
29.
ne użſiwesſi. ǁ Prieg tám átmink ćieſu ſmerties ábá táwo páties/ ába ǁ miełu prietelu/ waykialu tawu: ne weyżdek ánt ſmerties á=ǁ kia kunißka kuriay wiſada
KN SE 103,7
30.
Chriſtuſ giwena. Táyp tada tießikis juog ǁ ánt maża ćieſa nuog miełu Prietelu nueyſi/ ába anis nuo ta=ǁ ws bet wel po máżám
KN SE 103,14
31.
ju wiezliway dedame/ milime? ǁ Jay nes budriay łaykome dowanás po miełu Gimditoiu pa=ǁ liktás/ toli ſu dideſnia wieźliwiſte kunus ju turim ißdeti. ǁ
KN SE 227,6
32.
gárboy táwo ßwentoy ſtotiſi Nuodálnikays gałetu=ǁ mim: kur ſu Tewu táwo miełu ir Dwaſia ßwenta giweni ǁ ir Karaluij Diewás ánt ámźiu páßłáwintás/
KN M 6,8
33.
ráſkáßis ǁ ámźinás dángaus: kur giweni ir karalauij ſu Tewu ſawo ǁ miełuoju/ ir Dwáſia ßventa/ Diewe tikrás/ ir ánt ám=ǁ źiu páßłáwintás/ Amen. ǁ
KN M 8,10
34.
ćionay pámokſł grażu ir pagraudinim; idánt ir je/ ǁ gimditoius ſawo miełus/ ir wiſoki wiriáſnib/ prideárán=ǁ ćiaj págiearbtu/ ſienawotu/ ir wiſuoſe giáruoſe darbuoſe/ ǁ
KN SE 28,1
35.
kárius Rimloniu iß puſtijm/ ir nie=ǁ kad neatſigauſieánti ſu naykinim. Antroy dalioy/ ſawus ǁ miełus Mokitinius Apaßtałus/ ir kitus ing ſawe tikinćius/ ǁ Kryſtuſa Poná meylingay
KN SE 259,14
36.
muſu dánguis/ juog mus báźnićioy táwo ǁ ßwentoy vż waykus ſawo miełus/ ſunup ſawo nu=ǁ miłetámp/ o Poniep muſu meylingay prijmti/ ir pagál
KN M 33,15
37.
kuná jo pátiechá buti. Teſi áßará nekáłtos ǁ mukos Sunaus táwo miełá/ użmokiejmu użu griekus jo. ǁ Wárdan jo neſang ápkrikßtitás/ ir krauju
KN M 53,8
38.
Szwentás ánt ßwentuju/ Diewe Tewe muſu dán=ǁ guijs: tu ſunuy táwam miełám/ ißto ſwieta; Zmo=ǁ nes ßwentás ißrinkay/ kurie ghi ſekiojá giwoy o
KN M 24,20
39.
Jezuſa patieś/ ne ǁ del ko kito/ tikt/ idánt/ pirmiaus/ tás miełás wießpats/ ǁ per iás datirtu ir pámegintu muſu/ iaygu iam ſtipreai
KN SE 36,15
40.
ſawo mie=ǁ łay/ pákaiu ſugrźint gali ir primána. Kialkisgi ir dábár ǁ miełás Pone/ o Báźnići táwo iß wiſu ßaliu ſuſpauſt ǁ giałbek. Jſakik
KN SE 37,5
41.
prieżaſties/ ǁ Habákukás Prárákos wárgays pápłuds/ (cap.1) ßau=ǁ kia: Kiáłkis/ kodel ápſnuday mana miełás wießpátie; Ko=ǁ łáygi ßaukſiu/ o tu mans ne kłauſiſi. Rekiu táwſp per
KN SE 58,22
42.
ſu wießpaćiu/ ir kárßteſnes iop małdos pagawa taridamá: ǁ Teyp irá miełás Pone/ jog áß eſmi/ káyp wiená iß negadnu ǁ ßunu Páhonißku/
KN SE 59,25
43.
káyp wiená iß negadnu ǁ ßunu Páhonißku/ wienok táćiau źinay mana miełás Pone/ ǁ jog ir ßunes/ noris ne tur tejp didźia ápſtá duonos
KN SE 59,26
44.
ſtału/ o niekás to iemus negina. Pamidaray ir ǁ tu teyp miełás Pone/ o negink mán płutełes meiłes táwo ǁ ßwentos. Ne gieydźiu áß
KN SE 60,1
45.
ánt páweykſła wiſam ſwietuy ißtátitá butu. ǁ Teipag padarik ir tu miełás Krikśćionie/ ſunkiuoſe tu=ǁ oſe págundimoſe tawa. Tegul wiera tawa ney maż nepáſiłpſ=ǁ tá
KN SE 60,7
46.
Ne vżmirſk ir tuo kájp ǁ rupi łábai ir Tewißk priewájżd/ tás miełás wießpats/ ǁ tur ánt tu wiſu/ kurie ghi páſeka/ ir żodźia
KN SE 67,17
47.
ßwentoj priminto/ reißkiej ißſiteſeia ir páſirode. ǁ Tás neſang kájp reagi miełás ponás eſti/ pirmiaus/ Kara=ǁ lus ánſai romus łángwás/ ápek/ łábáj łetás
KN SE 74,15
48.
mus jám miełáys ir lubáys ǁ dara. Tokiu ſekiok/ tada Diewuy miełás buſi. ǁ Jr tay átmink juog tás Nełáymis Didzturis neſioy ǁ ánt
KN SE 142,2
49.
Tew ir grieku átłaydima nuteyſinim ir źiwat ámźin/ irá ǁ táyp miełás káyp weialis darbinikáms didźiame ſaułes twán=ǁ kie káyp łángwás ſaytelis ánt
KN SE 178,27
50.
dek pomietin tawon juog noris żodis Po=ǁ ná Diewá irá táyp miełás/ lubás/ ſałdus/ ir dides galibes ǁ o wienok ne ſkánus Jßminćiáms to
KN SE 179,16