kuris — kuris, kuri
1.
ij otá irá: ǁ Tikiu ing Jezuſ Chriſtuſ/ ǁ Sunu jo wienatij:
kurs prá=ǁ ſidejo iß Dwáſios ßwentos ǁ gims eſt iß Pánnos Má=ǁ rios. Numucitás
KN K 78,7
2.
Chri=ǁ ſtus/ kaypo ape tay świećija ǁ Ewánjeliſtay ßwenti ir Po=ǁ wiłás ßwentás/
kurs tayp ǁ raßá pirmoy gromatoy Ko=ǁ rinthump’/ liekame perſkiri=ǁ me: Juog Pons Jezus
KN K 81,12
3.
dekás ǁ łauźia/ ir káłbeja: Imkit/ ǁ walgikit/ tay eſt Kunás ma=ǁ no/
kurs łaużoſi użu jus: tay ǁ darikit ánt átminima mano. ǁ Tuogi budu
KN K 81,20
4.
o dwá=ǁ ſißka vżiwojmá Kuná/ ir ǁ Krauja Poná muſu Jezuſá ǁ Chriſtuſá/
kurs patſay irá ǁ tokia Duoná Dánguia/ iuog ǁ kás jop’ áteyti/ ne ißałks/ ǁ
KN K 84,4
5.
ápſiriki=ǁ má ne gáłeja párodit/ ir ano ápkałtint. O tás mokſłás/ ne=ǁ kitás
kurſai irá/ tikt/ kurs pati Poná Jezu Kryſt/ ápſkie=ǁ álbie/ but/ wienatiju
KN SE 71,14
6.
wel ßalies źinok źinodamás/ ne Diewo/ bat wel=ǁ nio mokſł eſanti/
kurſai gárb Diewo vźtemie/ árbá i ǁ perkieale nuog ſutwereio/ ánt ſutwerimá. ǁ
KN SE 72,5
7.
ſałdu/ vżpecitija dábár ir pátwirtina/ brángia ſmer=ǁ ćia ſunaus ſawá miełoiá/
kurſaj del to numire idánt jo ſmer=ǁ tij ámźina źiwata ir miełáſirdiſt
KN SE 61,4
8.
tás ne ǁ práżutu/ kurſay ing ſunu jo tiki/ o prieg tám/
kurſaj kájp gir=ǁ deiaj/ griechu ſawa metáwojáſi/ Todrin ir tu prikiełs ǁ nuog
KN SE 61,21
9.
wiſur nopikántos ǁ piłna: Kás gal but ßwentáſnis uż Pon Kryſtuſ/
kurſaj ǁ źiedna grieka ne padáre/ ir wilus jo naſruoſe notſirádo ǁ (Eſa. 53.) o taćiau
KN SE 64,23
10.
tare giemus Aniełás: Nebiiokites. ǁ Nes ßytay apiſakau iumus dźiaugſmá didi/
kur=ǁ ſay bus wiſiemus żmonemis: juog gime jumus ǁ ſi dien Jżgánitoiás kurſay
KN SE 17,1
11.
kur=ǁ ſay bus wiſiemus żmonemis: juog gime jumus ǁ ſi dien Jżgánitoiás
kurſay ira Kryſtus wie=ǁ ßpats/ mieſte Dowidá O tás bus iumus źián=ǁ kłás:
KN SE 17,3
12.
wiet/ kurioy Ponás Je=ǁ zus vżgime. Neſang tuo deakreatu Tyrona Rima
kurſay ǁ ir neſćiás Poniás/ per ſił ánt paraßa warea/ ir Ponás ǁ
KN SE 18,7
13.
táda ir Pánná Mária/ káipo tos gimines/ ing Mieſt ǁ Bethlehem/
kurſay buwo wireaſnis Páwiete Judos. Dru=ǁ tinkimes gi táda ſtipray toy wieroy/
KN SE 18,19
14.
ißpá=ǁ źinkime. ǁ Potám/ Nuwártok ſaw/ did meaył ir gierib Po=ǁ ná Jezuſa/
kurſay ing toki vbágiſt ir wárg iſidáwe/ ǁ juog pádwárioy wietos neturedamás/
KN SE 18,24
15.
Aniołas piemenump kałba: ǁ Neſibijokit/ neſang ßtai iumus ápſakau didi dźiaugſm/ ǁ
kurſay bus wiſoms giminems juog iu mus ſi dien vżgi=ǁ me Jßgánitoiás/ kurſay
KN SE 19,13
16.
kurſay bus wiſoms giminems juog iu mus ſi dien vżgi=ǁ me Jßgánitoiás/
kurſay irá Kryſtus wießpats/ Mieſte ǁ Dowidá. ǁ Kietwirtu kártu/ nuwartok/ Juog toki/
KN SE 19,14
17.
aßmá/ idánt butu way=ǁ kialis ápipiauſtitás/ pramintás wardás ǁ jo buwa Jezus/
kurſay buwo prámintás nuog ǁ Anieło/ pirmg ne źiwate práſideio. ǁ DU dajktu
KN SE 23,15
18.
giár wina paduoſt/ o kad pagal ǁ nor átſigiara/ tada t
kurſay irá plakiaſnis/ o ǁ tu giárá winá uzłaykiay ikśiołay. T pradźi ǁ
KN SE 29,11
19.
Dowidás ßwentás/ Pſolme ſimtame dwiem deſimtame ǁ ir áßmáme: Páßławintás kiek wienás/
kurſay bijos ǁ wießpáties/ ir kiáłays io wáykśćioiá/ Neſang darbajs ǁ ránku tawo
KN SE 30,13
20.
tawo/ ir pakaiu ánt Jzráel. Sztay/ teyp ǁ ira pearźieágnojámás wirás/
kurſay bijoſi wießpáties. ǁ Potám/ minek ſaw; juog noris tame tárpe Mote=ǁ rißkame/
KN SE 30,19
21.
tikros meayłes ir gieribes poná Diewá/ ápći=ǁ ſtitays ir ápkuoptays tapome/
kurſay mumus iß kałno ſa=ǁ wo dánguiio átſiuſt teykies/ ſunu ſawa miełij
KN SE 33,25
22.
ſa=ǁ wo dánguiio átſiuſt teykies/ ſunu ſawa miełij pon Je=ǁ zu Kryſt/
kurſay kraui ſawo brángu ánt kriźiaus pralie=ǁ is/ tobuł ápćiſtima duſioms muſu
KN SE 34,1
23.
Jezaus ißrinktie ij. Tu tada ǁ patſay/ Pone Jezau ßwentás/ vkinikie dánguiis/
kurſay ǁ ßi cieſ páſtarij/ iß dides mayłes ſawo/ ánt muſu páźiu=ǁ reiey/
KN SE 39,19
24.
ANT NEDELOS ǁ SENU UZUGAVENIU. ǁ EWANGELIA Matt. 20. ǁ PRiliginta ir karaliſte dangaus żmoguj
kurſay ǁ ißeio łábay ankſti/ ſamdit dárbinikus ing ǁ winnići ſaw o kad
KN SE 40,8
25.
áłg ima tada i/ ne del darba ǁ ir pełna ſawa/
kurſay łábay ne łámtás ir łetás irá/ bátáyg ǁ del Diewá tikros meyłes/
KN SE 42,26
26.
O prieg tam ǁ reykia dabotis walos páties wießpáties Poná Kryſtaus/ ǁ
kurſay ánt to vreda ſakimo Ewángelios ſawo ßwentos/ ne ǁ prákiłnas ir
KN SE 45,24
27.
nukałtás/ álba nulietás: Teyp ir żodis Die=ǁ wá/ irá káypo giwás/
kurſay per ápiſakim ßirdin iſodin=ǁ tás/ tur maci átgáywinánći/ ßakni remdámás ſirdiia
KN SE 46,4
28.
tás ákłas ießkoiá ápświetima ſawa tay eſt/ Poniep Je=ǁ zuſiep Kryſtuſiep/
kurſay irá duotás ánt ſwieſos páho=ǁ namus/ ir ánt ápſwietima akłuiu. T
KN SE 52,6
29.
irá. Ne paćia du=ǁ ona giwás eſti żmogus: bat wiſokiu żodźiu ǁ
kurſay ißeyt iż náſru Diewa. Tada eme ii ǁ ánt wirßaus Báźnićios/
KN SE 53,4
30.
liß tiktay/ per mał=ǁ d ir wier tikr ing Pon Jezuſ/
kurſay abeia tay regie=ǁ damás toy Kananietey/ welni nuog dukteres ios nuware. ǁ
KN SE 58,7
31.
Juog noris Ponás Diewás wiſogalis/ irá łábay giárás ǁ ir miełáßirdingás/
kurſay wiſu bedu ir kánćiu muſu moka ǁ páſigayłet/ káyp Motiná paſigayli
KN SE 58,11
32.
árbá dekretás Die=ǁ wá eſti ne átmajnomás ir ne páwiſkinimás/ idánt tás ne ǁ práżutu/
kurſay ing ſunu jo tiki/ o prieg tám/ kurſaj kájp gir=ǁ deiaj/
KN SE 61,21
33.
pákiełus balſ nekuri zmona izgi ſurinkimá/ ta=ǁ ridamá iam. Pagirtás żiwatás/
kurſay taw ǁ neſioio/ ir krutis kuriás zinday. O ánás tare ǁ ir
KN SE 63,12
34.
mokitiniu io Andrie=ǁ ius/ brolis Simona Petrá. Jrá cia wienás ǁ waykás
kurſay turi penketá duonos mieźines/ ir ǁ dwi żuwi/ bet kás tat
KN SE 66,12
35.
iżwid kuri Jezus padare źiánkł/ káłbeio. ǁ Taſay irá użtieſa pranaßás/
kurſay turi áteyt/ ǁ ánt świeta. Jezus tada paźines iuog turejo ǁ áteit/
KN SE 67,1
36.
maná/ o ius mane biaurinat. Aß ne ǁ ießkau gárbos mano: irá
kurſay ießka/ ir ſudiia. ǁ Vżtieſa/ użtieſa ſakau iumus/ iey kas żodi
KN SE 70,3
37.
garbinu ſaw pati/ garba mano nieku ira? ǁ ira tewás mano
kurſay garbina man/ kuri ius ǁ ſakot but Diewá iuſu/ one páźinot io/
KN SE 70,13
38.
tada Jezus nu=ǁ ſiunte du mokitiniu/ biłodamás iiemus. Eykite ǁ ing mieſteli
kurſay irá prieß ius/ ir tuoiaus ráſite ǁ aślićia pririßt ir aſiłayti
KN SE 73,12
39.
ir páſkuy eia/ ßaukie/ biłodama. ǁ Hoſanná Sunuy Dowidá págirtás tas/
kur=ǁ ſay eyti wardan wießpáties/ Hoſanná ant au=ǁ kßtibes. ǁ TOj Ewángelioj ßwentoj ápiráßos
KN SE 74,3
40.
nuſitrimá: Bat ǁ anas ioms káłbeja: Ne ſibijokit. Jezuſá ano Na=ǁ zarenißka ießkote
kurſay buwo nukriźiawotás: ǁ kiełeſi iß miruśiu Nera jo ćia: Sztay wieta
KN SE 78,8
41.
ir pirmos Chriſtuſ iß numiruſiu kiełuſi ǁ datiria. II. Perk? Per Anieł
kurſay ſedeia bałuoſe ru=ǁ buoſe grabe po deßiney. ǁ Jß to wiſa nuwartok
KN SE 78,21
42.
budami dángaus gwentoiáys tapſime ǁ páßłáwinimá ingiſime. Páßłáwintás nes żmogus eſti/
kur=ǁ ſay Zokan Diewá dienomis ir naktimis wartoia. Dekim ǁ tay ßirdin Gimditoiay/
KN SE 84,23
43.
ćia ánt ſwieta ſtipriay káriaudamimi per kántrib ǁ átimtu an waynik
kurſay ſtipriay káriauiántiemus irá pá=ǁ źimetás. Negi nuſimink budamás po kriźiumi: Ne piktay ǁ
KN SE 104,24
44.
irá ápſuditás/ ǁ idánt daugiaus ne iam giwentumim bet Ponuy Jezuſuy ǁ
kurſay krauju ſawu brángiu átpirka. ǁ Gálauſiay átmink juog mielauſiás Pons/ tay
KN SE 109,25
45.
tikru ǁ żadeimu táwu pergi t wienátighi Tárpinik muſu Jezuſ ǁ Chriſtuſ
kurſay ſu táwim ir Dwáſia ßwenta irá Diewás ǁ ánt ámźiu págárbintás
KN SE 114,12
46.
Trems ius iß Báźnićios: o dabar ǁ ateys hadina/ juog wiſokias/
kurſay ius użmuß/ ǁ tikieſis Diewuy gárb dárs. O tay iums da=ǁ ris/
KN SE 118,5
47.
ápe kuri ǁ ſwieczijm iżduome: O táyp mus nutrankidami ghi nutrán=ǁ ka
kurſay mus páſiunte. Jis kad norint pabus/ kialſis uż ǁ ſawo ſprow/
KN SE 120,24
48.
neyti ánt ßwieſibes/ idánt ne butu pa=ǁ peykti/ ißdeargti darbay iu. Bet
kurſay dara ǁ tieſ eyti ßwieſibeſpi/ idánt butu regimi dárbay ǁ jo/ juog
KN SE 126,20
49.
tay padaria juog tu kurs buway prá=ǁ pulditás iżgánitás eſi: o
kurſay girießnás/ buway dabár eſi ǁ poákim D. teyſus: Ne Aniełay regi/ ne
KN SE 127,7
50.
tawam duok garb. Rom. 3. Bones Nuteyſinámi eſme do=ǁ wánomis iß łoſkos jo:
kurſay del dides meyłes ſawo kuria ǁ mus numiłeja/ kad buwom numiri
KN SE 127,13