kur — kur
1.
wiſ ſwiet łayme=ǁ tumey/ o ánt duſios ſawo pátrot turetumey. ǁ Dabokis
kur turi daſitirti ápe kial iżgánimop? Ne ǁ Zmoniu iß rádimuoſe/ ne dekretołuoſe/
KN SE 212,22
2.
Jezus átſakidamás biłoja Ar ne ǁ deaßimtis irá ápcziſtitu? o dewini
kur irá? Ne=ǁ ſirada idánt ſugrißtu ir gárb Diewuy duotu/ ǁ tikt taſay
KN SE 215,7
3.
raupuoćiu gayłekim/ o kołey cźieſ turime ápe ſwey=ǁ kat rupinkimes. ǁ Mokikis
kur ir kámp páſweykinima raupa táwo dwá=ǁ ſißka turi ießkoti? Zinok juog
KN SE 216,7
4.
Mámmonás noris perplißtu ßaukdá=ǁ más neliepia kłauſiti: Diews liepia ſkárb dánguy
kur ne ǁ ſurudija/ neſupełeja krauti/ o Mámmonás ſkrinion idánt ǁ tnay ßirdis butu/
KN SE 221,18
5.
ne ǁ ſurudija/ neſupełeja krauti/ o Mámmonás ſkrinion idánt ǁ tnay ßirdis butu/
kur pinigay: Diews kałba: Newok ne=ǁ ápjeßkok/ o Mámmonás ir Tewuy neperłáyſk/
KN SE 221,20
6.
Diews kałba: Newok ne=ǁ ápjeßkok/ o Mámmonás ir Tewuy neperłáyſk/ prigauk
kur ǁ gali. Diews liepia ſawimi dukſetiſi: Mámmonás/ tiek no=ǁ diejos/ kiek pinigu
KN SE 221,21
7.
nei wie=ǁ nos priezáſties ne łaydźia/ kurioy gárb D. iß płatintu/ ir io ǁ áwealu ießkotu:
kur tiktay buwá żodi Diewá ápſakia/ grie=ǁ ßnus pákutoſp zadiná/ ſźines iu
KN SE 229,12
8.
peykia: ǁ Prikłodu ćiaſtis Mátteußá/ kurioy grießniemus patiech ǁ átáneßia ir toij
kur puykiemus papeyk dawe. ǁ Atmink juog kaypo Sunus Diewá Ponás Jezus/
KN SE 229,19
9.
dawe. ǁ Atmink juog kaypo Sunus Diewá Ponás Jezus/ kiek ǁ kártu/
kur buwo ánt ćiáſties nieku kitu ne użtruká, tiktay żo=ǁ dźiays/ káłbomis ßwentomis/
KN SE 229,21
10.
namiie/ bejokios nobáżniſtes lindeti/ miegoti/ o potám/ riti/ ǁ giarti/ lada
kur ſiubineti: bet kunißku dárbu palauti/ o ánt ǁ dwaſisßku t dien
KN SE 231,14
11.
nes noris ǁ patis tau átáduoti/ átpetuoti negali: (ne turi nes iß
kur) ǁ Bet Diews átáduos tau ćieſu reykmeanes tawo/ ir anoy die=ǁ noy
KN SE 232,4
12.
praßmatingay ráſkáßise giweaná. ǁ Matt: 1. Ant tokiu ruźija D. Jay áß Ponás juſu/
kur irá ǁ bayme mano? Jay Tewás/ kur irá meayłá mano? ǁ Atmink
KN SE 234,13
13.
Jay áß Ponás juſu/ kur irá ǁ bayme mano? Jay Tewás/
kur irá meayłá mano? ǁ Atmink juog pirmiauſioj/ didźiauſioj káltibe tawo irá ǁ
KN SE 234,14
14.
wel didi nor kłauſime jo. ǁ Kayp nes ne ſkaytom niekur idánt
kur Ponás muſu turetu ǁ páteykauti/ tayp ne turim ápe tat ißkia raßtá
KN SE 236b,21
15.
ſwodbos kwiećia/ Tárnus ſawo taweſp ǁ ſiunćia/ idánt eytumey/ ne toli
kur áteyti ir átſiekti negałe=ǁ tumey/ bet ćia ánt źiames Báźnićion/ namuoſna
KN SE 242,16
16.
ir átſiekti negałe=ǁ tumey/ bet ćia ánt źiames Báźnićion/ namuoſna ſawo
kur ti=ǁ ktay żodis Diewá ſkámbá tn toj ſwodbá irá/ tn Tew ǁ
KN SE 242,17
17.
wienás/ kurſay buwa kałtás deßimti ǁ tukſtánćiu talentu. O kad ne turejo
ißkur átá=ǁ duot/ lieype ghi Ponás jo párduot/ ir moteri jo ǁ ir
KN SE 247,18
18.
ij uż mußtu. ǁ Tádá JEzus ßiaßt dien pirm Welikos/ áteja Betá=ǁ nion/
kur buwá Lázorius/ tás kurs buwá numiris/ kuri ijs ǁ prikieła iß
KN SE 264,6
19.
árti eſti tawimp walgiſiu Awineli ſu Mokitiniays ma=ǁ nays: Kur gaſpada/
kur walgićia Awineli ſu Mokitiniays ǁ manays? O áns iums párodis ſweklići
KN SE 265,16
20.
ſu ſaways Mokitiniays/ ánt wietos ǁ wádinamos Gethſemane/ per vpeli Cedron/
kur buwá dar=ǁ źas/ in kuri ijs ieja ir Mokitiniay io. O
KN SE 269,18
21.
Aß re=ǁ gimay káłbeiau świetuy: Aß wiſad mokiau ißkáłoy ir Bá=ǁ źnićioy/
kur iß wiſur ſuſieyt Ziday o ſłapćiay nieka ne káł=ǁ beiau: Kog mane
KN SE 273,20
22.
żodźius ǁ łábiaus nuſigandá. Jr ieja wel Rotußiun; ir káłbeia JE=ǁ zuſop’:
Jßgikur tu esſi? Bet Jezus jam ne dawe átſakimá. ǁ Tádá jam káłbeia
KN SE 278,29
23.
ántraß ſkayte daugi Zidu: nes árti ǁ mieſtá buwá anoi wietá/
kur buwá nukriźiawotás JEzus. ǁ O buwá páráßitá/ Zidißkay/ Greákißkay ir Lotinißkay. ǁ
KN SE 281,6
24.
paprotis irá Zidu ǁ numiruśius deti. O buwá ánt anos wietos
kur buwa nu=ǁ kriźiawotás/ dárźas/ o darźie grabás naujás. O emes ǁ kun
KN SE 284,18
25.
ſu juo iß Gálileos ǁ átejuſios: kurios ſededamos prieß grab dabojá
kur ij pá=ǁ deja. Jr regieja grab/ ir kayp buwo ißdetás kunás
KN SE 284,27
26.
ikmetiniu wargu/ ámźinos átil=ǁ ſies/ gárboy táwo ßwentoy ſtotiſi Nuodálnikays gałetu=ǁ mim:
kur ſu Tewu táwo miełu ir Dwaſia ßwenta giweni ǁ ir Karaluij
KN M 6,8
27.
ánt luba ir linkſma giwenima/ ǁ ßirdiſe muſu pábudawok ir intayſik/
kur táwe ſźineia ǁ giároiá/ ránkomis wieros ápſikábin ſu linkſmibe aukuo=ǁ tumim: táwimp
KN M 7,22
28.
iß tos łomos werkſma/ pákajuy/ ing anas ráſkáßis ǁ ámźinás dángaus:
kur giweni ir karalauij ſu Tewu ſawo ǁ miełuoju/ ir Dwáſia ßventa/
KN M 8,9
29.
táwu brángiuoju ingámint dán=ǁ gaus karaliſt o tewißkia ámźin butinay páſeſti:
kur tu ǁ wienibeja diewiſtes ſu Tewu táwu ir Dwáſia ßwenta/ gi=ǁ weni
KN M 9,26
30.
wiernus ǁ táwo ik galij numiłeti teykiayſi/ ánt ános cziáſties dángaus: ǁ
kur mumis ſu ſawim dałáł iß łoſkos ſawo teykis duoti/ ǁ Pone
KN M 14,23
31.
ſawo ǁ tikrus waykialus: páſodink mus vż ſtáła táwa karaliſtey ǁ dángaus/
kur ráſkaßis irá Aniełu/ kuriás ſugatáwojáy ǁ Gárbintojáms táwo. K wis teykis
KN M 20,2
32.
linkſmibe átprowine=ǁ jam. Pritieſk dumás ir ßirdis muſu/ idánt wiſada dán=ǁ gauſpi
kur irá o Diewe kraſia táwo ápgráßtos butu: o ǁ ipacziay t
KN M 20,19
33.
ćia giwáys ǁ eſme/ o poſmerties weſk mus ing karaliſte dángaus
kur ǁ giweni ir karalauij ſu Tewu ſawu ir ſu Dwáſia ßwenta ǁ
KN M 24,13
34.
iki ſmerties muſu. ǁ O potám páſodink mus vż ſtała táwojá/
kur iu daugi nuo ǁ Saułetekia ir ſaułełaydźia ateys/ ir ſeſis vż
KN M 36,25
35.
tawo/ tarnu ir ſargu ios budru/ ir tu paćiu wie=ǁ tu/
kur pakarnay átſiprowiney ſłużba tawo ßwenta: idánt ǁ żmones tawo wierni/ táwim
KN M 38,10
36.
pripildik mus/ o poſmer=ǁ ties duok mums but nuodalnikays Karaliſtes dángaus/ ǁ
kur jau ney bádas nej wárgás/ ne lies wiernuju táwu. Tey=ǁ kis tai
KN M 43,12
37.
táwo miełoja/ muſu ſilpnibes pádrutinti. Teykis mus ǁ ir ißrinktus tawus/
kur tikt irá ánt ſwieta/ per pábayga tos ǁ dienos/ ánt áteyſiánćios
KN M 64,21
38.
idánt jaways kłuonay butu pilni lietus tay paßłáwinimá ǁ bus. Diewe
kur ſkálſini ſekł ſejánćiámuy priduok mums ǁ duonos ánt walgima ſkálſink mums
KN M 70,7
39.
wagás ios gir=ǁ day wiłgay lietum dregini/ o wáyſiuy ios ßłowini
kur tu ǁ pats táwo páſtátay ten wiſłá wiſo giárá. Laukus pripił=ǁ day
KN M 71,5
40.
o meyłey ǁ jo ánt ámźiu ſu juo bućio. ǁ Kłauſimás. ǁ Ißgi
kur turime mokitis ǁ páźinti Pon Diew? ǁ Atſakimás. ǁ Iß raßtá ßwentu Praná=ǁ ßu
KN K 73,27
41.
Kaypag’ ij páźinſti? ǁ Atſakimas. ǁ Per Wier. ǁ Kłauſimas. ǁ O Wierá iß
kur? ǁ Atſakimas. ǁ Iß kłauſimá żodźia Die=ǁ wá. ǁ Kłauſimas. ǁ Kurios tu Wieros Zmo=ǁ gus? ǁ
KN K 74,6
42.
ſu ǁ ſawim giweananti/ izgánim ǁ ir żiwat ámźin. ǁ Kłauſimás. ǁ Pámiſakik iß
kur tay źinay? ǁ Atſakimás. ǁ Pránáßay ápe tay ráßia/ ǁ kad Meſſioßiu Emmánuelu=ǁ mi
KN K 74,45
43.
tare iam: ǁ Wießpátie/ ar negiár ſekł páſeiay ánt dirwos ǁ ſawo/
ißkurgi tada irá kukalay. Ir tare iiemus: ǁ neprietelus żmogus tay padare.
KN SE 37,21
1.
idant ǁ ißriśćia dirżeli kurpiu io. Tay deios Betha=ǁ baroy uż Jordona
kur Jonas krikßtiia. ǁ Du dayktu turi ſawimp ta Ewangelia ßwenta. ǁ Pirmas/
KN SE 10,11
2.
kayp pats Ponás Kryſtus mus pámokia. Ioan. 17. v. 3. ǁ T wel paźinti atraſi/
nekur kitur/ tiktay Báźnićioy Die=ǁ wa/ǁ o Baźnićioy ne tokioy/ kuri tuśćiu wárdu
KN SE 7,5
kur — kur kitur
1.
tiktay duſautumim. O iuog mał=ǁ doſpi reykia budrumá/ idánt dumomis táwo
kur kitur ne ǁ ſkráydźiotumey bet tay k kałbi dumotumey/ źinok k kálbi ǁ
KN SE 111,26
2.
Jezuſa bet Wagimis/ Rázbaynikáys/ kurie neyti du=ǁ rimis ing gárd/ bet
kur kitur/ ſkiła iſiwela iłánda. Jßkiay ǁ nes ćia kałba: Juog kurs neyti
KN SE 131,7
3.
darimis ieyti eſti pámokſłá Poná Jezu=ǁ ſa ne naßinti/ awelu jop ne práwoditi/
kur kitur Zmonems ǁ iżgánim o ne Suniep Diewá roditi. ǁ Ant gała idánt
KN SE 132,14
1.
kayp pats Ponás Kryſtus mus pámokia. Ioan. 17. v. 3. ǁ T wel paźinti atraſi/
nekur kitur/ tiktay Báźnićioy Die=ǁ wa/ǁ o Baźnićioy ne tokioy/ kuri tuśćiu wárdu
KN SE 7,5
kuris — kuris, kuri
1.
Tau teſi garba/ Amen. ǁ EWANIELIA SKAYTOMA ǁ TRECIA NEDELA ǁ PO WELIKU
KURIA. ǁ PARASIA Ionas S. perſkirime 16. ǁ MAżay o neregiſte mans ir wel mażay
KN SE 101,14