kuris — kuris, kuri
1.
ánt muſu ǁ ißgánimá/ ißłaikitu. Amen. ǁ ANT NEDELOS PENKTOS ǁ VZVGAWENIV. ǁ EWANGELIA Ioan. 9. ǁ
KVrs iż iuſu kaltis mane iż grieká? Jey tieſ ǁ biłau iums/
KN SE 69,20
2.
ánt kuriu káy=ǁ po turi wirßun ápturet/ mokikis nuog tuos Moterißkies. ǁ
Kuri pirmiaus/ regiedama Poná Jezuſ/ ſaw nieka neat=ǁ ſakanti/ ir káyp ney maż
KN SE 59,14
3.
wiena żmogaus pá=ǁ kutáwoiánćia/ ne káyp ánt dewiniu deßimtu/ kurie pákutos ǁ ne reykáłauia:
Kuri tay gieribe Tewa dángujo/ káyp źmo=ǁ nes pákutáwojánćius ramina (ir kożna
KN SE 172,25
4.
nuo=ǁ pełnás ir tuobuł gánápádárim vżu mus/ Poná muſu ǁ Jezaus Kryſtaus.
Kuri tay átłaidim grieku/ ápiſako mu=ǁ mus Ewánjelia ßwenta/ per wárd Kryſtuſa
KN SE 249,26
5.
ir but iß to jo mejł did prieß ſawe pá=ǁ źinkime.
Kuri neſang/ Ponás mil/ káłbá Apaßtałás S. ǁ Hebr: 12. t ir koroj. ǁ Potrećia/ kuo
KN SE 256,28
6.
O tás kurs ij iżdawe/ buwá daws ǁ jemus żim káłbedamás.
Kuri tikt pábućiuoſiu/ tás irá gau=ǁ kiteg/ o weaſkite ſárgiay. O tayp
KN SE 271,7
7.
ijs ems ij páſweykiná/ ir pá=ǁ łayda. O átſakidams kałbeja jemus:
Kuria iß ǁ juſu áſiłás/ aba jaućias impułtu ing ßulini/ o ne ǁ tuoy
KN SE 228,6
8.
pikta irá ßirdis/ ka=ǁ me ißrinktieij Diewá/ kame wel waykay welnio.
Kurie ǁ neſang iß Diewá irá/ tay eſt ißrinktieij/ żodźia Diewá żo=ǁ di
KN SE 46,21
9.
neſang irá prieß prigimim żmo=ǁ gißk teyp iłgaj/ newalgit ir ne giárt.
Kurie tada per t ǁ gáweni giáraj walgidami ir giárdámi ſakos páſtnikaui/ ǁ
KN SE 54,27
10.
Dwáśi ßwent nuſiunſti Antra wel ǁ Ured aba dárbus Dwáſios ßwentos:
Kurie irá ne wienoki: ǁ Swiet nes uia/ kaltina iß grieka/ iß teyſibes/
KN SE 107,13
11.
ißmintija/ ne turte/ ney gárboy to świeta/ ǁ kayp ne kuriems regiſi:
Kurie kad to ingij tikiſi juog di=ǁ dźiauſi todel turi páłaym. Raſkáßis
KN SE 212,1
12.
págál buda Zidu brángiomis moſtimis ǁ páſwieſti ir iám ćiáſti padariti.
Kurios tada pirmos ateia ǁ toms pirmiauſiay t nauien girdeti/ Pon kiełuſi
KN SE 79,9
13.
Jokubá mażoiá/ ir Juozefá Motiná/ ir Sálome ǁ Motiná Sunu Zebedejaus.
Kurios kad buwá dabár Gá=ǁ lileoy/ waykśćioja páſkuy ij ir tarnawo jam:
KN SE 283,19
14.
O Wierá iß kur? ǁ Atſakimas. ǁ Iß kłauſimá żodźia Die=ǁ wá. ǁ Kłauſimas. ǁ
Kurios tu Wieros Zmo=ǁ gus? ǁ Atſakimas. ǁ Eſmi Zmogus Wieros ǁ ßwentos Krikśćionißkos. ǁ Kłauſimás. ǁ
KN K 74,11
15.
ſawus Poniep muſu Je=ǁ zuſiep Chriſtuſiep/ daws ǁ mums Dwáſi prijmimá. ǁ Kłauſimás. ǁ
Kurios tay irá Szwen=ǁ tiſtes/ per kuriu użiwojm ǁ Wier muſu ápe łoſk
KN K 79,46
16.
JEzuſ ǁ Chriſtuſ dwáſſizka ránká/ ǁ giwá ing ij páti Wierá. ǁ Kłauſimás. ǁ
Kurios irá naudos ßwen=ǁ tos Wećiáros Poná? ǁ Atſakimás. ǁ Dwi didźiauſi: Pirmá: ǁ Juog
KN K 83,27
17.
prietam ǁ grieku átłaydim áptureius ſźin pábuguſi jr nuluduſi ǁ nuráminti ißliecźiti.
Kurioſp’ łoſkoſp’ ne galim áteyti ǁ tikt per tikr pákut kádá griekus ſawo
KN SE 170,21
18.
wienu żodźiu Po=ǁ n Jezuſ Chriſtuſ ſu wiſo=ǁ mis jo giárádeciſtemis. ǁ Kłauſimás. ǁ
Kuriuogi budu imá tás ǁ dowanás ßwentás? ǁ Atſakimás. ǁ Kunay źiamißki/ źiánkłus ǁ reagimus
KN K 83,15
19.
tie ißkieł bałſ ǁ ſaw káłbeja: Jezau Mokitoiau/ ſuſimilk ánt ǁ muſu.
Kurius ijſay ißwids taria jems: Eei ǁ páſirodikit Kunigamus. Jr ſtoioſi kad
KN SE 214,25
20.
per ſmerti jo ǁ Sunaus ingámint/ wien krikßtim/ wien wier turime. ǁ
Kurius tádá tayp ſtángus rißis ſuriß/ ſugreátiná/ kits ǁ kit kayp pati
KN SE 235,19
21.
nu=ǁ miruſiu/ ápireyßkimás/ tuo budu. I. Kámuy pir=ǁ miauſiay eſt ápireykßtás Trimis Moterims:
Kuriás káypo ǁ ſwicija Ewánielia ir ponos łetos/ práſtokies/ wienok giá=ǁ ros/ wieźliwos/
KN SE 78,16
22.
buwá náßłá: o ſu ia ǁ eja daugi Zmoniu mieſta ano.
Kuri ißwids ǁ Ponás/ páſigayłá jos ir biłoiá iaj Newerk. Jr ǁ priſiartines
KN SE 223,20
23.
ligus anay áteyſiáńćiay garbay: ǁ Rom: 8. Perſekioime minedamá żadeijm Poná Jezuſa mums: ǁ Matt. 19.
Kurs pames namus dirwás/ del mans ßimtario=ǁ pay átgaus: Págundime ßirdin muſu
KN SE 124,24
24.
ir wałgá ſu jays. Jr páſakia iems pri=ǁ liginim t káłbedamas:
Kurs iß iuſu Zmogus ǁ kad turetu ßimt awiu o pámeſtu wien
KN SE 169,9
25.
kraui káypo dełes ſurbdámi/ ártimam ſunkibe ǁ dáritu: 2. Theſſ. 3. Prieß tus kałba
Kurs ne dirba tás ir te ǁ ne wałga. ǁ Ant gała átmink juog darbay ir
KN SE 181,13
26.
ape ij rupeaſti; o k ánt iß=ǁ misſi/ áß ſugriźis átiduoſiu.
Kurs tadá iß tu ǁ triju/ reagiſi tau but artimás anamuy kurs
KN SE 211,14
27.
bet pinigamis ſłuźiti: Kit eſti pinigus turet/ kita ǁ jems ſłuźiti.
Kurs pinigus turi gal Diewuy ſłuźiti: Kurs ǁ jemus ſłuźija/ Diewuy ſłuźit
KN SE 222,1
28.
turet/ kita ǁ jems ſłuźiti. Kurs pinigus turi gal Diewuy ſłuźiti:
Kurs ǁ jemus ſłuźija/ Diewuy ſłuźit negali. Tokſay nes newalon ǁ ßirdi ſaw
KN SE 222,1
29.
koiás manás/ bet ǁ ir ránkás ir gałw. Káłbeia iam JEzus:
Kurs eaſt nu=ǁ mazgotás/ ne reykałauia/ tikt idánt koiás numazgotu: nes ǁ wiſas irá
KN SE 266,11
30.
wiſus ius káłbu; Aßte źinau/ ǁ kurius ißrinkau: bet idánt ißſipilditu Raßtás:
Kurs wałgá ǁ ſu manim duon pákiełe prieß mane kułna ſawa. Nu
KN SE 266,25
31.
rodos ir ánt darbá ju/ kurs teypagi łaukia káráliſtes Die=ǁ wá.
Kurs teypag buwá Mokitiniu Jezuſá/ bet ſłaptus ǁ del baymes Zidu. Tás
KN SE 284,9
32.
ir źiames. Tikiu ǁ ing Jezuſ Chriſtuſ Sunu ǁ jo wienatij P. muſu.
Kur=ǁ ſay práſidejo iß Dwáſios S. ǁ Gimes iß Mários Pánnos. ǁ Numućitás po Pontſku
KN K 77,29
33.
Dwejopás: Wiens źia=ǁ mißkás/ ábá kunißkás: kitás ǁ dánguijs/ ábá dwaſißkás. ǁ Kłauſimas. ǁ
Kurſaygi irá peanás ir ǁ girkłás źiamißkás? ǁ Atſakimas. ǁ Duoná ßwenta Poná łau=ǁ zitá/
KN K 82,8
34.
wiſa giminea. Gen. 17. Potam idánt butu regimu ǁ ißpáźinimu/ pagadinta muſu prigimima
kuiam reykia áp=ǁ piauſtimá Duchawna/ tay eaſt átgimdimá ir patayſimá/ ǁ per t
KN SE 24,3
35.
ißmones Ráßtá ǁ ßwenta neſti darbás ráżumá ir ſiłos prigimtos żmoniu
ku=ǁ n kas patſay ſawo ſiła gałetu átſeakti; bet irá dowána Po=ǁ ná/
KN SE 90,29
36.
KIt priliginim páſakie iemus taridamás. ǁ Priliginta irá karaliſte dángaus żmogui
kur ǁſay páſeio giár ſekł ánt dirwos ſawo. O kad ǁ miegoio żmones
KN SE 37,14
37.
nuog Gálileos mieſta Názá=ǁ reth/ ingi źiam Judos/ ing mieſta Dowidá
kuri ǁ wadiná Betlehem/ todrin juog buwo iznamu ir ǁ gimines Dowidá/ idánt
KN SE 16,11
38.
gimines Dowidá/ idánt butu paraßitas ſu Má=ǁ ria paſawinta ſau moterim/
kuri buwo neſcia. ǁ Jr ſtojos kad tenay buwo ißſipildes dienos idánt ǁ
KN SE 16,14
39.
tu pámokſłu. ǁ Pirmiaus/ dabokis ſteabiam árbá diwnam Diewá ǁ wiſogalinćia darbuy/
kuri ſunuia ſawam miełame tuo pa=ǁ ćiu metu giámánćiam/ kada Cieſorius Rima/
KN SE 17,19
40.
Bethleem ǁ eytu/ ir teánay/ págál żodźia Micheoſiaus Praraka/ (Mi=ǁ che. 5.) ſunu págimditu/
kuri neabejotinai/ ne Bethleme ǁ wießidama/ bátáyg Názárete/ namealuoſe ſawa budamá/ ǁ págimdiſiánti
KN SE 18,11
41.
Kiek wiená neſang giminea/ tureia ſawo pawie=ǁ t ir Mieſt wiriauſi/ ing
kuri/ del to paraßa ejo. Eia ǁ táda ir Pánná Mária/ káipo
KN SE 18,17
42.
mergiſtes ſawo. Ir budamá ǁ naßłe aßtuones deßimtis metu ir kiátweris/
kuri ǁ neißeio iż Báźnićios/ páſnikájs ir małdoms ǁ tárnaudámá Diewuy nákti ir
KN SE 21,4
43.
ſwietuy/ wiſad turi but/ źián=ǁ kłu prießingu ir ćielum ißſtátit/ ing
kuri ijſai ſtrełás ǁ piktibes ir prießtáribes ſawa/ wiſad grźia/ łaydźia/ ǁ ir
KN SE 22,13
44.
eſmi Jezus/ (tay eſt/ Diewás ir gáłunás ſtiprás o neißga=ǁ łetás)
kuri tu peárſekio ij. Trudna taw prieß akßtin ǁ ſpárdit. ǁ Ant gała. Iß
KN SE 22,27
45.
Báźnićioj/ tay eſt/ ǁ ßwentame io żodija ir pámokſle tikrame/ ápe
kuri pats kał=ǁ bá: Ioan. 5. Tirkites raßta/ neſang anas ape mane ludija. ǁ Ant
KN SE 27,24
46.
ju/ neabejotinay/ anſay ſulubitas ir pa=ǁ zadetás io ßwentás/ páßłáwinimás/ ápe
kuri gieſti ǁ Dowidás ßwentás/ Pſolme ſimtame dwiem deſimtame ǁ ir áßmáme: Páßławintás
KN SE 30,11
47.
bedu/ ſielwartu ir kłapatu/ wienok táćiau/ tás ǁ meaiłus ponás Jezus/
kuri anie/ wiſad paſſawe tur/ nor ǁ ir gal/ tay wis/ ánt
KN SE 30,23
48.
ne turi nes iki ćieſu tiki/ o metu pa=ǁ gundima/ atſtoia o
kuri puoła erſkiećiuoſn/ tie ǁ ira kurie kłauſa/ ir nuei nuog ſielwarta/
KN SE 45,2
49.
ir nuog meguma źiwata ußſmaukti/ ǁ ir neátneßa wáyſiaus. Ta wel
kuri puola ánt ǁ giáros żiames/ tie irá kurie ſirdy giároy iżgir=ǁ di
KN SE 45,5
50.
ir mumus graźius pámokſłus pa=ǁ duodá. ǁ Pirmiaus/ ápe żodi ſawo brángu/
kuri ligina ſekłeſp/ ǁ árbá grudop ſekłes. O tay todrin/ iog ſu
KN SE 45,11