kur — kur
1.
mażay eſmi ſu jumis. Jeßkoſit mans: ǁ bet kayp páſakiau Zidams:
Kur áß eymi/ ius áteyt ne galite. ǁ Tayp ir jums nu ſakau;
KN SE 268,1
2.
wiſtikłuoſe łetuoſe/ ſkároſe ſuwiſti=ǁ tá/ teyp ir tu ne ießkok Poná Kryſtaus
kur aukſas/ ſidá=ǁ brás źibá/ neſang teanay jo neráſi/ bátájg teanaj/ kur
KN SE 19,28
3.
kur aukſas/ ſidá=ǁ brás źibá/ neſang teanay jo neráſi/ bátájg teanaj/
kur ghi ǁ ſai nor but átraſtás/ tay eſt/ źiankłuoſe nuog żmoniu to ǁ
KN SE 19,29
4.
ſu Ponna ßwenta/ per pákut ǁ tikr/ ießkot/ o ießkot ne
kur kitur/ tikt Báźnićioy Diewa/ ǁ ánt gruntá ir fundámentá/ raßtu/ Prárákitu
KN SE 27,16
5.
KARALAMS. ǁ EWANGELIA Ioan. 2. v. 1. 11. ǁ O Treći dien buwo ſwodbá Kanoy Gáli=ǁ leos mieſteli/
kur buwa Motiná Jezaus. ǁ Pákwieſtas teipak buwa Jezus ir mokitiney io/ ǁ
KN SE 28,17
6.
kad paragawo ǁ uzweyzdetoiás Swodbos wándenio/ permaini=ǁ to ing winá/ oneźinoiá izgi
kur butu/ bet tarnay ǁ źinoia/ kurie ſeme wándeni/ pawadina iaunikio ǁ uzweyzdetoiás
KN SE 29,7
7.
tám ne pádiwik/ kada tikru Die=ǁ wá gárbintoiu maźiaſn regi/ neg kitu
kur kitur pagriżuſiu ǁ Girdi neſang iuog/ daug ira páwádintu/ o maż
KN SE 43,19
8.
báyſiu támſibiu/ ǁ kurios wiſas żmones del grieka ábſraube? Tenay tiktay ǁ
kur tás ákłas ießkoiá ápświetima ſawa tay eſt/ Poniep Je=ǁ zuſiep Kryſtuſiep/
KN SE 52,5
9.
iż widá dide daugibe żmo=ǁ niu iuog áteia iop/ tare Philippop. Jż
kur pirkſime ǁ duonos idánt walgitu tie; o tay biłoiá gundidá=ǁ más ii/
KN SE 66,5
10.
buwo nukriźiawotás: ǁ kiełeſi iß miruśiu Nera jo ćia: Sztay wieta
kur ǁ ij buwa págułd. Bet eykit/ o páſakikit mokiti=ǁ niams io ir
KN SE 78,9
11.
wárg: Ne meyłaukim ćia ſau ǁ giwenima: Trokßkim kuo weykiauſiey tnay buti
kur Ponás ǁ kiełſi iß numiruſiu ſedi po deßiney. Col. 2. 1. 3. Diewá ápe ǁ tay
KN SE 84,10
12.
giwens ſu mumis/ bet dabar ing ámźinus ǁ mus giwenimus imprawodis/
kur daugiaus ſaułe netems/ ǁ diená wakarop’ negriß bat ámżina negiaſanti bus
KN SE 87,4
13.
wakarás dienos anos pirmos ǁ po Subatay/ o duris buwa użwertos
kur ǁ buwa Mokitiniay ſuſirinki del baymes Zidu/ ǁ áteja Jezus ir ſtoiáſi
KN SE 92,10
14.
wietoſp ßwenćiauſioſp neſigłauſk áſſabump ǁ prákilniauſiump’ be pámokſłá żodźia Diewo: bet
kur tiktay ǁ girdi pámokſł dángui/ turek vż wiet ßwent: o nuo
KN SE 94,29
15.
ſiunti káypo Aniełus D. prijmtumim/ káypo Wa=ǁ dus ſekiotumim/ pákołay tn ieyſim
kur tu ejás mums wiet ǁ gatáwoij ir karalauij ſu Tewu ir
KN SE 97,17
16.
łobauti/ duſi táw iżgániti/ o źiwatá ámźina ǁ ingiti. ǁ Potám Dabokis
kur i turi átraſti? pokám páźinti? ǁ Jßſimánik giáray o ne ápſiießkok: daug
KN SE 99,8
17.
pakajum/ aba ráſkáßi=ǁ mus pámegis tn ſau wiet palubik/ bet weyżdek
kur irá. I. ǁ Pámokſłás Poná muſu/ tikrás żodis Diewá prámonemis ǁ Zmoniu ne kroſitás. II.
KN SE 99,12
18.
nes: A=ǁ wis mano/ bałſa máno kłauſa/ nuog ſwetima begá. III. ǁ Weyżdek
kur ſakramentay ßwenti págal iſtátimá ir iſakimá ǁ Poná Jezuſa pagal paweykſłá
KN SE 99,17
19.
tawo ir páßaukimá ǁ muſu wert/ tau átneßtumim o potam ieytumim/
kurtu gi=ǁ weni ir kárálauij ámźinay/ Amen. ǁ EWANIELIA SKAYTOMA ǁ ANT KIARWIRTOS NEDELOS ǁ
KN SE 106,5
20.
Kadá mieł negiaſit wándeniu ǁ użliej/ pukßi: tayp kadá Ewánielia ßwenta
kur bus ápiſa=ǁ komá/ o per i piktibe świeta baudźiamá muſija buti
KN SE 108,10
21.
máż griek neturi kayp Fárizeußay ne mázgotomis ǁ ránkomis walgiti/ ánt Rotuſiaus
kur Piłotás buwá eytis ǁ ſmertełnas tay griekas buwá o netureja uż
KN SE 109,1
22.
ánt deßinios/ ney ǁ ánt kayrios ßalies iß ſiłánkdami/ gałetumim áteyti tn
kur ǁ ir dabár giweni ir karalauij/ ſu Tewu/ ir ſu tági
KN SE 110,14
23.
tiktay duſautumim. O iuog mał=ǁ doſpi reykia budrumá/ idánt dumomis táwo
kur kitur ne ǁ ſkráydźiotumey bet tay k kałbi dumotumey/ źinok k kálbi ǁ
KN SE 111,26
24.
ßulinius ſauſus kaſti/ o wandenia ne ráſti. Ioh. 6. ǁ Patis Apaßtałay kałba Pone
kur ms eyſim tu turi żodźius ǁ źiwata. Neſiłayſkim ir ms to
KN SE 114,4
25.
muſu pakiałtumim jopi: o juog ǁ wiſas muſu giwenimás irá tn/
kur ghis giwena dánguja/ ǁ ir kur ms turime buti ne ćia
KN SE 117,12
26.
wiſas muſu giwenimás irá tn/ kur ghis giwena dánguja/ ǁ ir
kur ms turime buti ne ćia kur eſme Atewiáys/ Jnámiájs. ǁ Ape
KN SE 117,13
27.
ghis giwena dánguja/ ǁ ir kur ms turime buti ne ćia
kur eſme Atewiáys/ Jnámiájs. ǁ Ape tay kałba Powiłás S. Jay kiełeſi ſu
KN SE 117,13
28.
tay kałba Powiłás S. Jay kiełeſi ſu Chriſtuſu auk=ǁ ßtitiniu dayktu. Col. 3. jeßkokit
kur Chriſtus ſedi po deßi=ǁ ney Diewá. ǁ Tugi patſay Pone Jezau Karalau
KN SE 117,15
29.
wiet duoti. Káypo Wo=ǁ rátinkłes nuog Weja papuſtos trukſta ir neźinot
kur pa=ǁ dingſta: Táypo ſilos gayßti/ rodos irti/ ßito ſwieta nuog ǁ Dwáſios
KN SE 119,18
30.
walgimu/ práßmátingu. ǁ Priſakimás jo eſt. Matt. 6. Ne kraukite Jau ſkárbu ánt źia=ǁ mes
kur kandis ir rudis ſu eſti kas tada ghi miłi ßirdies ǁ ſawos
KN SE 123,26
31.
tawe miłes ir wal táw daris. ǁ Atmink ánt gała/ juog
kur tiktay Dwáſia ßwenta gi=ǁ weana/ nepáteykia/ bet tay kás priguli jos
KN SE 124,19
32.
turi duoti ne weng=ǁ tumey ir negayłetumey. ǁ Atmink juog kaypo tay iß
kur płuſtá muſu iżgánimás/ ǁ o iuog iß meyłes Diewa zinoti reykia/
KN SE 128,5
33.
awełás ſawo/ ǁ Jżgánitojás muſu idánt ir ánt ju páſiriktumim bet
kur ǁ Báźnićios D. tikros jeßkoti źinotumim. ǁ Págizink juog tie neſt tikrays Piemenimis
KN SE 131,3
34.
Dwáſia eſti. Neſi ſtebek iuogti páſakiau. Mu=ǁ ſijate iß nauja użgimti. Wejás
kur nori puczia ǁ ir bałſa jo girdi bet neźinay iß kur
KN SE 134,15
35.
kur nori puczia ǁ ir bałſa jo girdi bet neźinay iß
kur ateyti/ ir kur ǁ eyti: teyp eſti koznas/ kurs użugime iß
KN SE 134,16
36.
ir bałſa jo girdi bet neźinay iß kur ateyti/ ir
kur ǁ eyti: teyp eſti koznas/ kurs użugime iß Dwáſios. ǁ Atſakia Nikodymás
KN SE 134,16
37.
łobi/ ápe ſkárb ǁ źiwata ámźina rupintumes/ o ten ſkárb krautume/
kur po=ǁ tám ghi ráſti gałetume kada mus iß tu wargu ing
KN SE 144,7
38.
to/ tie jau kitos wietos tureti negali tiktay án tám=ǁ ſinići
kur irá werkſmás ir ámźinás dantu. grieźimás. Luc. ǁ 13. O ms budam pákwieſti
KN SE 168,15
39.
bet pábáźniſtes teyſibes iſimiłei to kás irá giárá imá=ǁ meſi. ǁ Mokikis
kur pábuguſiay ir nuwarguſiay táwo ſźiney ǁ turi pákájaus ir pátiechos jeßkoti:
KN SE 170,27
40.
ſźiney ǁ turi pákájaus ir pátiechos jeßkoti: Ne kitur tiktay tn
kur ǁ tie Grießnikay/ Muytinikay: Poniep Jezuſiep Chriſtu=ǁ ſiep/ kurs nodieja ir pátiechá
KN SE 170,28
41.
ßito ſwieta nepurinti: kad taſay táypo prá=ǁ kiłnás Koznadiejá ne báźnićioy
kur tám wieta/ bet ánt mariu ǁ ne ánt káthedros Ráßtiniku/ bet
KN SE 180,13
42.
łetoy práſtoy/ kurioy ǁ pats Ponás Jezus ſededamás żodźia ſawo moka
kur ghis ǁ Ponu/ karalumi/ Gáłwa/ kurioy giárbia ne bałſas Zmoniu ǁ bet
KN SE 180,19
43.
ju iß tołá áteja. Tadá jám átſakia jo Mokiti=ǁ niay: Jßgi
kur tuos gałes paſotinti kás ánt gi=ǁ rios duoná? Jr pákłauſia ju:
KN SE 186,6
44.
dara nepápráſti ǁ titulás Wietiniku Poná Diewá jo Báźnićioy. Tie dayktay ǁ
kur norint irá/ kás iuos turi/ kás juos dara juog Zmoneſe ǁ
KN SE 191,14
45.
awełás D. mardawoiá ir kraui ju łaja. Atgiweark ákis o ǁ weyzdek
kur tos źimes: o dabokis/ ias kur regiedámás. ǁ Zinok dabár káypo
KN SE 192,9
46.
Atgiweark ákis o ǁ weyzdek kur tos źimes: o dabokis/ ias
kur regiedámás. ǁ Zinok dabár káypo ju turi nuſiſaugoti. 1. Drutay ſto=ǁ wek prieg
KN SE 192,9
47.
neſme Ponáys/ ǁ bet dángujo Poná Użwayżday; págal jo tada walos
kur ijs ǁ liepe turim ápwerſti. Kłauſikig kur turi deeti? Ant triju ǁ
KN SE 195,16
48.
págal jo tada walos kur ijs ǁ liepe turim ápwerſti. Kłauſikig
kur turi deeti? Ant triju ǁ dalu turi ißſieyti. 1. irá Diewás. 2. Artimás. 3.
KN SE 195,17
49.
ßaukia: Skundźia ßietonás/ kurs reyſtran ſa=ǁ wo raßa tawás ſprowás/ k
kur padejay? Skundźia ánt ǁ tawes ſłogos/ kriwidos/ kruwinos aßaros ubagu Zmoniu ǁ
KN SE 196,7
50.
turedami daugi ſwiedku miełáßirdiſtes muſu ǁ ing dángaus karaliſte prijmti butumim
kur tu karalauij ſu ǁ Tewu ir Dwaſia ßwenta/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT
KN SE 197,29