kas — kas, ko / kieno
1.
ne wáyſintu. ǁ Kás neſang irá Powiłás 1. Cor. 2. (kałba raßtás ßwentás) ǁ kás Petrás/
kás Apollo/ tiktay tárnay Kryſtuſa/ per ku=ǁ rius intikieiome. Powiłás ſodina/ Apollo
KN SE 47,3
2.
átneßtu. Sztay=ǁ gi turi wien grażu pámokſl páties Poná Kryſtaus pado=ǁ t/
kás irá żodis Diewá/ y kodel irá ſekłeſp priligintás. ǁ Dabokis prieg
KN SE 47,19
3.
tikroy táws ir Pona muſu Jezaus Kryſtaus/ teypag ǁ pábáźniſtey ßwentoi
kás diena daugintumeſi/ o potám/ kájp ǁ ćiſti kwiećiay/ ing kłoun kuraliſtes
KN SE 49,1
4.
ſawo tare iiemus/ ßtay eime ing Jeruzalem ǁ ir iſipildis wis
kás páráſitá irá per pránaßus/ ǁ ápe ſunu żmogaus. Nes bus iżduotás
KN SE 49,9
5.
neißmane ir buwo tás żo=ǁ dis páſłeptás nuog iu ir neißmane
kás káłbeios. ǁ Jr tikos kad priſiártiná Jerichop akłas nekuris ǁ ſedeio pás
KN SE 49,14
6.
ſedeio pás kiela elgdamáſis. O kad iżgirdo mi=ǁ ne práeionći/ kłauſe
kás tay butu. Jr tare iam ǁ iuog Jezus Názárenas práeyt. Jr
KN SE 49,17
7.
kada mumus reyßkiey/ tobułay/ wiſu ǁ metu ne butu ſakita/ źinioſp muſu
kás kártás priwadźiotá/ ǁ ir but kada tos brángios ſunaus Diewá ſmerties/
KN SE 50,20
8.
tás wießpats mumus pá=ǁ ſkirea ir nułemea. Jay tieg/ páſkuy mane
kás nor eyt/ te=ǁ giima kriźiu Matt. 16. ſawo ánt ſaws/ o te ſeka mane
KN SE 51,6
9.
waykás kurſay turi penketá duonos mieźines/ ir ǁ dwi żuwi/ bet
kás tat ir ánt teyp daugiál żmo=ǁ niu. Tare tada Jezus. Liepkite
KN SE 66,13
10.
tikinćiu ſawa łábai rupinántiſi/ kada ghie ǁ tai wis miełai weikieai
kás prigul Poná Diewá gárboſp/ ǁ ir iu paćiu ißgánimop ámźinop. Todrin
KN SE 67,21
11.
ir aſiłayti ſu ia/ atrißkite ir átwe=ǁ áſkite man. O iey
kás iums k taris/ ſakikite/ iuog ǁ wieſpats/ tu dayktu reikałáuia o
KN SE 73,14
12.
reikałáuia o tuo iaus pałays ǁ iuos. O taj wis ſtoios idãt iſipilditu
kás páſakita ǁ irá per pranaßa biłánti: páſakikite dukteri Sioná. ǁ Sitaj karalus
KN SE 73,16
13.
ghis pats kara=ǁ lautu/ per ißpiłdima muſpe walos ſawo ßwentos. O
kás tai ǁ irá ſeanás żmogus/ árbá ſeanás Adomás? Jrá ana pa=ǁ źieida
KN SE 77,2
14.
grieku átłáydim wiſi ǁ kurie ing ghi tiki. ǁ Zinok dabár juog
kás ſtoiáſi del muſu giárá ſtoiáſi/ ǁ Mums gime/ giwena; kiánteia/ miria/
KN SE 81,1
15.
wárſtu/ wadinam E=ǁ maus: O tie kałbeia ſu ſawim ápe tay wis
kás ǁ buwa ſtoiáſi. Jr priſidawe iems be kałbant/ ir ǁ draugia beſikłauſineiánt iuog
KN SE 82,2
16.
Kleofas kałbeia iam: ǁ Tugu pats áteiwis eſi Jeruzeley/ o ne źinay
kás ǁ ćionay toſe dienoſe ſtoioſi. Jr taria iems: Káſgi? ǁ O anis
KN SE 82,10
17.
ſummá Ewángelios. O ms mokikimes iß pá=ǁ weykſła ßitu dwieiu mokitiniu
kás eſt muſu giwata ánt ſwie=ǁ ta? Kialone. Wiſi eſme kialaywiay/ kurie
KN SE 84,1
18.
iß numiruſiu ſedi po deßiney. Col. 2. 1. 3. Diewá ápe ǁ tay dumodámi/ ne
kás ánt źiames bat kás dánguia. Hebr. ǁ 13. 14. Neturim nes mieſtá ćia patenkánćia/
KN SE 84,12
19.
deßiney. Col. 2. 1. 3. Diewá ápe ǁ tay dumodámi/ ne kás ánt źiames bat
kás dánguia. Hebr. ǁ 13. 14. Neturim nes mieſtá ćia patenkánćia/ bet buſiánćia ǁ ießkome. Nuog
KN SE 84,12
20.
prie ſá=ǁ wes tureius. Neſiſiełuoſime neſibijoſime nenuſiminſime. ǁ Rom. 8. 31. Jay Diews ſu mumis
kás prieß mus? Pirſiwey=ǁ żdek dabár koki tay nenumone ir nenuowoká żmoneſe
KN SE 85,14
21.
káłbeiau iu=ǁ mus/ dabar budáms ſu jumis juog muſiia ißſi=ǁ pildit wis/
kás paraſita Zokane Máyźießiaus ǁ pránaßuoſe ir Pſalmuoſe ape mane. Tada iems ǁ
KN SE 88,5
22.
żodija ſawawam ßwentame/ ſakrámentuoſe ßwen=ǁ tuoſe/ Báźnićioy nuog ſawes iſtátituoſe. Nes
kás kitá eſti ǁ żodźia jo ápſakimás/ ir ſakrámentu ßwentu ßiefawoimás ǁ iżdawimás/
KN SE 89,3
23.
ßwentos/ kurs átwerdamás ǁ ir ápżiebdámás umus żmoniu duoſt ißmániniti ſupráſti/
kás ǁ irá mums ſunku nepigu: Patis jo Mokitiniay netureia to ǁ ſawimpi:
KN SE 91,3
24.
Ans neſang ku=ǁ nißkás ißmánimás iſiwełs ßirdin jo/ aba nełaydźia to
kás ǁ káłbſi ißmániti/ ábá pagál ſáwo pásſidaboimá wartoia. ǁ Ne giáray tada tie
KN SE 103,29
25.
priliginima neſakay. Nu źinome ǁ iuog wis źinay o ne reykałauii/ idánt
kás kłauſtu. ǁ Pertay tikime iuog nuo Diewá ißeiay. ǁ DWi tos Ewánielios
KN SE 111,11
26.
nuog źmogaus prigulinćios kuri niekada be wieros buti ne ǁ gali: Bo
kás be wieros eſti griekás eſti: Be jos Diewuy/ ǁ ne gali paſidaboti
KN SE 113,8
27.
Ewánieli wiſám ǁ ſutwerimuy. Kás intikies/ o ápſikrikßtis iżgá=ǁ nitás bus: bet
kás ne intikies/ bus prápulditás. ǁ O źimes tuos kurie intikies/ tos páſeks:
KN SE 114,24
28.
iſirißia mus ten ſu ſawim paſodiná ánt ko jau neźinau/
kás ǁ gal żmogu łabiaus nuráminti ir palinkſminti. 4. Juog ǁ ten jau turime
KN SE 116,29
29.
juog tikray ǁ ir tobułay/ iżgánimás muſu irá pábeygtás/ ir wis
kás ánt ǁ jo buwa użdetá ißſipilde. Ant ko weyżdedámás Powiłás ǁ S. biła:
KN SE 117,5
30.
niekás iám ǁ neużſtos/ wiſur iłanda/ ieyti/ iſiweala/ wis jám nuſiłánkia: ǁ
kás átſiſpiria tuoy griauiá kiáłmus ißwerćia/ medźius łau=ǁ ża/ ir ánt źiames
KN SE 119,12
31.
DIENOS ǁ SEKMINIU, ǁ ABA ǁ SZWENTES NVLAIDIMA ǁ DWASIOS SZWENTOS. ǁ Ioniep paguldime. 14. ǁ JAY
kás mane mili/ żodźius mano użułáykis: ǁ Ir Tewás mano numiłes ghi
KN SE 121,15
32.
giwendamá weykia? ǁ Czia átmjnk Juog tikra źime giwenánćios Dwáſios ǁ S. kada
kás mili P. Jezuſ Chriſtuſ/ Káłtás irá tay tieſa ǁ żmogus P. Jezuſ miłeti:
KN SE 122,19
33.
ißmána/ juog mili Diewá ǁ idánt niekás nopſijeßkotu: Wel átmink/ juog
kás mili Pon ǁ Jezuſ tás ir priſakimus jo użułáyka: Káypag' irá
KN SE 123,6
34.
k mili ǁ tay tiktay dara/ kuo tiki ghi pámegſianti: o
kás jám neluba/ ǁ wengia to/ káypo pikta ko. Jr tu tay
KN SE 123,9
35.
neluba/ ǁ wengia to/ káypo pikta ko. Jr tu tay dárik
kás jám mieła/ ǁ jay tikray mili Pon Jezuſ Chriſtuſ. Ghis pats
KN SE 123,10
36.
jaygu dariſite ǁ k áß iumus iſakau. Togidel niekám ne tikiek/ kad
kás káł=ǁ ba juog mili Diew/ o priſakimu jo neużułayka. Ne mili ǁ tás
KN SE 123,14
37.
koki tay irá ir Diewá gieribe ir páźitkás to kad
kás ǁ mili Pon Jezuſ. Top áteyti żada: Ateymu Neruſtibes ǁ kuriuo atłanka
KN SE 124,8
38.
gała/ juog kur tiktay Dwáſia ßwenta gi=ǁ weana/ nepáteykia/ bet tay
kás priguli jos uredop dara wey=ǁ kia. 1. Ráminá mus muſu warguoſe ſakidama
KN SE 124,20
39.
ko ms ne źinome/ Dwáſia ßwenta nutikrina ißmo=ǁ ka iß widaus. Dowanay
kás ir żodźia Diewá kłauſa jay D. ǁ S. Actor. 16. 14. jo ßirdies káypo Lydios notweartu/
KN SE 125,15
40.
iźgánitás per ghi. Kás tiki ing ghi/ ne bus ǁ ápſuditás: betayg
kás ne tiki/ jau eſt ápſuditás/ ǁ juog ne intikieia ing wárd wienatija Sunaus ǁ
KN SE 126,13
41.
jo neprieme. ǁ O tu żmogau Krikśćionißkás regiek ir giaray priſi=ǁ weyżdek:
kás irá Daritoiu/ tobuła ir butina iżgánima táwo ǁ ir nuteyſinimá: Kás
KN SE 127,5
42.
nuo grieku nuteyſinim nugamina. Tay ǁ źinoti irá dáyktas priders bo
kás tat źina/ tás nodiej ir pa=ǁ dukſi ſawimpi gayßina/ o łoſk D.
KN SE 127,21
43.
ir meyłes jo. 1. del Akłatus/ ǁ nenuomones nenuowokos ſawo prigimtos/ juog
kás irá ǁ giára ir pikta páźinti/ ſkiriaus padariti ne moka/ ne ruoßia/ ǁ weykiaus
KN SE 129,2
44.
newiſi per Sunu Diewo iżgánimop' ǁ áteyti. O tuo pacziu páźinſti/
kás irá Sunum ßwieſibes/ ǁ kás wel támſibes. Sunus ßwieſibes támſibiu wengia
KN SE 129,15
45.
iżgánimop' ǁ áteyti. O tuo pacziu páźinſti/ kás irá Sunum ßwieſibes/ ǁ
kás wel támſibes. Sunus ßwieſibes támſibiu wengia juo=ǁ ſe nepáſtowi/ ßwieſiben eyti
KN SE 129,16
46.
irá ǁ Rázbaynikay bet ne kłauſia ju aweałees. Aß eſmi ǁ durimis: Jay
kás per man ieys/ iżgánitás bus ǁ o ieys ir ißeys ir
KN SE 130,19
47.
neſek iu bet ǁ kuo tołauſiay begk nuo ju. ǁ Potám źinodamás
kás ira tomis durimis/ mokikis ir ǁ kuriuo budu turime eyti Kás
KN SE 132,4
48.
Atſakia Jezus ir ta=ǁ ria jam: Vżtieſ użtieſ ſakau tawi: Jay
kás ǁ ne użgime iß nauja/ ne gali regieti Karaliſtes ǁ Diewá/ káłbeja jam Nikodymás:
KN SE 134,5
49.
ſawo ir uzugimti. At=ǁ ſakia Jezus: użtieſ/ użtieſ ſakau tawi: Jay ǁ
kás ne użugimtu iß wandenia ir Dwáſios/ ne ǁ gal eyti ing karaliſte dángaus.
KN SE 134,11
50.
ing karaliſte dángaus. Kás użugime iß ǁ kuna kunas eſti/ o
kás użugime/ iß Dwáſios ǁ Dwáſia eſti. Neſi ſtebek iuogti páſakiau. Mu=ǁ ſijate iß
KN SE 134,13