kas — kas diena*
1.
kayp ne turi jpáćios dienos/ ćieſa/ bet irá ámźiná/ ǁ ne trukſtánti/ kuri
kás dien’ ßwſti kalti eſme o ćia prádei ǁ dánguia i baygſime: taypo
KN SE 231,9
2.
tikroy táws ir Pona muſu Jezaus Kryſtaus/ teypag ǁ pábáźniſtey ßwentoi
kás diena daugintumeſi/ o potám/ kájp ǁ ćiſti kwiećiay/ ing kłoun kuraliſtes
KN SE 49,1
3.
iu/ du aba tris kártus iems pakaiu ǁ ápſakia tay mums
kás diena per żodi ſawo ßwent ir ſakrá=ǁ mentus ſtowedams kałba: Pakaius
KN SE 89,8
4.
żmogus bágotás kurſay wil=ǁ kieia ßarłotu/ ir ßwełnays rubáys ir walgia ǁ
kás diena gauſiay. O buwa nekuris Elgiata/ ǁ wardu Lożorius kurs gułeia
KN SE 139,1
5.
táwojá. Ne gana ánt to juog ǁ wiſu dienu duoná/ kunus muſu
kás diena ápweayżdi/ ißredey ǁ ir kit páſotinimá prákilniaſni ißałkuſioms duſioms muſu/ ǁ
KN M 36,8
6.
wiſus metus iß to ſaw ißłáykim ǁ turi. Todel tamuy neſiſteabim/
kás diená nes to datiriám. ǁ Kad Diewás użuweria ſkálſia rank ſaw
KN SE 187,28
7.
namay ǁ máłdu irá/ o jus pádáreet lindin Razbozniku. ǁ Jr mookia
kás diená báźnićioy bet wiriiauſiej. ǁ Biſkupay/ ir mokiti Ráßte/ ir Wiriáſniey
KN SE 198,18
8.
ſkołos/ ne ǁ kayp giway ißſimokiet negalinćia. Tás ſkołás Dwáſißkás ǁ grieku muſu/
kás diená ánt ſaws iżpáźiſtame/ kadá Poná ǁ Kryſtaus pámokiti/ poteriuja káłbame:
KN SE 249,10
kas — kas kartas*
1.
teyp ir tu ſiełok/ idánt prádźia ir mażumas wieros ǁ tawo/
kás kartás daugin eytu/ o kayp káłbá Apaßtałás Po=ǁ wiłás ßwentás. (Epheſ: 4. v. 13.) Jng
KN SE 247,4
2.
kada mumus reyßkiey/ tobułay/ wiſu ǁ metu ne butu ſakita/ źinioſp muſu
kás kártás priwadźiotá/ ǁ ir but kada tos brángios ſunaus Diewá ſmerties/
KN SE 50,20
3.
átſiwiżdeti/ o meylinga ranka ſawa pritieſti tey=ǁ kiáyſi: Teykis duot id
kás kártás nuo grieku kiałtumeſi o tos ǁ meyłes táwo wdieczniſt priſakimu
KN SE 214,12
4.
piktop: T nuo pirmuju muſu ǁ Gimditoju iß págádinta prigimima turedami
kás kártás/ ǁ per wiſ muſu giwat płatiname/ dárbáys muſu negiárays/ ǁ griekáys
KN SE 215,21
kas — kas metas
1.
PIRMOS ǁ NEDELOS ǁ PO TRIMS KARALAMS. ǁ EWANGELIA Luc. 2. v. 14. 52. ǁ TAda gimditoiay jo/ wáikśćiodawa
kás mea=ǁ tays ing Jeruzalem/ ánt ßwentes weliku. ǁ O kad buwa dwilkos
KN SE 25,5
1.
muſu grie=ǁ ßnu ir nupuo luſiu żmoniu. Antrá wel áteimá K. Poná ǁ dabár/
kas meatás łaukiame/ tay eſt áteimá gárbingá/ ánt ǁ ſudá giwu/ ir
KN SE 2,14
kas — kas nedėlia
1.
netiktaj patis/ ǁ turime/ rodi/ ing Diewá namus/ ir ſurinkim ßwentu/ ǁ
kás Nedela ir kás ßwente dideſnea/ wáykśćiot/ bátáyg ǁ turime teanay ſu
KN SE 26,23
2.
ſawa/ duona/ io ßwenta żodźia/ dażnai penet/ ſurin=ǁ kim wiernu netingieai
kás nedela/ ir kitádos/ łánkit/ o tada ǁ ir págál kuna ſotus/
KN SE 67,25
kas — kas čėsas
1.
baididamás/ baimei Diewá tikroi/ paba=ǁ źnibei/ ßwentibei Krikśćionißkoi ir małduoſe ßwentuoſe ǁ
kas ćieſas ir ádiná/ vżſiłáikik (1. Petr. 5. v. 8.) ǁ Ant gała/ Jai nori but tárp
KN SE 65,14
kas — kas šventė
1.
rodi/ ing Diewá namus/ ir ſurinkim ßwentu/ ǁ kás Nedela ir
kás ßwente dideſnea/ wáykśćiot/ bátáyg ǁ turime teanay ſu ſawim/ waykialus ir
KN SE 26,23
kas — kas, ko / kieno
1.
o źiwatá ámźina ǁ ingiti. ǁ Potám Dabokis kur i turi átraſti?
pokám páźinti? ǁ Jßſimánik giáray o ne ápſiießkok: daug ćia priewila. Ne ǁ ánt
KN SE 99,8
2.
nore=ǁ dámos eia grábop’ ir pirmos Chriſtuſ iß numiruſiu kiełuſi ǁ datiria. II.
Perk? Per Anieł kurſay ſedeia bałuoſe ru=ǁ buoſe grabe po deßiney. ǁ Jß
KN SE 78,21
3.
Tewop ne=ǁ gal ateyti/ tiktay per mane. Per ghi ißkłauſim ápturime ǁ
Apek praßiſite Tew (jo źodźiay irá) wardan mano duos ǁ jums. O
KN SE 113,27
4.
SKAYTOMA ǁ PENKTA NEDELA ǁ PO WELIKU. ǁ PARASITA Iohan. 16. ǁ VZtieſ użtieſ ſakau jumus;
Konorint prá=ǁ ßiſite Tewá mano wárdań mano/ duos ju=ǁ mus. Jk tołay nieka
KN SE 110,21
5.
paniekintoju ir pahorditoju/ Poná Jezuſá Kry=ǁ ſtuſa/ ir jo brángios Ewánjelios.
Kodel neſang tás Mie=ǁ ſtás Hieruzales/ ſu wiſa karaliſte Zidu/ be likiaus
KN SE 259,23
6.
patis ſawimp’. Tás ǁ bluźnija: O regiedams Jezus dumás ju: káł=ǁ beja:
Kogidel ius dumoiat piktus dayktus ßir=ǁ diſe iuſu: Neſang kás pigiaus káłbeti?
KN SE 236b,2
7.
Mokitiniu jo/ Judoßius ſunus Symoná Jßká=ǁ riotá/ kurs tureja ij ißduoti;
Kogidel tos moſties ne per=ǁ dawe/ uż tris ßimtus gráßiu/ o ne dawe vbagams?
KN SE 264,17
8.
táris kwepe ánt iu ir káłbeja ǁ iems: Jmkite Dwáśi ßwent
Kámuynorint ǁ griekus átłayſite/ bus iems atłayſti o kam uzutu=ǁ reſite/ bus uzutureti.
KN SE 92,18
9.
tu pats ciſtu but/ ir duowánás Diewá ǁ ćiſtás ſaw padárit.
Kás noris neſang duowánás Diewá ǁ be dekudárimá wałga/ tokſai ſu galwiiais
KN SE 68,5
10.
miełáßirdiſt jo giaſa/ árti=ǁ m nieku werćja ir giarauſius darbus ißdeargia.
Kás kit ǁ nes irá ſawe ápießkot tikt daugiaus nekáyp eſt/ ápe
KN SE 204,12
11.
zmona? dabár no=ǁ teia wałanda mana. Tare tada motiná io tar=ǁ nams:
kanoris kálbes iumus/ darikite. O buwa ǁ ten śeśi ſuday izákmenio/ págal
KN SE 28,23
12.
káyp lutás árbá wilkás pekłos/ áplink mus wájkśćioiá/ ǁ tikodámás/ idánt
ka norint práritu. ǁ Ant gała/ ir tay źinok/ iog wießpats Kryſtus
KN SE 39,3
13.
tárná/ kuri wießpats jo/ buwá ǁ iſakis/ ſu wiſu pro wiſu
ka tikt tureja/ vżperduot/ ir ſkoł ǁ vżmokiet. ǁ Trećiu kártu/ ir tay
KN SE 249,19
14.
Biſkupá ir Wiriaſniuju praſtoti/ bet ing Chri=ǁ ſtuſ intikieti/ tay eſt/
kame kitame nodiei gulditi/ o iżgá=ǁ nimá/ ir grieku átłaydimá jeßkoti/ ßwent
KN SE 109,6
15.
átprowinet iß kurios winnićios nei wienás iß muſu ne ißeys ǁ nei wel
kas kitás ißtrems/ kołáy prieg ponuy Jezuy Kry=ǁ ſtuy/ ir ánt gruntá
KN SE 42,16
16.
Diewá. Bo iuog toj irá wala Diewá ir iſtátimás: iuog
kas ǁ tikt intikietu ing Pon Jezuſ oprijmtu io żodi/ iß práßo=ǁ kuſiu
KN SE 96,9
17.
ſawo/ baymey ir grauſmey wießpáties. Tikra neſang irá ǁ tieſa/ jog
ko noris żmogus iż iauniſtes prijunkſta tay potám ǁ wiſays páſkutiniays meatajs/
KN SE 27,3
18.
Tokiu bemaż ir dabár ǁ ne ráſtu kurie Ewángeli ßwent ne del
ko kito peykia ir de=ǁ argia/ tiktay iog per łetás ir ißpeyktás
KN SE 45,20
19.
táwo bałſ ne kłauſik kitu: ǁ Ne giayſk wienu kártu ir Diewa ir
ko kita ſekiot. Bo kiek ǁ ßirdies táwo ſwetimám átáduoſi tiek nuog
KN SE 133,4
20.
nuo tokios newierniſtes o liepia jeßkot karaliſtes dán=ǁ gaus/ żadedams priduoti/
ko tiktay mums ćia reykia. ǁ Atminkigi juog Zmogus kiek wienás káłtás eaſt
KN SE 220,7
21.
ſamdinikay ir tarnay bayſu ſkayćiu/ Diewuy duot ǁ bus kalti/ kádá
ko noris prieß wireaſnibe nuſideda; Teyp ǁ ir wireſnibe/ bayſiay Diewá bus
KN SE 254,17
22.
turedama żadeijmus/ ir ǁ tos/ ir buſenćios bukłes. ǁ Prieg tám/ átmink/
kuo noris budu/ ár źinia/ ár neáźinia ǁ ar nuodememis kokiomis/ ſirdiia
KN SE 27,13
23.
Kuri neſang/ Ponás mil/ káłbá Apaßtałás S. ǁ Hebr: 12. t ir koroj. ǁ Potrećia/
kuo metu/ ánt muſu/ ſłánktay kokie/ albá ǁ ligos ſunkios áteyt/ ne
KN SE 257,1
24.
Báźnićios Diewá metá ir treamiea. ǁ Pokietwirtá; Nenuſiſtebek/ ney wel págiaſk
kuo metu/ ǁ ánt wietos tikrá żodźiá Diewá mokſła/ prámones Zmoniu ǁ árbá
KN SE 260,29
25.
żiwat ǁ turetumim wárdáń jo. Galat. 1. O noris Aniełs iß dángaus ǁ mums
ká kit nuo to kas páráśitá/ ápſakitu netikiekime. ǁ Duokig’ ir mumus
KN SE 110,9
26.
kitajpo ſiuntiniay jo átłaydźia/ wie=ǁ nokia ißeyga irá to átłaydima. Nes
kám tikt griekus/ pa=ǁ gál jo żodźia átłaydźia/ ábá átłaydim ápſaka/ dánguy
KN SE 96,2
27.
iog per łetás ir ißpeyktás áſabás ſakoſi. Bá=ǁ táyg ne reykia weyzdet/
kás tiktai/ k ſako? O prieg tam ǁ reykia dabotis walos páties
KN SE 45,22
28.
mi=ǁ nek/ tokios żocnibes ir maćies/ żodi Poná muſu/ eſanti/ iog ǁ
kás norint tikt/ vż brángiauſi Jßd/ ßirdij ſawo per wie=ǁ r ghi
KN SE 72,9
29.
ſwetimus maźiaſnius peykti barti turetumey. ǁ O tu Karalau muſu dánguis
kás tiktay kunuy muſu irá ǁ ſunku ir nepigu pats mums teykis
KN SE 176,28
30.
ne ieyſit ǁ ing dángaus karaliſte. Girdeiot iuog kałbeta ǁ Seniems: Ne użmußi: o
kás tikt użumußtu/ ǁ bus kałtás ſuda. Bet áß jumus ſakau juog
KN SE 182,8
31.
o kás taritu Broluy ſa=ǁ wám Ráchá/ bus kałtás rodos: o
kás norint ǁ taritu Durniau bus kałtás ugnies pekłos. O ǁ tayp iay
KN SE 182,12
32.
kokiu pełnu aba giáru dárbu/ bet wiera ingija ißlie=ǁ czijma. Táyp
kás tiktay ing ij tiki grieku átłaydim turi. ǁ Act. 10. ǁ Minek o wartok
KN SE 216,28