galėti — galėti, gali, galėjo
1.
ir ſakiuſi ápe nukienteim ǁ ir numirim ſawo/ ánt ákies regiet
galime/ nei wienos/ ǁ kiekwienám ánt ſwieta żmoguy źinios/ páźinties/ ir mokſłá/ ǁ brángiáſnio
KN SE 50,13
2.
Jßkurios numanay jog ms ǁ Krikśćionis/ tokio páſnika nej turime ney
galime páſtni=ǁ kaut. Neturime/ neſang gárb Pona Kryſtaus/ noreda=ǁ mi ſu io ſuligt
KN SE 54,23
3.
mums pirmay báyſus buwo: Drſey ir ǁ ms ſu Powiłu ßwentu
galime ßukauti ir rikauti 1. Cor. 16. ǁ Kur ir o ſmerti giełuo táwo! Kur
KN SE 81,17
4.
taypo ir tat kuo budu ǁ ms tos meyłes nuodalnikays buti
galime. Zinokig tádá iß ǁ pámokſła Jżgánitoia ſawo iuog Wiera irá tás
KN SE 128,7
5.
kożnam ǁ miełáßirdiſt roditumim/ páwárguſia páſigayłetumim/ ǁ ubag ßiałptumim o ártimám kuo
galime giárays butumim. ǁ Jr to dabokis juog tás Ponás tobułos miełáßirdiſtes ǁ
KN SE 175,9
6.
teyſib kuri jo ms poakim Die=ǁ wá teyſiáys buti/ jámuy paſidaboti
galime roda/ kuri ǁ ne tur but/ toki toki buwa Ráßtiniku bet dideſnia/
KN SE 183,3
7.
daugiaus/ ne káyp ms grie=ǁ ßni ir rudźiay práśziti aba ir padumoti
galime iß łoſkos ǁ ſawa padarit moki ir gali: Togidel tawe źiamay
KN M 32,24
8.
daugiaus ir iłgiaus ſuſpaudim ǁ neg ms biedni ir páwargi pakiálti
galime. Duok mums ǁ ir t ſuſpaudim ir kitus atłankimus tawo/ káyp
KN M 40,1
9.
źi=ǁ nay ánt muſu/ o neg’ ms juos átminti ir ißſkáytiti
galime. ǁ Bet nieka neábeiojám miełáßirdiſtey táwoy ir práßom ſau ǁ ánt padeijma
KN M 50,24
10.
tay apek tá=ǁ we práßom ir daugiaus ne káyp wiſi grießni praßit
ga=ǁ limme ába mokame/ del J. C. P. M. Amen. ǁ PRIEDAS MALDV NAMINIKV. ǁ LV. ǁ POne Diewe Wiſogalis/
KN M 69,19
11.
tádá/ ǁ ne grinás irá Tárnui Diewá átłaydimás ir użtureimás/ bet ǁ
galins ir butinás. Dánguy pásſidrutina. O toj ißeyga ǁ grieku átłaydimá/ neſt
KN SE 96,6
12.
eſanti; o ta=ǁ we wiſu cieſu/ ir wiſoſe reikmeneſe tawo/ giałbet/
galinti. ǁ O tay ánt gorbos io ßwentos/ ir ánt ſawo ámźina
KN SE 32,3
13.
ſaw. Pádrutink ǁ mus priegtám Dwáſia ßwenta idánt páźin táwe toki
ga=ǁ linti ir miełáßirding Pon ſaw wiſad to dabotumeſi/ ǁ kad táws daugiaus
KN M 50,5
14.
iuog ſunum Diewo ǁ irá ne káłba: tiktay ghi żmogum/ didźiu Pránáßu/
galinćiu ǁ darbe/ ir żodija ißpáźiſta/ ápe átpirkim kurs per ghi ſtoioſi ǁ
KN SE 85,22
15.
teykis muſump' ir Dwáſißku táwu ateymu priſiártinti: ǁ ßirdis muſu per
galinći Dwáſios ßwentos ſprow/ a=ǁ tłankiti nuráminti ir ioſe ſau czetr ir
KN M 1,15
16.
wáy=ǁ ſingás ir linkſmas ſugrźink. Atwerk wel meylingay grie=ǁ kays muſu vżwert/
galinći ránk táwo. Atmink Pone ǁ ánt tewißku żadeijmu táwo/ o tame
KN M 42,14
17.
anis iam páſakia: Ape Jezuſ Nazáreñiſki/ ǁ kurs buwa Zmogus Pránáßás
galis darbe ir ǁ kałboiá/ poákim Diewá ir Zmoniu wiſu: Jr kájp ǁ
KN SE 82,13
18.
buſi ámźinay/ Amen. ǁ CZIESV DARGANV, IR PATWINIV. ǁ XXXIV. ǁ O Diewe didźiay
galis ſprowoſe ſawo/ Tu báłſo ſa=ǁ wu renki didume wándeniu ánt dángaus/
KN M 44,28
19.
O Pone Diewe muſu/ Diewe Diewu/ Pone Ponu/ ǁ Diewe didis/
galis ir graudingás/ Debeſis ir tám=ǁ ſibes áplink táwe/ teyſibe ir ſudás
KN M 46,5
20.
Wiſad nes ǁ vbagus turit ſu ſawim/ ir kad tiktay norit
galit jems giáray ǁ dariti; bet mane ne wiſad tureſite. Ji k gáłeia
KN SE 264,23
21.
per ſaw pełn tey=ǁ ſib Zmones t łoſk ir meył Diew
gał áptureti: Girdi ǁ kálbánti. Ne káłbá kurs ßit ábá tat pádáris bet
KN SE 128,18
22.
Dwáſi ſweykos numones id Wiłkus/ Wagis ǁ nuo tikru Piemenu ißpáźinti
gałedami/ Wiłku dabotumes ǁ o prieg ano tikra Piemenies ir jo tikru
KN SE 133,19
23.
pirmgimi kuriame Zmogus ǁ giáma/ jo ne jaućia ir jop nepriſipáźiſtá/ kayp
gałedams ghi ǁ ſłápia/ ápe kuri nieká ir mokiti Phiłazaffay neźinoia: ir
KN SE 108,26
24.
k ir neißmintingay prieß Diewá żodi ir wal padáritu/ ǁ idánt
gałedamás graźiey tiltu up pereit/ płauktu/ idánt ǁ gałedámás ámźi ſawo práilgint/
KN SE 55,27
25.
wal padáritu/ ǁ idánt gałedamás graźiey tiltu up pereit/ płauktu/ idánt ǁ
gałedámás ámźi ſawo práilgint/ girtibemis dażnomis an ǁ nutrumpintu/ árba idánt griekuoſ
KN SE 55,28
26.
żuwis ing ǁ łayw ába ing ránkás páteykauijánćiás ateitu noris tay
ga=ǁ łeia padáriti/ bet idánti jás prakaytuodámi gauditu/ o pá=ǁ mirkti/ ſußłápti ir
KN SE 181,3
27.
iu ißkłauſitu: Gałeia ákis ſawas nuo ju ſmirdinćia rau=ǁ pa átgreßti/
gałeia del iu kuri weykiay párode newdieczni=ǁ ſtes párugooti/ juog tureja to
KN SE 217,5
28.
átſakiea ir ánt jos ǁ żodźia/ nieko ne padarea. Dwejopá o tikra
gałeio but ǁ prieżaſtis. Pirmiáus del to. Jdánt anos dides ir neapreptos ǁ
KN SE 31,6
29.
tays żodźiáys ǁ (kurie iay káyp perkunay ir żaybai kokie báyſus
gałeio regie ǁ tis) ne nuſibayda/ bátayg iß iu prieżáſti ilgiaſnes kałbos ǁ ſu wießpaćiu/
KN SE 59,22
30.
ir kitus maźia=ǁ ſnius/ tam cieſinguy pagiweanimuy dearanćius/ pigiaus ǁ nupełnit ſaw
gałes. Neſang powiłás ßwentas (1. Tim. 4) ǁ ſaka/ Pábáźniſte/ wiſam deara/ turedama żadeijmus/ ir ǁ
KN SE 27,10
31.
ſprowoia muſu nuo grieku poakim ǁ Diewá ápciſtrima/ o patſay kiantis
gałes mus gundimuoſe ǁ ſanćius giałbeti. ǁ Páźink iß ſtoimá Poná Jezuſa widuia
KN SE 90,4
32.
tołá áteja. Tadá jám átſakia jo Mokiti=ǁ niay: Jßgi kur tuos
gałes paſotinti kás ánt gi=ǁ rios duoná? Jr pákłauſia ju: Kiek turite
KN SE 186,6
33.
ir ßwentá neſanćio/ idánt nuotránkćiu ir nuotárćiu piktu ǁ lieżuwiu ißwgt
gałetu. Wiſur páwidos/ wiſur nopikántos ǁ piłna: Kás gal but ßwentáſnis uż
KN SE 64,22
34.
ráżumá ir ſiłos prigimtos żmoniu ku=ǁ n kas patſay ſawo ſiła
gałetu átſeakti; bet irá dowána Po=ǁ ná/ dárbás Diewá Dwáſios ßwentos/ kurs
KN SE 91,1
35.
butu ápſkiałbta o ǁ budás kuriuo tu paźitku ingitumim paroditás buti
gałetu. ǁ Toi irá daljś. Ewángelios ßwentos Pákuta ir átłaydimás ǁ grieku. Pirmiaus
KN SE 91,21
36.
didźia ſilinga daykta/ kurs ǁ jay átſiſpirti/ o wiki jos użtureti
gałetu. Kás jay átſiſpirti ǁ nori muſija ſu gieda átſtoti o jay
KN SE 119,16
37.
del ju Diewás ǁ ánt ſwieta ruſtáutuſi ir ju ſmerćia nuſimalditi
gałetu. Jß ǁ ko iß ſimokik juog ne jau tás tikray heretikás/ kuri
KN SE 120,14
38.
ſawim ánt to ſwieta á ǁ táneßam nuo gimditoiu imám: bet idánt
gałetu táyp tobułay ǁ miłeti ney wienas ißſiráſti negali. Káypo kitu giáru dumu/ ǁ
KN SE 122,23
39.
Mokitiniáms priſaka/ ǁ káßko tobułáſnia nuog ju jeßka/ ne káyp kás ißmániti
gałetu. ǁ Jie nes ſawoy teyſibey ne gárbos Diewá/ bet ſawo jeßka ǁ
KN SE 183,13
40.
użuweria ǁ lieżuwi ſurißa/ idánt gárb Diewá ſugayßinti iżgánim ǁ Zmoniu ißárditi
gałetu: Apkurtina nekurius prámonemis ǁ Zmoniu/ mokſłáys kunuy lubays/ auſis ju prikimßis
KN SE 207,22
41.
taw ißriaykßti/ ir wiſſame walay taway Diewi=ǁ ßkay butinay paſłußnays buti
gałetu. Jßredik mus tu ǁ patſay/ galibe ſawa diewißka miełás Pone/ idant
KN M 6,24
42.
Su=ǁ teak Pone żmonems pakaiu/ ſweykat ir giedr idánt tá=ǁ wo dowános
gałetu nuſipijauti ir czieſu iß łauka ſuſikuo=ǁ pti. O ipáćiay ſuteak idánt
KN M 71,12
43.
daikto vżłaikita/ ir Diewuj ir ártimui ſawam tarnaut ir ǁ inteikt
gałetumbei. To wiſo iß tos ćiaſties Poná Jezuſa ǁ gali gráźiei páſimokit/
KN SE 68,27
44.
ſu padeimu ir per ǁ nuopełnás tawa/ piaut ir nugámint ſaw
gałetumbime. Ne=ǁ ſang tu eſi wießpats muſu/ ir Diewás ánt ámźiu páßłáwin=ǁ tás;
KN SE 40,2
45.
źiwatá ám=ǁ źina/ iß tikros meyłes tawo/ ir dowános Tewißkos/ á=ǁ pturet
gałetumbime/ per Poná muſu Jezu Kryſtá/ Jßgá=ǁ nitoij muſu mielauſi. ǁ ANT NEDELOS ǁ
KN SE 43,27
46.
ámźina rupintumes/ o ten ſkárb krautume/ kur po=ǁ tám ghi ráſti
gałetume kada mus iß tu wargu ing ámźin ǁ gárb páßaukti teykieſi.
KN SE 144,8
47.
ćia jos per wier paragaw paćiu dayktu ános dánguja/ ǁ uźiwoti
gałetume per Poná Muſu Jezuſa Chriſtuſa Amen. ǁ EWANGELIA ǁ ANT TRECIOS NEDELOS ǁ
KN SE 168,25
48.
ánt ǁ ſudiimá giwu ir miruſiu po deßiney táway páſtátiti ißgirſti ǁ
gałetume/ an lub táw báłſ: Eykite páßłáwinti Te=ǁ wá mano páſeſkite Karaliſte
KN M 1,24
49.
pergałeti/ o potám ne=ǁ wiſtánćia ano źiwata ámźina waynik butinay ingiti
gałe=ǁ tume. Suteak tay iß łoſkos ſawo/ per páſnikus/ págun=ǁ dimus/ wargus/ ſopulus/
KN M 11,2
50.
nuteyſinim/ ir dal tárpu paßwenſtuju ǁ ingit/ o tau ámźinay páſidabot
gałetume. Priduok mums ǁ wieros iżgánitingos/ ir joy mus nuo dienos iki
KN M 31,8