galybė — galybė, galybės
1.
Jr tat ſau nuwartok kokios ſtebuklingos żodis Poná ǁ Diewá irá
galibes/ ánt kurio bałſa tuoy ánaſai iaunikajtis ǁ numiris kiełeſi: weykiaus ne kayp
KN SE 226,15
2.
vżgimim mus ſu Diewu Tewu ſudearinay: nárſ ǁ io numałdey: iß
galibes Wealnia iß grieku ſunkiu iß ámźina ǁ páſkandinimá iżganey ir ing
KN M 2,18
3.
mus átpirktumey/ nuo ǁ grieku ſawu kráuiu ápcziſtitumey: o prietam iß
galibes ßie=ǁ toná/ iß prágara kárßtoiá ißwáduotumey/ páßwſtu=ǁ mey ir źiwat ámźin mums
KN M 16,3
4.
łáykik mus ir tewißki muſu/ źiamay práßom/ iß rán=ǁ ku ir
galibes ſmárkiu ir bayſiu Neprietelu muſu/ nurám=ǁ dik ju puyki/ nudrauſk piktib/
KN M 40,16
5.
o ſotini wis kás giwana ǁ págál pámegima táwa. Tu puyki/
galibes piktuju łauźi/ o ǁ práżengiejus priſakimu táwu tuła korone łankay/ o
KN M 41,16
6.
kożnás ǁ kurs tiki nuteyſinim turi Tos tada teyſibes nejeßkok ſiłoja/ ǁ
galibey ir darbuoſe táwo/ bet miełáßirdiſteja Diewo per wie=ǁ r ing Pon
KN SE 184,22
7.
o Waynas pats perłay=ǁ di/ ir wedi/ pagal wałos táwo/ kurio
galibey miekas prie=ǁ ßtarauti negali. Tau priguli korot grießnikus/ Nekłau=ǁ żadás o pritieſti
KN M 40,12
8.
ánt ǁ dángaus ir ánt źiames/ káyp Ponás ir Diewás kuri
ga=ǁ lib ne tikt ißreyßkia ſtebukłás taſay juog táypo truputi ǁ duonos padaugina/ ir
KN SE 187,18
9.
ſiunćia=ǁ mu neprijma/ żodźiu jo gordija: tada jems Ponás Diewás ǁ ſiunćia
galib meała idánt mełuy tikietu kad tieſay tikieti ne ǁ noreja: 2 Theſſ. 2. uż wiernus
KN SE 190,12
10.
ir ſmarweja nepá=ǁ bázniſtes gulinćius pritieſti/ o per żodi tawá/ per
galib ǁ Dwáſios S. nauijſteſp żiwatá priweſti teykiſi: Tu nes eſi ǁ Ponás muſu/
KN SE 227,18
11.
wiſas dienás giwatos muſu/ ßwen=ǁ tibeja ir teyſibey tau tárnauſim/ o
galib ißminti ir gierib ǁ táw/ ßirdźia ir náſrays/ muſu gárbinſime amźinay
KN M 45,28
12.
tárik Poń źodi/ o bus páſweykintás táſay ǁ Tárnás táwo/ idánt
galib ir meył táw ápſakitu/ o pa=ǁ łaykus ámźies ſawo baymey táwoy
KN M 52,5
13.
ghis wis gátawá ráſtu. Taypo ámźinos ǁ gárbos Kárálus/ kurio wiſá
gálibe Dwáśioy vżuguli/ iſta=ǁ te ápſákim żodźia ſawá/ per kuri ſprow ſaw
KN SE 107,26
14.
dánguoſná ineá=ǁ ßti teykieſi táćiau ánt źimes to juog ćia irá
gálibe ſawa ſu ǁ Wiernayſiáys/ iki ćieſuy noreia daridint ſtebukłus/ prieg ǁ ápiſakimuy
KN SE 116,15
15.
weykiaus ne kayp kás iß miega budinamás ǁ kialasſi. Toi jo żodźia
gálibe páſirodis ir ánoy dienoy ſu=ǁ dnoy ánt wiſu numiruſiu kaypo káłbá. Ioan: 5. 29. 30
KN SE 226,17
16.
ápe págiałb tekineiánti. ǁ Antra dalis irá/ ápe ſtebukling/ to wayka/
gálibe Kri=ǁ ſtaus Poná/ páſweaykinim/ o prieg tám/ ir paties Tewá/ ǁ tikroſp
KN SE 245,10
17.
one ſugáwote mans. Bet toi eſti aná hádiná ǁ juſu/ ir
gálibe támſibiu. O tay wis dejoſi idánt ißſipilditu ǁ Ráßtay Pránaßu: Tádá
KN SE 272,2
18.
ir wiſoki aukßtum/ rázuma Zmogißká/ kurs ißſikialá prieß ǁ páźinti Diewá/
gálibe żodźia tawá ſilingay griautu ir iß=ǁ werſtu/ ir wiſoki puyki dum
KN M 28,20
19.
truputi átilſies ir atwe=ǁ ſia páiuſtumim. Prijmk mus łoſkon/ te priſitießiam
gá=ǁ libe żodźia tawo/ kurs ape tat mus nitikrina juog tu eſi
KN M 44,13
20.
átaduodám dußiás ir kunus muſu. ǁ Teykis mus redit ir ápweyzdeti
gálibe ir łoſka ſawa/ idánt ǁ ms po ginkłu táwu giwent gáłetume
KN M 66,20
21.
Bet ǁ giałbek mus nuo piktá. Nes ǁ tawá irá káráliſte ir
gálibe/ ǁ ir gárbá ánt ámźiu ámźinuju. ǁ Amen. ǁ Kłauſimás. ǁ Kodel Diew Tewu
KN K 79,34
22.
ſakau jumus: Nuo to czieſa ſe=ǁ des Sunus Zmogaus ánt deaßines
gálibes Diewá: ir iß=ǁ wiſite Sunu Zmogaus ſedinti ánt deßines gálibes Diewá/ ǁ
KN SE 274,25
23.
deaßines gálibes Diewá: ir iß=ǁ wiſite Sunu Zmogaus ſedinti ánt deßines
gálibes Diewá/ ǁ ir átenti ſu debeſimis dángujomis. Tádá Wiriauſias Bi=ǁ ſkupás perpłeßis
KN SE 274,26
24.
o ámźinay miełaßirdindás Diewe Tewe ǁ muſu dánguijs/ dekáwoiám táway ßwentay
gá=ǁ libey uż wiſás ßitás dowanás/ ir giárádeiſtes tá=ǁ wo kurios ſkálśiay wiſádá
KN M 62,11
25.
K ißwid Zmo=ǁ nes/ ſtebejoſi/ ir gárbina Diew kurs dawe tiek ǁ
gálib Zmonemus. ǁ DWi dali ir toy Ewánielioy S. átſirándá: Wienoy ǁ irá Ligonia
KN SE 236b,11
1.
dauguieios paſikrutis O tada ißwis ǁ ſunu Zmogaus ateynanti debeſiſe ſu
galibe ir ǁ ßłowe didelá. O kad tay prásides/ weyzdekite ǁ o pákialkite
KN SE 1,11
2.
ir łáukima ǁ t dauktu/ kurie ateys ant wiſo ſwieta; Neſang ǁ
galibes dauguieios paſikrutis O tada ißwis ǁ ſunu Zmogaus ateynanti debeſiſe ſu
KN SE 1,10
galėti — galėti, gali, galėjo
1.
did gierib Kryſtuſa Poná/ ǁ tam piktam mieſtuy nuopoli jo/ ápiſakánćio.
Gáleis ǁ buwo Kryſtus Ponás vmay piktus/ ir żodźia ne tars/ pá=ǁ korot/ wienok
KN SE 260,7
2.
Pon pábayditi/ ir ǁ iweykti nori: o tat źime ne tikru Mokitoiu.
Gali tie kiſti ǁ tarp ſawes/ práßmatus Diew ir Zmones źiaydźianćius. ǁ Gáli
KN SE 233,23
3.
ißſikałbetu/ ába nuog ſawes tuos raupuoćius trem=ǁ tu ney iu ißkłauſitu:
Gałeia ákis ſawas nuo ju ſmirdinćia rau=ǁ pa átgreßti/ gałeia del iu
KN SE 217,4
4.
did gierib Kryſtuſa Poná/ ǁ tam piktam mieſtuy nuopoli jo/ ápiſakánćio.
Gáleis ǁ buwo Kryſtus Ponás vmay piktus/ ir żodźia ne tars/ pá=ǁ korot/ wienok
KN SE 260,7
5.
Gali tie kiſti ǁ tarp ſawes/ práßmatus Diew ir Zmones źiaydźianćius. ǁ
Gáli wárdá Diewá bluźnierius/ Págonus ir kitus bedie=ǁ wius/ ko ir ms
KN SE 233,25
6.
żodźiuoſe ánus uż=ǁ weria: Miłeſi ártim taw ǁ kaypo pati ſawe. ǁ Kłauſimás. ǁ
Gáliegu tu t Priſakim ǁ Diewá/ ißpildit/ ir per ij iż=ǁ gánitás but? ǁ
KN K 76,47
7.
ißei du fałßiwu ǁ ſwiedku káłbeia: Ms girdejom/ jog tás káłbeia:
Gálu pá=ǁ griauti ir págriauſiu áß t Báźnići Diewá/ ránkomis pá=ǁ darit/ o
KN SE 274,7
8.
ghi miłes ir jop áteyſime/ ir ǁ giwenim ſau jámp padariſime.
Ne gal to rázumás muſu ǁ átſeakti/ koki tay irá ir Diewá gieribe
KN SE 124,7
9.
ir ánt gárbos D. ißeyti k kit ánt ßirdies ture=ǁ dámi / dumoti:
Ne gal Báźnićion ißeyti/ o tenay żodźia. ǁ Diewa kłauſiti: Kad żodźia D. kłauſa
KN SE 167,22
10.
pateriotos buyties ánt io páweyk=ǁ ſła átſimáynitumim/ o jám padabnays butumim.
Ne gal ǁ nes buti dayktas pátogiáſnis káyp ſutwerimuy protingám/ ǁ priſiliginti D. ſutwerejuy ſawam:
KN SE 175,1
11.
Diewá kurs iſakia idánt tuo budu ghi ǁ gárbintumey ir tárnautumey.
Ne gali tada ißſikałbet nieku/ ǁ bet jo walay gánádáriti. Potám Zádejmás/ iuog
KN SE 112,19
12.
giárás wayſiu giá=ǁ r ataneßa: bet medis piktás/ pikt wayſiu ata=ǁ neßa:
Ne gali giárás medis pikta wayſiaus át=ǁ neßti/ ney medis piktas wayſiaus giara
KN SE 189,11
13.
ſu io ſuligt maźintumbime/ ir ko mumus ne iſakie/ darit ǁ driſtumbime.
Ne galime/ neſang irá prieß prigimim żmo=ǁ gißk teyp iłgaj/ newalgit ir ne giárt.
KN SE 54,26
14.
Suſpauſti eſme neturte duonos badu ſunkiu/ ir ǁ wiſo didźiu brángumu:
Ne gałeiay nes jau ilgiaus kiánte=ǁ ti mums negiára łobia táwo ápwertima/ práßmatu/
KN M 41,25
15.
t Priſakim ǁ Diewá/ ißpildit/ ir per ij iż=ǁ gánitás but? ǁ Atſakimás. ǁ
Ne gálu: Nes ſiłu pri=ǁ gimtu nemitenká. ǁ Kłauſimás. ǁ Ant giko reykia źinoti ápe ǁ
KN K 76,51
16.
pádrutintá: o kad nepákutawojántiems prapulti ǁ ápſaka/ tay ir dánguia deaſtiſi.
Negal tada Tárnay Diewá ǁ tiemus grieku átłáyſti/ kurie nepákutawoja/ tiems użtureti ǁ
KN SE 96,16
17.
Kitáypo ne gál ǁ buti. Diews patſay użuturi ſuriſia neatlaydźia. Ne tárik ǁ tada:
Negal mans Kunigás ſuditi: Atſaka Pons Jezus: ǁ Ne áß jus ſkundźiu.
KN SE 97,3
18.
Jezus: ǁ Ne áß jus ſkundźiu. Jrá kurs ſudija jus/ Ioh Máyźießius ǁ
Negal táws ápſuditi bet gal ſud D. tau páſakjti ir k żo=ǁ dis
KN SE 97,5
19.
o kit miłes/ ǁ ába wiena tureeſis/ o kit nieku wears.
Nega=ǁ lite Diewuy tárnauti ir Mámmonuy. Todel ſa=ǁ kau jums: Neſiſiełokit ápe giwat
KN SE 219,1
20.
Cziśćiaus/ ád=ǁ puſtáys ißtrinti/ bet giłey ilinda/ iſeeda/ táyp nebus ißtrin=ǁ tás.
Negałeia jo ißliecziti nuo Diewá iſtátitos Ceremo=ǁ nios k gitru ißliecziti/ monáy
KN SE 216,15
21.
meaiłus ponás Jezus/ kuri anie/ wiſad paſſawe tur/ nor ǁ ir
gal/ tay wis/ ánt iu dideaſnes naudos ir linkſmibs áp=ǁ grßt ir
KN SE 30,24
22.
piktu ǁ lieżuwiu ißwgt gałetu. Wiſur páwidos/ wiſur nopikántos ǁ piłna: Kás
gal but ßwentáſnis uż Pon Kryſtuſ/ kurſaj ǁ źiedna grieka ne padáre/ ir
KN SE 64,23
23.
ába ſakrámentuoſe duodam regiedami ſu ǁ dideła nobożniſte/ káypo to kurs
gal iżgániti duſiás muſu ǁ kłauſikime o ſu wiera ir ſźines ſawo
KN SE 89,13