galėti — galėti, gali, galėjo
1.
jo newiernás ne=ǁ ißmana: Kás turi ákis wáyźdźiás tás jos ßwieſib
gal re=ǁ gieti: Kás teypag Dwáſi ßwenta turi gal páſłeptines ǁ dángaus karaliſtes
KN SE 91,14
2.
tás jos ßwieſib gal re=ǁ gieti: Kás teypag Dwáſi ßwenta turi
gal páſłeptines ǁ dángaus karaliſtes ißmánit. ǁ Jr to galauſiay ißmok juog Pákuta
KN SE 91,15
3.
ſkundźiu. Jrá kurs ſudija jus/ Ioh Máyźießius ǁ Negal táws ápſuditi bet
gal ſud D. tau páſakjti ir k żo=ǁ dis Diewo ápe tokius káłba
KN SE 97,5
4.
nieku/ bo żadeja: ǁ o k żadeia wis ißteyſi. Weykiaus iſay
gal tawe ißkłauſiti ǁ ir pagal tawo máłdos pádáriti ne kayp tu pamiśliti
KN SE 112,28
5.
mus ten ſu ſawim paſodiná ánt ko jau neźinau/ kás ǁ
gal żmogu łabiaus nuráminti ir palinkſminti. 4. Juog ǁ ten jau turime Tárpinik
KN SE 117,1
6.
Wagiu Piktádeju/ po kuriu ir tuos ir anuos jo wier=ǁ niei
gal páźinti. II. Teypagi mums żimina awełás ſawo/ ǁ Jżgánitojás muſu idánt ir
KN SE 131,2
7.
iß nauja/ ne gali regieti Karaliſtes ǁ Diewá/ káłbeja jam Nikodymás: Kayp
gal ǁ Zmogus użgimti/ budamás ſeanás? ár wel gal/ ǁ ieyti ing żiwat
KN SE 134,7
8.
jam Nikodymás: Kayp gal ǁ Zmogus użgimti/ budamás ſeanás? ár wel
gal/ ǁ ieyti ing żiwat Motinos ſawo ir uzugimti. At=ǁ ſakia Jezus: użtieſ/
KN SE 134,8
9.
kurija ſey=ǁ kate/ bus jumus átſeykieta. Jr páſakia iemus ǁ priliginim: Ar
gal ákłás ákł weſti? Aba ne ǁ abudu duoben’ impułs? Neſti Mokitinis
KN SE 173,26
10.
ßwea=ǁ tima wierá niekás iżgánitás nebus muſija ſaw tureti. O ǁ wienok
gal buti indori reykalinga noris kita neteyſina ki=ǁ tiems/ kad per małd
KN SE 209,16
11.
toli prákilneaſni uż juos? ǁ O kás iß juſu troßkingay dumodámás
gal pri=ǁ deeti ugłauſp ſawo wien uołákti? O ápe dan=ǁ g ko beſikłapatijat?
KN SE 219,10
12.
Kit eſti pinigus turet/ kita ǁ jems ſłuźiti. Kurs pinigus turi
gal Diewuy ſłuźiti: Kurs ǁ jemus ſłuźija/ Diewuy ſłuźit negali. Tokſay nes
KN SE 222,1
13.
kuris nuſiźiámina bus pá=ǁ aukßtintás. ǁ Ant dwieiu dalu toij Ewánielia ßwenta
gal perſida=ǁ liti: Wienoy irá pákwieſtá ir átejuſia P. Jezuſa ánt ǁ ćiaſties darbás
KN SE 228,24
14.
ßirdingos Wieros ǁ piłn/ kuri juos weade Kriſtuſopi. Giárus nes dárbus ǁ
gal tureti Ziday Págonay/ bet wieros ne: tiktay jo Wierni/ ǁ iß rinkti
KN SE 237,22
15.
źiames/ ǁ ánt weydá ſawo/ mełzdamás/ ir káłbedamás: Tewe mans/ ǁ iay
gal buti toplánkia mane tás Kielichás. Jr biłoiá: Abbá ǁ Tewe/ wis
KN SE 270,1
16.
reagis but kukaliu/ tay eſt piktu/ ne ǁ tikru Krikśćioniu/ ánt ritoy/
galbut kwiećiu/ tay eſt/ ǁ giáru/ ir Diew tikray gárbinánćiu. O prieg
KN SE 39,12
17.
zianklus didzius ir ǁ praiewus/ tejp kad paklidiman iweſti butu/ (iey ǁ
galetu buti) ir ißrinktuoſius. Tay páſakiau ju=ǁ mus; Jay tada taris jumus/
KN SE 259,1
18.
tawo/ idánt toy ſwieſoy ǁ wáykśćiodámi/ kárßtoy ámźina źiwata linkſmay ißkakt
ga=ǁ letumbime/ kame tuien/ ligiay ſu Tewu ſawa ámźinu/ ǁ ir ſu Dwáſia
KN SE 52,15
19.
gárbinti/ ir tau anoy ámźi=ǁ nay nedełoy/ o átilſija tobułojá ſłuzit
galetumim ámźinoy/ ǁ dánguia per Pon muſu Jezuſá Chriſtuſá kuriam ſu tawim ǁ
KN M 62,4
20.
O ſitay raupuotás priejs/ ǁ kłoniojos iam biłodamás: Wießpátie/ iey nori ǁ
gali man ápćiſtit. Jr Jßtieſs Jezus rank/ da=ǁ ſiliteie tarida más: Noriu/ buk
KN SE 32,13
21.
ir wiernu ſawu prijmt teyktuſi. To=ǁ drin/ wiſu metu ßauk: Pone
gali máne grießn ápćiſtit ir ǁ iżgánit. ǁ Potrećia/ átmink: Juog ne gáná mumus/
KN SE 34,10
22.
iſakimu ir ſudráudimu/ nutildint/ o Báźnićiaj ſawo mie=ǁ łay/ pákaiu ſugrźint
gali ir primána. Kialkisgi ir dábár ǁ miełás Pone/ o Báźnići táwo
KN SE 37,4
23.
mus ánt tu wargu pádrſint/ ir giar ǁ nodiei muſpe padarit
gali. Páßłáwinti/ (tieg Matt. 5.) ǁ eſte/ kada żmones ius perſekios/ ir wis pikta
KN SE 51,21
24.
ir ǁ inteikt gałetumbei. To wiſo iß tos ćiaſties Poná Jezuſa ǁ
gali gráźiei páſimokit/ ir ánt átminties łaikit. ǁ Ant gáłá/ iß priwalgidinimá
KN SE 68,28
25.
tai eſt żodźiu Diewá/ ǁ ir kunu Poná Kryſtaus. Sytái ćionai
gali regiet; tuos ǁ duonos ßwentos/ Koznádiejás/ tárnus tiktai/ o pati Pon ǁ
KN SE 69,2
26.
Krikśćioniu/ ba ir nejokia reykała neturi: Pons Je=ǁ zus nes wiſam
gali gana padariti/ ko jo vredás reykałáuia. ǁ Galauſiey Dabokis idánt nuo
KN SE 100,19
27.
nori Tau duoti ápe k mel=ǁ di/ págál gieribes ſawo ir
gali pagál wiſo’galibes. Ne nu=ǁ ſimink tada/ ne ábeiok bet ſtipriay tikiek juog iay
KN SE 112,14
28.
afier koki nekru=ǁ win mißiu áfieráwoti/ bet ápſakiti mokiti Ewánielios. ǁ Jßko
gali paźinti/ o tay uż źiánkł ſiuntiniu/ Tárnu Pona ǁ Jezuſa tureti/
KN SE 115,22
29.
ir tus ir anus páźinti/ o tárpu ju ǁ ſkiriu padariti
gali. O kádángi ir ánt muſu tay ateyti gali/ ǁ ir páciu
KN SE 120,18
30.
ſkiriu padariti gali. O kádángi ir ánt muſu tay ateyti
gali/ ǁ ir páciu dayktu ánt ſaws jaućiáme: Atminkime juog prá=ǁ neßia mus
KN SE 120,18
31.
iß Dwáſios. ǁ Atſakia Nikodymás ir káłbeia iámuy: kaypo tay ǁ buti
gali? Atſakia Jezus/ ir kałbeja jám: Tu eſi ǁ Mokitoiu Jzraełuja o
KN SE 134,19
32.
tawa o rſta kuris irá ákija tawoy ne ǁ daboij? Aba kaypo
gali tarit Broluy tawam: ǁ Brołau/ łajſk juog ißimſiu/ kriſł kurs irá
KN SE 174,5
33.
Ewánielios ßwentos reykaława: Tokius páſkuy ſawe trau=ǁ kia/ tokiems ſtánituoſe ir
gali. Ne anus mokitus teyſinikus: ǁ Tu nes ákis Diewás to ſwieta
KN SE 179,27
34.
tureia. Turi ćia Wiernás Zmogau kuo nuráminti/ ǁ nuluduſi táw ſaźine
gali girdedamás ápe toki Poná ǁ táwo meył prieß tawe/ ir prieß
KN SE 199,17
35.
jo páties ſaźine muſu nurimti/ át=ǁ ſiłſeti/ ir átſiriámti wiera muſu
gali: Nekałba ćia nes Po=ǁ nás Daktaruy: Turit iſtátimus/ tradićias neraſitás/ nuo ǁ
KN SE 212,27
36.
mokikis/ kurs irá kialas iżgánimop/ ir per k ing ǁ ij
gali ateyti: Zinokigi juog kita kiala ing ámźin źiwat ne=ǁ turim/ ir
KN SE 213,8
37.
kałba: Newok ne=ǁ ápjeßkok/ o Mámmonás ir Tewuy neperłáyſk/ prigauk kur ǁ
gali. Diews liepia ſawimi dukſetiſi: Mámmonás/ tiek no=ǁ diejos/ kiek pinigu irá
KN SE 221,22
38.
páßaukimá proćiawojánćius/ turetu pámeaſti/ ǁ idánt ápe juos neſirupintu? ártay buti
gali/ idánt taſay kurs ǁ tajp łeeta ſaw daył dengia tiems kurius
KN SE 222,27
39.
jeßkotumim/ kurſay pármuſis pritieſti/ użmuſis ǁ átgaywinti/ peákłon iſtums ißtn ißtraukti
gali. O potám ǁ idánt mus kayp ßkałoy kokioy ißmokiu ßienawoti dowanás ǁ
KN SE 225,21
40.
ne użtruká, tiktay żo=ǁ dźiays/ káłbomis ßwentomis/ kurios Zmones wiſad giária=ǁ ſniays pádárit
gali: Jr tu rupinkis idánt tawá ćiáſtis/ ǁ butu toki/ kuri gárbos
KN SE 229,23
41.
ir Zmones wieźliwi pabaźni; nuo kuriu ne pá=ǁ ſipiktinti bet giárá ißmokti
gali. O tayp ſkiałs tárpu Na=ǁ miniku tawu páźinimás Diewá tikrojá ir
KN SE 230,1
42.
netieſa Neprietelu żodźia Diewá/ jo ǁ tieſa práwiti ir pergałeti buti
gali/ bet uparás negálbut ǁ pergáłetás: Jis piktoſe Zmoneſe uginá pawid ir
KN SE 233,16
43.
toplánkia mane tás Kielichás. Jr biłoiá: Abbá ǁ Tewe/ wis tu
gali/ pearkialk nuo mans t kielich. Wie=ǁ nok ne ko áß noriu/
KN SE 270,2
44.
aba ir padumoti galime iß łoſkos ǁ ſawa padarit moki ir
gali: Togidel tawe źiamay práßo=ǁ me/ ißgiliek ant muſu Dwáſi łoſkos ir
KN M 32,25
45.
Pigu tau o ǁ Pone wis/ nes moki źinay/ ir ir
gali wis. Susimilk ánt ǁ muſu/ práßom táwe átłáyſk griekus ir piktenibes
KN M 45,13
46.
átſigauti/ breſti per átwilgim ǁ reykalinga lietaus. Tu patſay tat padáriti
gali Diewe mu=ǁ ſu: Págiſotink mus giáru namu tawu: Suteak mums giá=ǁ rás
KN M 48,2
47.
Diewá; kadang’ ney ǁ jo ißpildit/ ney per ij iżgáni=ǁ tás buti
gali? ǁ Atſakimás. ǁ Idánt páźinćio pagadini=ǁ m prigimimá ſawá/ ir wey=ǁ kum piktopi: o
KN K 77,2
48.
wirßu ánt ſmerties grieka/ ßietoná ir ǁ wiſu muſu Neprietelu: Nei
galim tada baykßtauti nuog ßie=ǁ toná neſang iżgániti eſmi: Rom. 8. Jr Nerá źiedna
KN SE 81,9
49.
vżturei/ Diewiep’ Tewiep’? per ǁ kuri wiſad wałn prieyg Tewop’ turedami
galim áfierá=ǁ woti/ áfierás gárbos ir dekudarimá. 5. Parode juog tikray ǁ ir tobułay/
KN SE 117,3
50.
tay wis ápe k tawes práßom/ ir ǁ dáugiaus ne kaypo práßit
galim ába mokam Diewe Tewe ǁ muſu dánguijs del Jezuſá Chriſtuſá Poná
KN M 63,25