būti — būti, esti / yra, buvo
Kalbos dalis: vksm. Kaitybos tipas: šakninis atematinis
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
ir iłayſtu. Prieg tám/ juog ǁ Zmogaus grießna ſugriźimás teyp iám eſti meylingas/ juog ǁ nieku negal teyp nuſiráminti/ káypo kad Zmogu grießna ǁ
KN SE 172,18
2.
átweda ir iłáydźia: Táyp ćia kałba: Káłbu jumus juog ǁ dideła eſti linkſmibe Aniełáms Diewa ánt wiena żmogaus pá=ǁ kutáwoiánćia/ ne káyp ánt dewiniu
KN SE 172,23
3.
PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 6. à v. 36. ad 42. ǁ BVkite miełaßirdingays/ kaip ir Tewás iuſu ǁ miełaßirdingás eſti. Ne ſudikite/ o ne buſite ſu=ǁ diti. Ne żudikite o ne buſite práżuditi: átłayſkite/ ǁ o
KN SE 173,20
4.
kitu cnatu/ kurios ǁ Ponuy Diewuy paſidaboia ir łábay jám priemingos eſti. ǁ Káyp nes nemeyła D. weda Zmogu top kás ira jám ne luba: ǁ
KN SE 174,20
5.
ir jo ſunus/ kurie ǁ ſau giwena ſau giáráys/ ſau miełáßirdingáys eſti: ába jay ǁ kitiems tada/ ſau lubiems giántims/ Prietelams: bet ko=ǁ kios
KN SE 175,12
6.
miełáßirdiſtes inteykti ben żodźiáys j ißpiłditu. ǁ Prieg tám juog Sudás eſti trejopás źinok: Wienás ǁ irá Abełnás bendrás wiſiems kuriuo giara nuo
KN SE 176,1
7.
giárbia ne bałſas Zmoniu ǁ bet Diewá: kurioy żuklijay Mokitojay tuo eſti kuo wadi=ǁ naſi: Tarnays ne Ponáys nepáteykauia bet proćiawojá/ ǁ o tinkłu
KN SE 180,21
8.
juog ǁ káypo tay wis płuſta iß ránkos tayp kożnám gatawás eſti ǁ duoti/ ko iám reykia. O potám páßaukime muſu ánt kurio ǁ
KN SE 188,4
9.
Dabokiteſi fałßiwu Pránaßu kurie áteyti ju=ǁ ſump' rubuoſe awius bet widuy eſti Wiłkay ǁ płeß. Iß wayſiaus iu páźinſite juos. Aba ǁ renka iß
KN SE 189,6
10.
kás tikray ǁ prijma drutay ſtowi: kiti átſtojá. O kadángi táy eſti buki=ǁ me wdiecznays łoſkos Diewá/ kurija mus átłánka per Tár=ǁ nus ſawo:
KN SE 190,19
11.
żodźiu ſmerties ǁ duſiás Zmoniu ánt ámźinos prápulties żawina: Jr ije eſti ǁ Wiłkays ſmárkiays kurie kaymenen Poná Jezuſa iſiwogi ǁ dideł tenay ißkád
KN SE 191,1
12.
págál ǁ walos D. giwenti/ bet ir poakim Diewá ßirdija. Wiera ǁ giwa eſti netiktay ißmániti/ kalbeti bet ir padukſi ſtipri ǁ ápe łoſk D. ir
KN SE 192,23
13.
iß ſawu ſiłu nieka negali: ir per ſaw tey=ǁ ſib kuri eſti łßa newiſißku grieku ißdeargta łoſkoſp Diewá ǁ ateyti grieku átłaydima áptureti
KN SE 205,7
14.
bet ſmerti átáneßa ǁ ne tikt kunißka/ bet ir ámźin: o táyp eſti ſunki ánt ißlieczi=ǁ ima/ juog kad Diewás ánt muſu neſuſimiłtu ámźinay
KN SE 208,3
15.
jo ǁ giár wal/ ßirdi prieß ſawe páźiſtám/ o juog áns eſti mums ǁ Tewu miełáßirdingu del Sunaus ſawo Poná Jezuſa tiki=ǁ me. Rupinkis
KN SE 212,16
16.
turet ne galim tiktay páći wier ing Pon Jezuſ=ǁ Chriſtuſ tay eſti paćia miełáßirdiſte Diewa ir nuopełna ſu=ǁ naus jo Poná Jezuſa kurios
KN SE 213,10
17.
ſuprata ǁ tuoy ko jems buwa reykia: paſirode buti tokiuo kokiuo eſti ǁ jo Tewás ápe kuri ijſaygi patſay paſakia: Zina Tewás juſu ǁ
KN SE 217,18
18.
juog ćia Pons nedraudźia pi=ǁ nigu tureti bet pinigamis ſłuźiti: Kit eſti pinigus turet/ kita ǁ jems ſłuźiti. Kurs pinigus turi gal Diewuy
KN SE 221,29
19.
tat źinoti ne użmirßk juog Subatá irá trejopá: ǁ Zokonißká Ceremoniju tat eſti átſiłſeimás nuog wiſu dár=ǁ bu/ iekißku namißkiu/ ſekm dien kiatwirtame priſakime ǁ
KN SE 230,23
20.
mokituſi ir del átſiiłſeimá ǁ kayp pátiems Zmonems/ tayp galwija mus tátay eſti idánt ǁ po ßiáßiu dienu kurioſe proćiawojá dirbá ſamdinikás/ dár=ǁ binikás ir
KN SE 231,1
21.
kunißku dárbu palauti/ o ánt ǁ dwaſisßku t dien prámiſti. Giáriaus eſti Nedeloy káłbá ǁ Auguſtinás/ moterißkuy werpti ne kayp ßokineti/ giárius ǁ wirißkuy árti
KN SE 231,15
22.
Ponás: Pons Jezus noris ǁ tokigi galibe turi koki Tewás kiek eſti Diewu tikru: o ǁ wienok kiek eſti Páſiũtiniu D. turi pátikiet waldźi
KN SE 239,7
23.
turi koki Tewás kiek eſti Diewu tikru: o ǁ wienok kiek eſti Páſiũtiniu D. turi pátikiet waldźi griekus ǁ átłayſti/ nuo D. wiſißk ir tobuł.
KN SE 239,8
24.
ſude/ ir teyſibey/ ir ſu ǁ ſawim ſugłaude juog kás tawa eſti jo eſti/ o kás jo eſti tawa ǁ eſti. Jis priem
KN SE 242,24
25.
teyſibey/ ir ſu ǁ ſawim ſugłaude juog kás tawa eſti jo eſti/ o kás jo eſti tawa ǁ eſti. Jis priem ſkoł táw
KN SE 242,24
26.
ſugłaude juog kás tawa eſti jo eſti/ o kás jo eſti tawa ǁ eſti. Jis priem ſkoł táw ir i ſmerćia ſawa
KN SE 242,24
27.
kás tawa eſti jo eſti/ o kás jo eſti tawa ǁ eſti. Jis priem ſkoł táw ir i ſmerćia ſawa użmokieja/ o ǁ
KN SE 242,25
28.
átłaydá. ǁ Pokietwirta átmink piłnay: Juog tokios Diewá ǁ meyłes dides/ tay eſti/ grieku átłaydimá/ kitayp nuodel=ǁ niku but ne gali liß tiktay per wier
KN SE 250,9
29.
gáłá/ iß tos ßwentos Ewánjelios mokikimes/ ǁ átduot kiek wienam/ kás jo eſti/ kam doni/ tám doni/ kam ǁ ćiaſti/ tám ćiaſti. Diewás irá/
KN SE 253,14
30.
tárikite Wieß=ǁ paty namu anu: Liepet Mokitoiás páſakiti; Wałanda ǁ mano árti eſti tawimp walgiſiu Awineli ſu Mokitiniays ma=ǁ nays: Kur gaſpada/ kur walgićia
KN SE 265,15
31.
prá=ǁ deia krupaut ir łábay nearimot. Tad jems káłbeja Jezus: ǁ Siełwártinga eſti dußia mano iki ſmerties. Atſilikiteg ćio=ǁ nay o jauſkite ſu manim?
KN SE 269,26
32.
dienos ſedejau juſimp mokidamás ǁ Báźnićioy one ſugáwote mans. Bet toi eſti aná hádiná ǁ juſu/ ir gálibe támſibiu. O tay wis dejoſi
KN SE 272,1
33.
kitás tikray ǁ ſakia káłbedamás: Tikray ir tás ſu juo buwá/ eſti nes Gá=ǁ lilietis. Jr tie kurie tn ſtoweja káłbeja: Tikray ir
KN SE 273,5
34.
reagis? O ánis wiſi átſakidami ápſudija ij ir ǁ káłbeia: Kałtás eſti ſmerties. Jr prádeja kiti ánt jo ſpijau=ǁ diti ir dengti weyd
KN SE 275,2
35.
Biſkupay átem anus ſidabrinius káłbeia: Nea=ǁ deará ju deti ſkárban/ nes eſti mokiaſtis krauia. O iſirodija ǁ nupirká użu juos dirw puodźiu/ ánt
KN SE 275,17
36.
nukriźiawotás. Tádá Załnieriay Storáſtißkiay em ǁ Jezuſ/ iwede ij dwaran/ tat eſti ing Rotußiu. Jr ſurinka ǁ jop wiſ rat. O nu wilki ij/
KN SE 279,28
37.
ir báy=ǁ ſius patwiniay kurie mums wáyſiaus źiames nodiei ma=ǁ źina/ regima eſti korone piktibiu jr práſtoijmu muſu: Uż ǁ kurius dabar nuoßirdźiay gaylime/
KN M 45,10
38.
Pránáßay ápe tay ráßia/ ǁ kad Meſſioßiu Emmánuelu=ǁ mi ir Jehowá/ tay eſti/ Die=ǁ wu tikru naſiná: bet ir pát=ǁ ſay Ponás Chriſt[us]/ żodźiays ǁ ir
KN K 74,49
39.
Tuogi budu ir Kielich po ǁ wećiaray eme taridams: Tás ǁ Kielichás eſti naujas Teſtá=ǁ mentás kraujuoſe manuoſe. ǁ Tay dárikit kiek kártu giarſit ǁ ánt
KN K 81,24
40.
kunuy ir dußiay. Kunay mu=ǁ ſu imá kunißk reagima wal=ǁ gikły tay eſti: Duon Poná ǁ ßwent/ ir Win Kielichá ǁ páßłáwintá: Dußios wel ǁ muſu
KN K 83,5
41.
naudos ßwen=ǁ tos Wećiáros Poná? ǁ Atſakimás. ǁ Dwi didźiauſi: Pirmá: ǁ Juog mums eſti Sákramen=ǁ tu ábá źimea ir peaczetim/ ǁ kayp tobułos afieros uż mu=ǁ ſu
KN K 83,31
42.
tie kurie tn ſtoweja káłbeja: Tikray ir tu iß ju ǁ eſſi: ir káłbá tawo iß duoſt tawe. Káłbeia prie tám nekurs ǁ iß
KN SE 273,7
43.
ſtoiá JEzus poákim Storaſtos/ ir kłauſia ij Storaſta ǁ káłbedamás: Tugu eſſi ánſay Káralus Zidu? átſakia jam ǁ JEzus: Ar pátſay tat nuo
KN SE 276,8
44.
juog tás kuri meldi tur buti Wiſſogalis/ Wis źins/ ǁ Wiſur eſſs: kuo źmones ir ßwenćiauſiey buti ne gali. O ǁ galauſiay/ juog toy
KN SE 113,16
45.
nuog wayku: ir metit i ßunićiamis. ǁ Biłoia tada ij: Teip ir pone. Neſang ir ßuni=ǁ ćiay wałgá trupućius/ kurie puoła nuog ſtału ǁ
KN SE 57,2
46.
ponu iu. Tádá átſakidamas Jezus tare iey. O ǁ motoriſke dide ir wiera tawa/ tegulgi ſtoias pa=ǁ gal nora tawa: Jr izgidita ira
KN SE 57,5
47.
turi penketá duonos mieźines/ ir ǁ dwi żuwi/ bet kás tat ir ánt teyp daugiál żmo=ǁ niu. Tare tada Jezus. Liepkite żmonemis ſe=ǁ ſtis/
KN SE 66,13
48.
Jey tieſ ǁ biłau iums/ kodel ne tikite man. Kás iż ǁ Diewá ir / żodźiu Diewá kłauſá/ Todel ius ne ǁ kłauſote/ iuog iż Diewá ne eſte.
KN SE 69,22
49.
per A=ǁ nieł ápireyßkis netiktay todel/ juog Ponás dażnay łetiems ǁ tay ir maźiems ápriayßkia/ k nuog Ißmintinguju págál ǁ ßito świeta ſłápi ir
KN SE 78,26
50.
ſmer=ǁ ties ne perſtojá/ kitus Tárpinikus ſau ißrándá kitu Jżgáni=ǁ toju ießká. Kiek ir tu kurie Diew Tewu wadiná: Tewe ǁ muſu daznay káłbá/ bet
KN SE 234,10