tėvas — tėvas, tėvo
Kalbos dalis: dktv. Kaitybos tipas: o
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
żodis kuri gir=ǁ dite/ neſt manás/ bet ano kurs mane páſiunte ǁ Tewá iay iumus páſakiau/ juſimp’ giwendamás. ǁ Betayg Nurámintoiás anaſay Dwáſia ßwen=ǁ ta/
KN SE 121,20
2.
bet manimp’ ǁ nieka ne turi: Bet idánt ſwietás paźintu/ juog ǁ milu Tewá o káypo máńiſakia Tewás tajp darau. ǁ DWi dali pasſiduoſti ćia
KN SE 122,11
3.
regi/ ne żmones ßwenti/ ǁ ney ms patis bet meyła Diewá Tewá Wiſſogalinćia. Tay ǁ pripáźindámás ßwentás anas Karalus Dowidás kałba: ǁ Pfal. 114. Ne mums
KN SE 127,9
4.
ámźin żi=ǁ wat turetu: Ghi ápſikabinuſi tos meyłes ir łoſkos Poná ǁ D. Tewá ſawo páźiſtá/ tiki Sunu jo uż ſawo Jżgánitoi/ ǁ wienatij Tárpinik/
KN SE 128,12
5.
żmogau Diewá priſiweyzdek ćia didey gieribey ir ǁ nißkáłbamai meyłey Diewá Tewá ſawo/ kurs tawe iß ne=ǁ ſuprántámos łoſkos ſawo kwiećia ánt wećiáros
KN SE 165,18
6.
ir reykałe tawame tokiuo ghi prieß ſawe datirſi kokia Way=ǁ kay Tewá ſawo prieß ſawe datiria. ǁ Wartoki káypo ćion Jżgánitoiás muſu noreia
KN SE 187,15
7.
Pone Pone/ ieys ing dángaus karaliſt/ bet ǁ kurſay dara wal Tewá mana kurs irá dánguy. ǁ Tuli ju kałbes man dienoy anoy:
KN SE 189,17
8.
bet kayp mus ǁ moká Jżgánitojás muſu/ páźinime jo/ ir páźinime Tewá jo ǁ ir muſu dángujo. Tat fundámentás muſu páłaymos. Swie=ǁ ćija Pons
KN SE 212,5
9.
wal=ǁ gimá abá gierimá eia ánt Bánkieta; bet idánt ießkotu ǁ gárbos Tewá ſawá/ kuri ijs didźiaus gierimá/ walgi=ǁ má ſau gułde. Eydawo ánt
KN SE 229,7
10.
Jamp’ esſi/ giweni/ ir kruti: ǁ Nuog jo giwat káypo nuo Tewá/ nuog jo wis k turi. Jo ǁ tádá miłet newengik: ghi nes
KN SE 234,27
11.
idánt tawe per ápſakim żodźia ſawo/ páźinimop’ ſawes ir ǁ Diewá Tewá átweſtu. Ioan: 17. Tatay nes irá żiwatás ǁ ámźinás ko idánt páźintu tawe
KN SE 236b,26
12.
wayka/ gálibe Kri=ǁ ſtaus Poná/ páſweaykinim/ o prieg tám/ ir paties Tewá/ ǁ tikroſp tikibeſp/ abá wieroſp/ priwedim. ǁ Ms iß to ábejatá/ trumpus
KN SE 245,11
13.
eſt waykiali/ mażu ne ánt ſmerties ǁ ſergánti/ ſu kuriuo ir Tewá páties/ ſirdis/ ligieai ſopeia ir ǁ ſiirgá. ǁ Todrin átminkim/ del turtu/
KN SE 245,24
14.
iki dienay ánay/ kad ij ſu jumis nauj giarſiu káráliſtey ǁ Tewá maná. O ſugiedojs gieſm ir ißejs eja págal pá=ǁ junkia ánt
KN SE 268,17
15.
mań dawe Tewás? Aba tiki/ juog ǁ áß negáłećio dabar práßiti Tewá maná/ o ſtátitu mań dau=ǁ giaus neg dwilik tukſtánćiu wayſku Anjełu:
KN SE 271,22
16.
ir reikalams ben=ǁ driems prigulinćios: ǁ Ant garbos ǁ Diewa Traycey Szwentoy wiena ǁ Tewá, Sunaus, ir Dwaśios S. ǁ O del naudos ǁ Baźnicios io, ant ſwieta
KN M 0,7
17.
táway páſtátiti ißgirſti ǁ gałetume/ an lub táw báłſ: Eykite páßłáwinti Te=ǁ wá mano páſeſkite Karaliſte iums págátáwot nuo ſutwe=ǁ rima ſwieta. Suſimilk ánt
KN M 1,24
18.
O Pone Jezau Chriſte/ miełáßirdingás Diewe: Tu ǁ ſunumi ámźinu/ ámźina Tewá budamás/ iß aukßti=ǁ bes dángaus nuźiángiey/ o nuſiźiamines żmogum: ǁ ſtojáyſi. Tu
KN M 15,4
19.
Tewa duotás: o pats mums ǁ padek/ ir wertays darik łoſkos Tewá táwojá: Amen. ǁ Buk tau czjáſtis ir gárba Diewe Dwáſia ßwentá/ ǁ
KN M 22,13
20.
mus ǁ ißtrauktu/ iß dábárikśćios ámźies piktos/ pagal walos ǁ Diewá ir Tewá muſu kuriám teſi gárba ant amźiu ám=ǁ źinuiu/ Amen. ǁ APE DOWANA
KN M 30,21
21.
kurs kiłoij griekus ǁ ſwieta Pone Jezau/ ſuſimilk ánt muſu/ poákim Tewá ſawo ǁ mieła/ tárpink ir użtarik mus/ teyſek zádeimus táwo mey=ǁ lingus/
KN M 60,2
22.
tu eſi ? ǁ Atſakimás. ǁ Eſmi Zmogus ſutwerimás ǁ Diewá ißmintingás nuog/ ǁ Diewá Tewá/ ir Sunaus/ ǁ ir Dwáſios ßwentos/ ánt jo ǁ páweaykſłá ſutweartás. ǁ Kłauſimás. ǁ
KN K 73,16
23.
gi=ǁ wojá/ kurſay budamás wiſ=ǁ ſad Diewu páßłáwintu/ áte=ǁ ja ánt ſwietá nuo Tewá/ ir ǁ ſtojoſi Zmogumi. O tayp ǁ Pons Chriſtus/ irá tikru ǁ Diewu
KN K 74,30
24.
ápmázgojmás átgim=ǁ dimá/ ir átnauijnimá/ krau=ǁ juoſe Sunaus Diewá: prij=ǁ mimás nuo Diewá Tewá/ ǁ draugibeń Sunaus jo mieło=ǁ já/ o tay per Dwáſi ßwẽt: ǁ ko
KN K 80,5
25.
ir źiames: Eydami ǁ tádá mokikite wiſás gimines/ ǁ krikßtidami jas wárdan Te=ǁ wá/ ir Sunaus/ ir Dwáſios ǁ ßwentos/ mokidami jas ſear=ǁ giet to wiſá/
KN K 80,23
26.
ir ſunuy io/ daweju dowánu ǁ dángaus/ pirßtu dángaus/ galibe aukśćiauſiojá Diewa/ ǁ vgnia ßwenta/ wandeniu giwu/ prádotku iżgánima muſu/ ǁ patepimu iźganitingu/ Nurámintoju
KN M 85,25
27.
Skałſus/ ir łábay doſnus wiſokiu giáru ir tobu=ǁ łu dowánu Dawejau/ Tewá ßwieſibes/ Diewe ǁ Wiſogalis/ juog wiera ira tikra dowána táwo/ o
KN M 30,27
28.
muſu. Páſirodik ǁ but tikru ir miełáßirdingu káypo priſiekiay mumus ir Te=ǁ wáms muſu/ nuogſeanu gádiniu. Prigatawok mus patſay ǁ ánt anos dienos ſuda
KN M 54,21
29.
poná Kryſtaus/ nuog Tewu/ gieanćiu/ moki=ǁ ſies/ ir káłbeſi: Teyp mana/ Tewás/ dedea/ ir kiti ſenieij/ ǁ tikieia/ tada jo ne raſi/ káyp Pánná
KN SE 27,21
30.
iumis mealagis/ Bet páźiſtu ij/ ir żodi io uzłay=ǁ kau Abrahomas Tewás iuſu/ troßko idánt iß=ǁ wiſtu diena mano/ ißwido ir dziaugies. Tare ǁ
KN SE 70,17
31.
juog ans źi=ǁ nodáms ſawus Mokitinius nuluduſius ſiełwártingus/ ateia ǁ jump káypo Tewás waykialump/ ſtoioſi widuia ju noredams ǁ iuos pátießit/ palinkſmint/ o wiſas
KN SE 88,22
32.
regei Pon. Káłbeia iems wel Jezus: Pákaius ǁ iums: Kayp mane Tewás ſiunte teyp ir áß ius ǁ ſiunćiu. O tay táris kwepe
KN SE 92,16
33.
Apaßtałus ánt ápſaki=ǁ ma Ewángelios ßwentos ſiunſdámás/ kałba: Káyp mane ǁ páſiunte Tewás tayp ir áß jus ſiunćiu/ nedara ju Ponays ǁ bat ſuntiniáys/
KN SE 93,24
34.
páźiſtu manas/ o manos mane tey=ǁ pag paźiſtá. Káypo mane paźiſtá Tewás ir áß ǁ Tew páźinſtu/ ir duſi man uż awis gułdau. ǁ
KN SE 98,5
35.
nes iß ǁ mano ims/ ir ápſakis jumus. Wis k turi Te=ǁ wás/ maná eſti: del to jums páſakiau: Juog iß ǁ mano ims/
KN SE 107,3
36.
nekáłbu iums: iuog Aß użu ǁ ius práſiſiu Tew. Pats nes Tewás mili ius ǁ iuog ius mane numiłeiote/ ir intikieiote iuog áß ǁ
KN SE 111,5
37.
Diewuy kurs źodija ſawame ápſireyß=ǁ kia juog wienoja esſibeja irá diewás Tewás Sunus ir Dwá=ǁ ſia ßwenta: kuria paties ira wala ánt to
KN SE 113,3
38.
kielim ir dángun źiangim naßinti: ǁ juog per ghi budamás Diewás Tewás ſudearintás/ ir nu=ǁ malditás/ duoſt mums dowánomis iß tikros ſawo łoſkos ǁ
KN SE 116,2
39.
Ioniep paguldime. 14. ǁ JAY kás mane mili/ żodźius mano użułáykis: ǁ Ir Tewás mano numiłes ghi ir iopi áteyſime ǁ ir giwenim iámp’ padariſime.
KN SE 121,16
40.
páſakiau/ juſimp’ giwendamás. ǁ Betayg Nurámintoiás anaſay Dwáſia ßwen=ǁ ta/ kuria nuſiuns Tewás wardan mano. Ghi ǁ ius wiſa ißmokis: ir primins iumus wis/
KN SE 121,22
41.
Kada mane miłetumit/ bengi dźiaugtumiteſi k ǁ káłbeiau: Eymi Tewop; nes Tewás mano didea=ǁ ſnis eſt/ nekáypo áß. Jr dabár iumus páſakiau/ ǁ pirm
KN SE 122,5
42.
Bet idánt ſwietás paźintu/ juog ǁ milu Tewá o káypo máńiſakia Tewás tajp darau. ǁ DWi dali pasſiduoſti ćia mumus ánt wartoimá: Pir=ǁ moy
KN SE 122,11
43.
ir ſawimpi giwenanti káyp ćia pats żada: ǁ Kás mane mili Tewás mano ghi miłes ir jop áteyſime/ ir ǁ giwenim ſau jámp
KN SE 124,6
44.
toy ßwentoy Ewánielioy użſirákina: 1. ǁ Kałba ápe Wećiár kuri ćia Diewás Tewás del ǁ gimines Zmoniu gátáwojá: 2. ápe ſwećiaus pá=ǁ kwieſtus kurie áteyti ne noreja
KN SE 165,13
45.
pámokſł jo prijmá/ ir págál jo ápſieyti. ǁ Dábokis kayp Diewás Tewás zmonemis grießnomis ǁ neſipeykia negordija. Kayp nes Pijemuo ießka pákliduſios ǁ áweales/
KN SE 172,10
46.
troßkingay gráßia prázuwuſia/ notbodamás tu ku=ǁ rius ćiełus turi. Teyp ir Tewás dánguis prieß Zmones grie=ǁ ßnus/ per griek prázuwuſius tokios ßirdies eſti/
KN SE 172,14
47.
iß ko ǁ potam ir D. iruſtintu ir Aniełus uż ſmutitu: Bo noris Te=ǁ wás dánguis ſtipriay jeßka/ bet kada jám átſiráſti neduodaſi ǁ ir ćia
KN SE 173,4
48.
ANT KIATWIRTOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 6. à v. 36. ad 42. ǁ BVkite miełaßirdingays/ kaip ir Tewás iuſu ǁ miełaßirdingás eſti. Ne ſudikite/ o ne buſite ſu=ǁ diti. Ne żudikite o ne buſite
KN SE 173,19
49.
jay ǁ kitiems tada/ ſau lubiems giántims/ Prietelams: bet ko=ǁ kios irá Tewás muſu dánguis: kada káyp ijſay wiſiems be ǁ ſkiriaus/ be páwiżdźia
KN SE 175,14
50.
prakaytuodámi gauditu/ o pá=ǁ mirkti/ ſußłápti ir nuwarkti ne wengtu: Teyp ir Tewás ǁ dánguis norint mums wis gatawojá táćiau be proćios nieka ǁ ne duoſti
KN SE 181,5