tėvas — tėvas, tėvo
1.
gałwa tos wiſſo=ǁ teanes. Páwiżdek wienok/ ákim miełáßirdiſtes táwo/ ǁ práßom tawe
Tewe małoningás ant tos poniſtes ſwie=ǁ źiay nuog tawes ápnáßlintos/ o deßinia
KN M 37,19
2.
palinkſmin=ǁ tojau vżſmutitu/ paßune pameſtu/ padeiejau nega=ǁ linćiu/ źiwate mirßtanćiu/ Diewe kántribes.
Tewe miełá=ǁ ßirdiſtes/ ir wiſu patiechu dawejau Wienátijás. Tu ſmu=ǁ tij ir linkſmini/
KN M 39,16
3.
butumim/ ánt gárbinima ßwenćiau=ǁ ſiojá wárda táwo. O Diewe wiſokios pátiechos/
Tewe ǁ miełáßirdiſtes/ dáwejau łoſkos ir wiſokia páßłáwinimá/ ǁ ßławink Káráluy Ponuy muſu/
KN M 40,20
4.
CZIESV BADA IR DIDZIA ǁ BRANGVMA. ǁ XXXII. ǁ WJſſogalis/ miełáßirdingás ir teyſus Diewe/
Te=ǁ we muſu dánguijs/ tu pats duodi pean wiſokiám ǁ kunuy átweri ránk
KN M 41,13
5.
łáymingay/ ir an giároy ſweykatoy/ linkſmoy ſźi=ǁ ney/ pakajuy wártoti. O
Tewe miełáßirdiſtes/ o Diewe ǁ wiſokios pátiechos/ ißkłauſik mus. Te ißwiſtie ir newier=ǁ nikay
KN M 45,21
6.
ánt ámźiu tárnautumim. Jßkłauſikig mus toiá ǁ reykmeneia muſu/ o Diewe
Tewe muſu dánguijs per Sunu ǁ taw &ć. &ć. Amen. ǁ MALDA PAKVTNA. ǁ XXXVII. ǁ O Pone
KN M 48,12
7.
per Sunu ǁ taw &ć. &ć. Amen. ǁ MALDA PAKVTNA. ǁ XXXVII. ǁ O Pone Diewe Wiſogalis/
Tewe muſu nielauſiás/ ǁ Sudźia ßirdźiu/ dumu ir wiſu dárbu muſu/ poakim ǁ
KN M 48,16
8.
ir jng káltib ámźina páſkándinima. Togidel práßom ǁ tawe/ o miełaßirdingás
Tewe/ ápe ſuſimilim ir ápe átłay=ǁ dim wiſu grieku del Jezuſa Chriſtuſa
KN M 48,24
9.
mus ſu táwim ſudea=ǁ rina. Dl gi tokios miłones o małoningás
Tewe/ neyk ſu ǁ mumis ing ſmárku ſuda táw bo nes ney wienás
KN M 49,2
10.
ánt kriźiaus butu ǁ páſkutinia káłbá ir átſiſweykinimu ſu tuo ſwietu:
Tewe ǁ ing ránkás táwo/ páduodám dußi muſu/ átpirkay mus ǁ Pone Diewe
KN M 52,19
11.
ſwieta. Duok jám tatay ir mumus ir wiſiems táwiems wier=ǁ niems
Tewe/ Sunau/ Dwáſia S. Diewe págirtás ir pá=ǁ ßłáwintás ámźinay/ Amen. ǁ APE SVDA
KN M 53,20
12.
REYKALVS BA=ǁ ZNICIOS DIEWA. ǁ XLIV. ǁ O Pone Diewe Wiſogalis/ miełáßirdingás/ ir mało=ǁ ningás/
Tewe muſu dánguijs/ dekáwojám tau ßir=ǁ dija nuźiámintoia/ per wienátij ſunu táw
KN M 55,14
13.
ir kuna graudźiu prigadu per wiſás dienas gi=ǁ watos ju. Nemirßkig
Tewe małoningas brolu ir ſeſeru ǁ muſu/ wienoy Dwaſioy draugia ſumumis taw
KN M 56,24
14.
ſtipras/ iß=ǁ mintingás/ teyſus/ o miełaßirdiſte táwo ánt wiernu niekad ǁ neperſtojá.
Tewe ßwentás Diewe/ Sunau Diewá/ Jżgá=ǁ nitoiau muſu S. Diewe: Dwáſia ßwentoi Diewe/
KN M 57,11
15.
wiſas żmones łoſka ſawa ßiałpti ǁ ir gopłoti. Práßom táwe/ mielauſiás
Tewe ir Diewe mu=ǁ ſu idánt ánt wiſu páwarguſiu/ nupuołuſiu/ ſielwártingu ǁ ligotu
KN M 59,15
16.
ámźinoy/ ǁ dánguia per Pon muſu Jezuſá Chriſtuſá kuriam ſu tawim ǁ
Tewe muſu dánguja ir ſu Dwáśia Szwenta źiáms pá=ǁ kłanas ßirdinga gárba
KN M 62,6
17.
priguli amźina. Amen. ǁ PO KOZONIES. ǁ XLVII. ǁ WJſogalis/ o ámźinay miełaßirdindás Diewe
Tewe ǁ muſu dánguijs/ dekáwoiám táway ßwentay gá=ǁ libey uż wiſás ßitás dowanás/
KN M 62,10
18.
ir ßiałpti teykieſi dußias ir ǁ kunus muſu. Teykis mus miełaßirdingás
Tewe/ łaykit toy ǁ łoſkoy táwo ánt ámźiu: Páßłáwinim ßwent táw teykis ǁ
KN M 62,15
19.
tawes práßom/ ir ǁ dáugiaus ne kaypo práßit galim ába mokam Diewe
Tewe ǁ muſu dánguijs del Jezuſá Chriſtuſá Poná muſu. Amen. ǁ NEDELOY ANT
KN M 63,25
20.
giwentumim. Amen. ǁ DARBA DIENOY ANKSTIWA ǁ MALDA. ǁ XLIX. ǁ WJſogalis o ámźinás Diewe
Tewe muſu dánguijs/ ǁ dekás tau darome per Jezuſ Chriſtuſ Sunu ǁ taw
KN M 65,8
21.
tat pádáriti del Poná Jezuſá &ć. Amen. ǁ ANTRA. ǁ L. ǁ POne Diewe Wiſogalis
Tewe muſu dánguiais/ de=ǁ káwojam tawo ßwentaij Diewißkay Tewißkay má=ǁ łoney juog mus
KN M 66,11
22.
nákti práejuſi teykieyſi użłay=ǁ kiti nuog wiſokios nebeſpeczniſtes. Práßom táwe źiámiau=ǁ ſey
Tewe muſu maloningás idánt mus ir ßi dien ir per ǁ wiſas
KN M 66,15
23.
tawá ßwenta tewißká gint teyktumey. ǁ Neſang ms jng ránkás táwo
Tewe dánguijs ánt tos dienos ǁ ir per wiſás dienás muſu átaduodám
KN M 66,18
24.
ßławink mumus/ o teykis mums páßwſti ǁ tás dowanás kuriás prigatowojay
Tewe muſu/ mums ǁ ánt ißłaykimá per Poná muſu Jezuſá Chriſtuſá. Amen. ǁ
KN M 67,18
25.
ir nuo wiſokia ſutwerima duotá/ ǁ AMEN. ǁ MALDA WAKARINEA. ǁ LIII. ǁ WJſogalis Diewe
Tewe muſu danguis/ dekawo=ǁ jámet per Jezuſa Chriſtuſa Poná muſu iuog mus ǁ
KN M 68,7
26.
ſunaus tawa kurio wardu ǁ tawe meldźiám/ kayp mus ißmokit teykies.
Tewe muſu &ć. ǁ ANTRA. ǁ LIV. ǁ DEkawoiámet mielauſiás Diewe Tewe muſu dán=ǁ guys per Pon
KN M 68,20
27.
kayp mus ißmokit teykies. Tewe muſu &ć. ǁ ANTRA. ǁ LIV. ǁ DEkawoiámet mielauſiás Diewe
Tewe muſu dán=ǁ guys per Pon muſu Jezuſ Chriſtuſ juog mus ǁ ßi
KN M 68,23
28.
Kaypog mełdies Ponuy ǁ Diewuy? ǁ Atſakimás. ǁ Tayp kaypo mus P. Chri=ǁ ſtus ißmokie.
Tewe muſu ǁ kurſay eſi dãguja: Szwſkis ǁ wárdás tawás. Ateyk kárá=ǁ liſte tawá:
KN K 78,53
29.
nuráminti ir palinkſminti. 4. Juog ǁ ten jau turime Tárpinik vżturei/ Diewiep’
Tewiep’? per ǁ kuri wiſad wałn prieyg Tewop’ turedami galim áfierá=ǁ woti/ áfierás
KN SE 117,2
30.
prieß ſunku nukienteim ir ſmerti ſawo/ tießijoſi dekre=ǁ tu ir walia
Tewo ſawo dánguiio/ kuri Prárakay numá=ǁ nidami bałſu ápßaukdina/ Teyp ir ms
KN SE 51,2
31.
dien kie=ǁ łeſi iß numiruſiu. Użźengia ǁ dánguoſná/ ſedi po deßiney ǁ Diewo
Tewo wiſogálinćio. ǁ Iß tn áteys ſudit giwu ir ǁ miruſiu. Tikiu ing
KN K 77,38
32.
dien ǁ kiełes iß numiruſiu: Użzen=ǁ gie dánguná/ ſedi po deßiney ǁ Diewo
Tewo wiſogálinćio: ǁ Iß tn áteys ſudit giwu ir ǁ miruſiu. ǁ Trećia dális/
KN K 78,16
33.
ßalin átſtátidamás/ káł=ǁ ba Ioan.14. Aß eſmi kialiás/ tjeſa ir źiwatás/ Neywienás ǁ
Tewop áteyt negal/ tikt per mane; ǁ Ant gała/ mokikis/ káyp iß
KN SE 31,27
34.
mans ir wel mażay o iß ǁ wiſite mane: nes áß eymi
Tewop? Kałbeia ǁ tada ne kurie iß Mokitiniu io tárp ſawes: Kás ǁ tay
KN SE 101,17
35.
ſmertis wiernu neſt prápulćia żmonems/ bet káyp ćia káłba ǁ Nuejmu
Tewop pereimu iß to ſwieta ing ámźin źiwat: ǁ kada nes kunás
KN SE 103,11
36.
Pirmá użurakiná ǁ Dwáſios ßwentos żadeim: Páſakis nes Mokiti=ǁ niamus ápe ſawo
Tewop eijm (per kuri netiktáy jo ǁ dangun żengimás/ po deßiney Tewa
KN SE 107,8
37.
o ateiau ǁ ánt ſwieta: ir wel paliekmi ſwiet o eymi
Tewop ǁ Kałbeia iamuy Mokitiniay io: Sztay nu ißkiay ǁ kálbi/ o neiokia
KN SE 111,8
38.
ſu Diewu ſuderina/ ǁ per kuri Diewop’ ateyme. Jis kałba: Niekás
Tewop ne=ǁ gal ateyti/ tiktay per mane. Per ghi ißkłauſim ápturime ǁ Apek
KN SE 113,25
39.
iuſump’ áteyſiu. ǁ Kada mane miłetumit/ bengi dźiaugtumiteſi k ǁ káłbeiau: Eymi
Tewop; nes Tewás mano didea=ǁ ſnis eſt/ nekáypo áß. Jr dabár iumus
KN SE 122,5
40.
Jezuś/ juog ǁ átejá hádiná jo/ idánt ißeytu iß to świetá
Tewop/ ǁ numiłejs ſawus kurie buwo ánt świetá/ iki galij ǁ numiłeja jos.
KN SE 263,8
41.
kokſay prákiayktas. Táwe vkſuſu ſu tulźia ǁ táwo troßkume girde: Tu
Tewop ſawo práßukay werk=ǁ ſmingay ſopuluoſe: Táwo ßwent ßon práduria rágoti=ǁ nia áßrá/
KN M 15,21
42.
Poná muſu Jezuſa Chriſtuſa/ idánt ij ſay ǁ mus teyktus uż kałbeti táwimpi
Tewop ſawo/ idánt muſu ǁ neſuditu pagál piktibiu muſu ſunkiu/ bet págál
KN M 51,1
43.
ir wel mażay o regieſit mane: ir iuog áß ǁ eymi
Tewop’ Jr kałbeia: Kás tat irá k kałba? ǁ Mażay Ne żinom k
KN SE 101,21
44.
grieka juog ne intikieja ing mane: Jß ǁ teyſibes wel/ juog eymi
Tewop’ mano: o jau dau=ǁ giaus mans ne regieſite. O iß ſuda/ juog
KN SE 106,19
45.
rodá tay eſt/ teyſib Poná Je=ǁ zuſá Chriſtuſá kuri nueime jo
Tewop’ użuguli tay irá jo ǁ ſmertij ir páſłußniſtey/ Diewuy uż mus
KN SE 109,17
46.
turime Tárpinik vżturei/ Diewiep’ Tewiep’? per ǁ kuri wiſad wałn prieyg
Tewop’ turedami galim áfierá=ǁ woti/ áfierás gárbos ir dekudarimá. 5. Parode juog tikray ǁ
KN SE 117,3
47.
wiena liß kurios kitos neirá. Neabejotingay nes ki=ǁ tur páſakia: Niekás
Tewop' ne gal ateyti tiktay per man. ǁ 2. Jr tie neſt tikráys Piemenis
KN SE 131,16
48.
Kryſtaus poná ießkoſi/ taj eſt/ ka=ǁ da wieros poná Kryſtaus/ nuog
Tewu/ gieanćiu/ moki=ǁ ſies/ ir káłbeſi: Teyp mana/ Tewás/ dedea/ ir kiti
KN SE 27,20
49.
kárßtoy ámźina źiwata linkſmay ißkakt ga=ǁ letumbime/ kame tuien/ ligiay ſu
Tewu ſawa ámźinu/ ǁ ir ſu Dwáſia ßwenta ámźinay giweni ir karalauij/
KN SE 52,16
50.
Jezu=ǁ ſa Kryſtuſa kuriam teſi ámźina gárbá ir ciáſtis/ ſu Diewu ǁ
Tewu/ ir ſu Dwáſia ßwent/ Amen. ǁ ANT ǁ PUSAUGAWENIOS. ǁ EWANGELIA Ioann. 6. ǁ EJo Ponás
KN SE 65,21