tu — tavo
Kalbos dalis: įv. Kaitybos tipas: heter.
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
kuri miłeia ćia ſtowinti/ káłbeia Motinay ſaway: Mo=ǁ terißkia/ ßtay Sunus tawo. Potám káłbeia Mokitiniuy: ǁ Sztay Motiná tawo. Jr nuog anos hádinos
KN SE 281,22
2.
ſaway: Mo=ǁ terißkia/ ßtay Sunus tawo. Potám káłbeia Mokitiniuy: ǁ Sztay Motiná tawo. Jr nuog anos hádinos eme j ans ǁ mokitinis ſaweſp’. Jr
KN SE 281,23
3.
trećios atſiłſejay. Garbiname tawe Po=ǁ ne/ vżt ir kitas neißſkaytitas giaradeiſtes tawo: o prieg ǁ tam źiamay práßome idánt mus nuo ſtrochá ir
KN M 17,2
4.
kitas neſuſkáytitás giárádeiſtes táwo ǁ ßirdingay ir ßidień dekáwojáme/ ir warda tawo ßwen=ǁ t dukſnigay gárbiname ir ßławiname. Teykis mums du=ǁ ot iß łoſkos
KN M 18,4
5.
idánt tos prákilnios Dwáſios/ káris dán=ǁ gaus/ mus ir ćieł Báżnići tawo/ ćia ánt ſwieta/ iß walos ǁ tawo ßwtos dabár kialaujanći nuog
KN M 26,17
6.
mus ir ćieł Báżnići tawo/ ćia ánt ſwieta/ iß walos ǁ tawo ßwtos dabár kialaujanći nuog wiſokios nebeſpe=ǁ czniſteś gálinćiay gintu. Duok mums
KN M 26,18
7.
mokay/ támſius umus muſu ßwieſibe żodźia táwo ǁ S. ápźiebi ir Dwáſia tawo ßwenta butinay átgimday ir ǁ páßwenti/ żadedams mumus prieg tam/ juog
KN M 27,12
8.
żo=ǁ dźia tawo ßwenćiauſioia neimk nuo muſu: teſi mũs iß łoſkos ǁ tawo támſibey to ſwieta źiburiu/ kialá ing ámźiná źiwat ǁ Wádu/ kárioney
KN M 27,18
9.
iß muſu źiam giar ir wyſing ánt kurios páſetás żodis ǁ tawo wayſiu átneßtu ßymtáropá ánt ámźinos ßłowes ir ǁ gárbes wárdá tawo
KN M 27,26
10.
neużſigintume ir ǁ nuo jos neiokiays perkałbiays/ kiarßijmays/ ir ſmárkumu ǁ Neprietelu tawo atſibaydit neſiduotume. Saugok mus ǁ nuo pámokſłu nełabu/ oßirdies muſu kukalays
KN M 28,3
11.
nerimſtánćiu ir piktu Zmoniu/ kurie dárá ſi=ǁ rius ir pápiktinimus mokſłuy tawo prießinanćius/ o ápe=ǁ dayktus źiámißkus rupindamieſi/ per ßwełn káłb ir
KN M 28,15
12.
Zokaná Daweiau wienatijs/ ǁ dekáwojamet ßirdingay/ juog mums iß ipáćios ło=ǁ ſkos tawo/ wal ſaw ßwent Diewißkuoſe Zo=ǁ kona tawo priſakimuoſe tobułay ápireißkiay/ ir
KN M 29,6
13.
tu mus ǁ ſiła ſawo diewißka paſtiprinti ir ant darima walos tawo ǁ ßwentos primániays padariti/ ir ſergiet per wier ánt iß=ǁ ganim dánguoſe/
KN M 31,20
14.
Tat tau ßwen=ǁ tás Pone/ kada mus ing báźnićia wiernu Garbintoju tawo/ ǁ per krikßtim ßwent impráwodijay/ ſulubijome/ ir tau pá=ǁ ćiám ſawe ánt
KN M 34,10
15.
o ǁ Pone priimti źiwatan' ámźinos gárbos/ idánt tenaygi iß ǁ łoſkos tawo páſodinti budami uż ſtała ámźinu pátiechu/ ǁ linkſmibey neißſemtoy ſu wiſays
KN M 35,22
16.
o ſuſimilk ánt wiſu muſu. O tuo tarpu pákołay ǁ Diewißka tawo ißmintis/ ánt wietos numiruśia Poná k ǁ kit iß ſawo peaćia páduos/
KN M 37,22
17.
tawu. ǁ Bukig wel ipaćiu meylingu o miełáßirdingu apekunu tikros ǁ báżnićios tawo/ tarnu ir ſargu ios budru/ ir tu paćiu wie=ǁ tu/ kur
KN M 38,9
18.
ios budru/ ir tu paćiu wie=ǁ tu/ kur pakarnay átſiprowiney ſłużba tawo ßwenta: idánt ǁ żmones tawo wierni/ táwim paćiu tießituſi/ ir iß
KN M 38,10
19.
paćiu wie=ǁ tu/ kur pakarnay átſiprowiney ſłużba tawo ßwenta: idánt ǁ żmones tawo wierni/ táwim paćiu tießituſi/ ir iß tawes ǁ girtuſi Pona ſawo/
KN M 38,11
20.
giwentoju tos karáliſtes/ meyłeſp dermeſp ǁ ir pakajauſp/ Redik iuos Dwáſia tawo ßwenta/ idánt ape ǁ tat dermingay dumotu/ kałbetu/ roditu/ o ißmintingay ǁ
KN M 38,22
21.
t kriźiu ſiełás/ warga tułus págundi=ǁ mus kuriays mus pagál walos tawo Diewißkos ißtinki ǁ griekays muſu teyſey nupełnome. Bet wienok/ atmink ǁ ſau
KN M 39,22
22.
nupełnome. Bet wienok/ atmink ǁ ſau źiamay práßome/ ánt dides miełáßirdiſtes tawo/ ánt ǁ ſiłpnibes muſu. Nełayſk daugiaus ir iłgiaus ſuſpaudim ǁ neg ms
KN M 39,24
23.
pakiálti galime. Duok mums ǁ ir t ſuſpaudim ir kitus atłankimus tawo/ káyp tewißk ǁ táwo baudim meyłey prijmti/ kantriay kianteti/ o tiłe=ǁ jme
KN M 40,2
24.
an wálgikła/ kuris ne żuwa/ nuramink mus żodźiu ſa=ǁ wu/ odowanomis Dwáſios tawo pripildik mus/ o poſmer=ǁ ties duok mums but nuodalnikays Karaliſtes dángaus/ ǁ
KN M 43,10
25.
ir átłankimay ǁ iß kuriu nekurie beiokia muſu pełna/ iß miełaßirdiſtes tawo/ ǁ kiti wel iß/ teyſibes del káłtibiu muſu eyti. Nerá Pon’
KN M 43,19
26.
Suſiedáys ápſißokime ǁ táwo jaućiáme/ griekay muſu eſt prieżáśćia tie ách ta=ǁ wo meyłes piłn ßirdi/ nuog muſu átágriźia: tie táwe mie=ǁ ł Tew
KN M 44,1
27.
didźiu grieku ǁ ruſtibeja ſawoy/ teyſey pakoroiáy: Ir mums newertiems ǁ waykams tawo/ tos dárgános/ ir lietus neſtojas/ ir báy=ǁ ſius patwiniay kurie mums
KN M 45,8
28.
ánt dangaus ǁ ir ánt źiames tárnauia. Perłayday niekados ánt żmoniu ǁ tawo twánk/ rudis/ kirmełás/ ſauſas ir grinás waſſaras ǁ ne del kita
KN M 47,10
29.
ßirdis muſu/ iżganitinga raſſa żodźia tawoja ir ǁ lietumi brángiauſiu Dwaſios tawo Szwentos/ idánt do=ǁ wánomis tawo nuteykti budami tawe gárbintumim/ ir tau ǁ
KN M 48,9
30.
żodźia tawoja ir ǁ lietumi brángiauſiu Dwaſios tawo Szwentos/ idánt do=ǁ wánomis tawo nuteykti budami tawe gárbintumim/ ir tau ǁ wiernay ánt ámźiu tárnautumim.
KN M 48,10
31.
delpágádintá prigi=ǁ mimá muſu/ kurs wiſada grieka pakłauſá/ prießtárauja ǁ ßwentay walay tawo/ otodel impuołá jng ſmárki ruſtib ǁ taw/ ir jng káltib ámźina
KN M 48,22
32.
Teykis tay pádárit del prálieijma krauja ǁ tawo brángiojá/ kuriuo Gárbintoiáms tawo dángu nu=ǁ pełnay. Tau ſu Tewu ámźinuoju/ ir Dwáśia S. teſi gárba
KN M 55,7
33.
taw vż ginim ir ǁ prie wáyżd táw diewißk kurios wiſad iß tawo ßwentos ǁ giárádeiſtes ánt ſawes datiriame: datireme ir ßi nákti ǁ prejuſi
KN M 55,26
34.
Wiriaſnib wiſoki ǁ o ipáciay tos wietos/ Ginejus ir Giáradejus Báźnićios ǁ tawo/ teykis tu patſay Dwaſia tawo ßwenta redit/ ſwey=ǁ katoja giaroja/ łoſkoy
KN M 56,19
35.
wietos/ Ginejus ir Giáradejus Báźnićios ǁ tawo/ teykis tu patſay Dwaſia tawo ßwenta redit/ ſwey=ǁ katoja giaroja/ łoſkoy ſawoy ir iżganitingoja żodźia tawo ǁ S.
KN M 56,19
36.
neduotumim/ idánt del muſu/ żodis ir páßwentimás ǁ táwo ir wardás tawo ne butu giedintás. Teykis mus ǁ Pone tikroy ir giwoy wieroy/ meyłey
KN M 58,27
37.
ſárgib ir priewayzd ǁ táw tewißk/ ir uż wiſokias neißſkaytomás giárádeiſtes ǁ tawo/ kuriás kajp kitados teyp ir per tá práßokuſi wiſ ne=ǁ del
KN M 60,15
38.
kitás dienás giwatos muſu mums nuo tawes ǁ ſkirtás ánt S. ſłużbos tawo wiernay prámiſti gáłetume. ǁ Treámk ßalin nuo muſu gałwini Neprietelu muſu
KN M 61,7
39.
ſawo miełamp’ gáłw jo ſutriney ir dárbus jo ißár=ǁ dey. Sárgiboń tawo diewißkon kayp páćiaus ſawe/ tayp ir ǁ wiſ guoteli ißrinktu táwu
KN M 61,13
40.
pá=ǁ łaymu ponáwoym. Káráliſtes Krikśćionißkás/ o ipaćiay=ǁ tás/ kurioſe żidi S. Ewánielia tawo/ ir t tewißki muſu ǁ teykis ßławint/ ir án ikigalij ßweſibe
KN M 63,1
41.
miełas nuog neprietelu nuog badá ǁ páwietries ir nuog wiſokios korones tawo. Ponus Krik=ǁ śćionißkus teykis redit Dwáśia táwá S. ßławik iems/ ir ǁ duok
KN M 63,4
42.
muſu/ juog ǁ mus ßi dien ßwent Nedelos łoſkoy ir prieway=ǁ zdoy tawo Diewißkoy ikißiay wáłanday prámitinti ǁ teykieyſi. O kayp kas dien kunus
KN M 64,5
43.
Jezuſá &ć. Amen. ǁ ANTRA. ǁ L. ǁ POne Diewe Wiſogalis Tewe muſu dánguiais/ de=ǁ káwojam tawo ßwentaij Diewißkay Tewißkay má=ǁ łoney juog mus ßi nákti práejuſi teykieyſi
KN M 66,12
44.
miełos tewißkies ǁ muſu/ ir ánt kitu poniſtu Krikśćionißku ßwieſibe Ewán=ǁ jelios/ tawo ápßwieſtu. Buk mumus Tewu małoningu ǁ ir Gineiu ámźinu/ koznoy wáłandoy.
KN M 67,4
45.
tiktay iß łoßkos táwo tu=ǁ rime ing táwo ránkás átaduodame. Aniełas tawo ßwen=ǁ tas teſi prieg muſu/ idant dußiu muſu Neprietelus ßie=ǁ tonas neiokios
KN M 68,16
46.
Pijuweiu dárbuoſe iu: ßławink ir mums ir kitiems ǁ ukinikáms. Páßłáwinimas tawo teſi ſu mumus. Su=ǁ teak Pone żmonems pakaiu/ ſweykat ir giedr
KN M 71,10
47.
baymey táwo/ ne ánt puykies ir práßma=ǁ ta/ bet ánt gárbos tawo/ ánt reykała ſawo/ ir ánt pá=ǁ ßiałpos ártimojá. Jndek t pábáżn
KN M 71,16
48.
Neſikłonioſi jems ney iu gár=ǁ binſi. Nes áß eſmi Ponás ǁ Diewás tawo ſtiprás/ uż wi=ǁ dis meayłes/ átkiarßidamás ǁ neteyſib Tewu/ ánt Sunu ǁ treaćioy ir
KN K 75,36
49.
át=ǁ ſijłſeimá ßwſtumey. Per ǁ ßiáßias dienás dirbſi ir pá=ǁ baygſi wiſus dárbus tawo: ǁ bet ſekm dien irá átſijłſei=ǁ más Poná Diewá tawo: ne ǁ dirbk dárba
KN K 75,52
50.
Poná Diewá tawo: ne ǁ dirbk dárba nejokia joy tu ir ǁ Sunus tawo/ dukte tawo/ ǁ tárnás tawo ir tarne tawo/ ǁ gálwijas tawo/ ir
KN K 75,56