|
kryžiavoti
|
nukryžiavoti, --, --ojo
|
vksm.
|
liep. vns. 2
|
nukriźiawok |
Piłotás Zidamus; ǁ Sztay Kárálus iuſu! O anis práßuka; Páteriok/ páteriok ǁ
nukriźiawok
ij. O Piłotás káłbeja jemus: Kárálugu iuſu ǁ nukriźiawoſiu? Atſakie Wiriauſiei
|
KN SE 279,17 |
|
″
|
″
|
″
|
liep. dgs. 2
|
nukriźiawokit |
Nukriźiawok nukriźiawok ij. Káł=ǁ beia jems Piłotás; Jmkite ij ius/ o
nukriźiawokit:
áß nes ǁ jampi nejokios káłtes notrandu. Atſakia jam Ziday; Ms ǁ
|
KN SE 278,24 |
|
″
|
″
|
″
|
dal. neveik. būt. vyr. vns. vard.
|
/nukriźiawotás/ |
dienu bus Welika/ o Sunus Zmo=ǁ gaus bus ißduotás/ idánt butu
nukriźiawotás.
Tádá ſu=ǁ ſieja rodon/ Wiriauſiej Biſkupay ir Phárizeiay ir mokiti ǁ ráßte/
|
KN SE 263,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
/nukriźiawotás/ |
ij. O ije táćiau nepakajawa didźiays báłſays ǁ reykałaudami/ idánt butu
nukriźiawotás:
ir iſigáłeia ju báł=ǁ ſay/ ir Wiriauſiu Kunigu. Tádá eme Piłotás
|
KN SE 278,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
/nukriźiawotás/ |
Bárab=ǁ boßiu. Bet JEzuſ nupłakis/ dawe ánt ju walos/ idánt ǁ butu
nukriźiawotás.
Tádá Załnieriay Storáſtißkiay em ǁ Jezuſ/ iwede ij dwaran/ tat eſti
|
KN SE 279,27 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
/nukriźiawotás/ |
daugi Zidu: nes árti ǁ mieſtá buwá anoi wietá/ kur buwá
nukriźiawotás
JEzus. ǁ O buwá páráßitá/ Zidißkay/ Greákißkay ir Lotinißkay. ǁ Tádá káłbeja
|
KN SE 281,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
/nukriźiawotás/ |
pirmam ǁ tieſa ſułauże błauzdás/ ir kitam kurs ſu juo buwá
nukriźia=ǁ wotás:
bet átei Jezuſop’/ kad ißwida iuog jau numiria/ ǁ nełauźia błauzdu
|
KN SE 283,26 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
/nukriźiawotás/ |
Zidu ǁ numiruśius deti. O buwá ánt anos wietos kur buwa
nu=ǁ kriźiawotás/
dárźas/ o darźie grabás naujás. O emes ǁ kun Juozefs/ pádeja
|
KN SE 284,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
/nukriźiawotás/ |
anas ioms káłbeja: Ne ſibijokit. Jezuſá ano Na=ǁ zarenißka ießkote kurſay buwo
nukriźiawotás: ǁ
kiełeſi iß miruśiu Nera jo ćia: Sztay wieta kur ǁ ij
|
KN SE 78,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
/nukriźiawotás/ |
iß Dwáſios S. ǁ Gimes iß Mários Pánnos. ǁ Numućitás po Pontſku Pi=ǁ łotu/
nukriźiawotás/
numi=ǁ ris/ ir pákaſtás. Nużengia ǁ peákłoń; Treaći dien kie=ǁ łeſi iß numiruſiu.
|
KN K 77,33 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
/Nukriźiawotás/ |
ßwentos ǁ gims eſt iß Pánnos Má=ǁ rios. Numucitás po Pont=ǁ ſku Piłotu.
Nukriźiawotás/ ǁ
numiria ir pakaſtás: Nu=ǁ źiangi pekłon treaći dien ǁ kiełes iß numiruſiu:
|
KN K 78,11 |
|
″
|
″
|
″
|
dal. neveik. būt. vyr. vns. kilm.
|
nukriźiawotá |
łábiauſey aprin=ǁ kime ir ánt to wiſa rupeſti grßkime/ idánt Jezaus
nukri=ǁ źiawotá/
giáray iß moktubmime/ ir ij páźintumbime. ǁ Prieg tám/ káyp Ponás Jezus/
|
KN SE 50,26 |
|
″
|
″
|
″
|
dal. neveik. būt. vyr. vns. gal.
|
nukriźiawot |
ir reikálingiáſnio nea but/ káyp źini/ páźinti/ ir ǁ mokſł ápe Jezuſ
nukriźiawot
ir numiruſi: Kadangi ne=ǁ ſang ſmertis Poná Jezaus/ irá brángiu wiſa
|
KN SE 50,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nukriźiáwot |
duoſt pati ſa=ǁ we/ ſu wiſomis ſawomis giá=ǁ rádejſtemis/ ábá kun ſaw ǁ
nukriźiáwot
ánt peaná/ ir ǁ krauj ſaw ißliet/ ánt gir=ǁ kła dwáſißka. ǁ Kłauſimas. ǁ
|
KN K 82,47 |
|
″
|
″
|
″
|
dal. neveik. būt. vyr. dgs. vard.
|
/nukriźiawoti/ |
giał=ǁ bek pati ſawe. Teypag ir Piktadeiay kurie ſu juo buwá
nu=ǁ kriźiawoti/
nutránkia ij. O wiens iß anu Piktádeiu/ kurie ǁ ſu juo
|
KN SE 282,7 |
|
″
|
″
|
″
|
įvardž. dal. neveik. būt. vyr. vns. gal.
|
nukriźiawotaij |
bayſey użmućiia. Eſa. 8. Werks ir ǁ raudos Pahonis/ kuriems Ewángelia ape Kryſtuſ
nu=ǁ kriźiawotaij
juokais/ ir tuśćia paſaka buwa. 1. Corint. 1. ǁ Werks ir raudos Krikśćionis/ kurie
|
KN SE 5,1 |
|
kryžius
|
kryžius, kryžiaus
|
dktv.
|
vns. vard.
|
kriźius |
regieſite mane) ir to mokitiſi/ kad ta=ǁ we iß wiſur ſpaudźia
kriźius/
kad ſuſirenka wiſos ſunkibes/ ǁ káypo wánduo ćieſu patwinia: o regiſi
|
KN SE 102,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźius |
ſu mumis Diewás bet giaray ápſieyti: Noris mus ſunkina ǁ tás
kriźius/
ißkadit ne gali. Bijántiems nes Poná Diewá ǁ wiſi dayktay ant giara
|
KN SE 104,27 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriżius |
ir wáykus Diewá páźinſi. ǁ Ant gała Atmink ir tay iuog
kriżius
ir wiſokias wárgás/ ǁ kuri Zmones kiánćia áteyt/ ánt wiernuiu neiß
|
KN SE 105,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźius |
ir máźiauſiás dayktelis neſideſti ánt ßito świeta: ir ǁ neweykiaus mus
kriźius
ſpaudźia/ nete hadiná nuo Diewá ǁ użźimeta átayti ir neilgiaus ſłegia
|
KN SE 105,22 |
|
″
|
″
|
″
|
vns. kilm.
|
Kriźiaus |
ateyti apiſaka: Antroia wel Pátiechás kuriomis ǁ ſielwart ſaw ráminti/ o
Kriźiaus
ſunkib łangwinti jo ǁ Mokitiniay tureia/ duoſti. ǁ Atminkigi jau kada buſi
|
KN SE 102,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
Nori teypag Ponás/ idánt jo Wierniey párágautu kár=ǁ tuma/ ir ſunkumá
kriźiaus/
pirmiaus neg párágaus gár=ǁ bos anos ámźinos. Pikti wel idánt ćionay
|
KN SE 104,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
Poń muſu wiena=ǁ tijás kurs pátſay tuo ſkárdźiu/ o ſunkiu kialu
kriźiaus
gárboń ǁ Tewá ſawo iejay ſutek id ms t kriźiju nuo
|
KN SE 105,29 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
ir Poná ǁ Kryſtaus rodźia) o Ponás Jezus/ krauiu ſawo ánt
kriźiaus ǁ
prálietu/ biauribes grieka/ prigimta ir wiſu kitu ciſtija/ ir ǁ trina
|
KN SE 12,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Kriźiaus |
o Ponás Kryſtus patſay peani duśi tá=ǁ w kunu ſawu ánt
Kriźiaus
ißduotu/ ir girda krauiu ſawu ǁ brángiu ánt kriźiaus práłetu/ kuri
|
KN SE 12,27 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
ſawu ánt Kriźiaus ißduotu/ ir girda krauiu ſawu ǁ brángiu ánt
kriźiaus
práłetu/ kuri kun ir kraui Poná ǁ Jezuſa tu wiera tikra
|
KN SE 12,28 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
Neprietelu táwo/ ir Sunaus ǁ táwo miełojá/ idánt ćia budámi jo
kriźiaus
ir warga Nuo=ǁ dálnikáys: draugia ſu juo ános gárbos ingitumim kurioy ǁ
|
KN SE 121,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
dienos/ poproćiu/ wargu dárbu: Jr P. Diews poproćiu ǁ to źiwata to
kriźiaus
kuri ćia páſkuy ghi neaßam ißkiántei=ǁ ma to giárá ſmertij P. Chriſtuſa
|
KN SE 166,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
T wećiári prigátáwojá nuo prádźios ſwieta/ o pri=ǁ prowija mums ánt
kriźiaus
kad ghi ánt áfieros numaldimá ǁ uż griekus muſu iżdawe. Prieß
|
KN SE 166,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
ir papeyktinai patremea/ o wirßun to/ ne=ǁ meyłey ir giedźiey ánt
kriźiaus
prikáldiná ir vźmußdiná. ǁ Norimeg tádá ir ms nárſa ir korones
|
KN SE 260,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
j: giałbek pati ſawe: Jay eſi Sunum ǁ Diewo/ nużeng nuo
kriźiaus.
Teypap’ ir Wiriauſiei Ku=ǁ nigay juokdamies ſu Mokitays Ráßte/ ir ſu
|
KN SE 281,28 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
Páraßia ǁ wel Piłotás ir ántraß kałtes jo/ ir páſtate ánt
kriźiaus.
O ǁ buwá páráßitá: IEZVS NAZARENISZKAS KA=ǁ RALVS ZIDV. O t ántraß
|
KN SE 281,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
Dabokim jay áteys Elioßius/ idánt ij giałbetu/ ir ǁ nuimtu nuo
kriźiaus.
O kad JEzus paragawo ukſuſa kał=ǁ beja: Jßſipiłde. O Jezus práßukis
|
KN SE 282,28 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
ſawes giałbet ǁ negali. Jay eſt Kárálaus Jzráelaus/ te nuźiangia nu nuo ǁ
kriźiaus/
o intikieſim jam. Dukſeja Diewuy/ tegi giałbti ij/ ǁ jay ij meyłauia.
|
KN SE 282,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
kad ǁ buwá wákaras/ kádangi buwá diená prigatawoimá/ idánt ǁ kunay ánt
kriźiaus
ánt Subatos ne liktu (nes buwá anoi ǁ dideałá diená Subatos) mełdea
|
KN SE 283,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
ſawa miełij pon Je=ǁ zu Kryſt/ kurſay kraui ſawo brángu ánt
kriźiaus
pralie=ǁ is/ tobuł ápćiſtima duſioms muſu padarea/ ir mus ne=ǁ galinćius Diewop
|
KN SE 34,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
żodźia/ Diewá ne duodámi gili=ǁ ay ſirdin iſißáknint/ roiaus kárśćiu perſekioimá ir
kriźiaus ǁ
del Ewángelios ßwentos inkaytinti/ nudźiuſtá árbá káyp ǁ łápay ßałna priwirinti/
|
KN SE 48,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
bijs priepolin kokián impuołs/ ſunkia liga ſuſpau=ǁ ſtás/ áłba kokio noris
kriźiaus
ſunkumu priſłegtás/ ßau=ǁ kia/ mełdżia áßárás tirßtás łaydżia/ o táćiau págiałbos ǁ
|
KN SE 58,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
del grießnuiu. ǁ Minek ſaw Matt. 9. pawejkſł Mários Mágdalenos/ muj=ǁ tinika/ łatra ánt
kriźiaus
kábánćia/ ir kitu/ kurie noris bu=ǁ wa grießnajs meił wienok Diewá
|
KN SE 60,25 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
ſu tuo ſurinkimu didźiu żmoniu rei=ǁ kia taw/ ánt girios ſunkia
kriźiaus/
nedaſtotka/ ir nuopi=ǁ kántos żmoniu/ páſkui Poná Kryſtaus/ ißeit/ norigu but ǁ
|
KN SE 67,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
t pon kurs rágotine perdur ǁtas buwa/ tá kun kurs ánt
kriźiaus
numiriá/ per Jozef ǁ nuimtas ir grábán indetas buwa tureia. Netiktay
|
KN SE 89,24 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
ir duſia ſaw rankoſna Tewa ǁ danguio atadaws kun ſaw nuo
kriźiaus
nuimt wie=ǁ źliway apßarwota/ brangiay patept ir apdengt per tar=ǁ niſt prakilnu
|
KN M 16,24 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
Pone Jezau/ tu vż ǁ mus warguolus ir grießnus ánt medźia
kriźiaus
mu=ǁ koſe ſopulingoſe/ Diewuy Tewuy ſawam ant meylinga ǁ kwapa ſawe áfieráwoti
|
KN M 34,26 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
Reyſttruoſe táwo/ iuog ſkołos muſu pámokie=ǁ tos irá/ Użuraßas io medźiop'
kriźiaus
primußtás/ o krauju ǁ brángiauſia Sunaus táwojá vżuteptás. Drutink mus ǁ Dwáſia
|
KN M 36,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
del Jezuſa Chriſtuſa Sunaus tawo mie=ǁ lauſioja/ kurſay vż mus ant
kriźiaus
numiria/ vżmokieja ǁ kaltes muſu/ tau gána padária/ ir mus ſu
|
KN M 48,26 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
muſu/ ir tos ſergánćios áſa=ǁ bos páſkućiauſiey żodźiay ſunaus táwá ánt
kriźiaus
butu ǁ páſkutinia káłbá ir átſiſweykinimu ſu tuo ſwietu: Tewe ǁ ing
|
KN M 52,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
idánt ir t łetay kiſtu/ o ſu ánuo ǁ Piktadeju ánt
kriźiaus
mißtánćiu łoſkos táwo ir pribu=ǁ wimá Diewißka dátirtu. O Pone didźiauſioy
|
KN M 52,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
teypg ǁ iß ámźinos ſmerties ir prápuolima/ ſmerćia ſawa brángia ǁ ant
kriźiaus
iżgáney ir apcziſtijma muſu/ i brangiays krau=ǁ iays Dwaſia ſawa S. muſimpi
|
KN M 55,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
wiſokia perſekioij=ǁ má del warda táwo ßwenćiauſiá/ linkſmay ápſiimti/ Kár=ǁ ćios mirros
kriźiaus
ir ſunkibiu del tieſos táwo ßwentos/ ǁ kántriu iki ſmerties neßioimu
|
KN M 6,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kriźiaus |
ſtipray pergałeiay. O tay wis ißdawi=ǁ mu/ páſkundomis/ ſudu/ ir ſmerćia bayſiá
kriźiaus/
del mu=ǁ ſu giáráwalnay páſiimta/ butinay vżpeczetijay. Uż tay ǁ wis Pone Jezau
|
KN M 9,5 |
