|
dangus
|
dangus, dangaus
|
dktv.
|
vns. kilm.
|
dángaus |
duſios táwo páſotinima: Ioch. 6. Ghiſay ǁ nes irá duoná źiwata kuri iß
dángaus
nuźiángia oduoſt źiwa=ǁ t/ ſwietuy. 2. Duoſt ánt gierima kraui jo ßwenćiauſi
|
KN SE 165,22 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
ćia páſkuy ghi neaßam ißkiántei=ǁ ma to giárá ſmertij P. Chriſtuſa nupełnita
dángaus
kara=ǁ liſtey ſu Abromu/ Jzoku Jokubu ingiti mums lika. 2. ǁ Káyp po
|
KN SE 166,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dangaus |
ir ǁ pádet prákarte. Jr tuojaus ſtoios ſu Anio=ǁ łu daugibe kuoru
dangaus
garbinánciu Diewá/ ǁ ir bilanciu: Gárbá ant aukßtibiu Diewuy/ o ǁ ánt
|
KN SE 17,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
muſu darbays pean muſu gámin=ǁ tumim nełaukdámi pákołey mums Aniełay iß
dángaus
at=ǁ neß. Káyp ćia nes Ponás ne noreja idánt páćios żuwis ing ǁ
|
KN SE 181,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
iuſu neg Mokitu ǁ ráßte ir Weydamáyniu niekuo budu ne ieyſit ǁ ing
dángaus
karaliſte. Girdeiot iuog kałbeta ǁ Seniems: Ne użmußi: o kás tikt użumußtu/ ǁ
|
KN SE 182,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
tás teyſibe ſkálſiaſni uż teyſi=ǁ b Fárizeiu turi/ o táyp ir
dángaus
karaliſt. ǁ Jr ápe tay łoſkos ir miełáßirdiſtes Diewá budams nu=ǁ teyſintás
|
KN SE 184,28 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
párodit ǁ wiſſogalib ſaw kurija ijs dangu/ wałda/ odara wis ánt ǁ
dángaus
ir ánt źiames/ káyp Ponás ir Diewás kuri ga=ǁ lib ne tikt
|
KN SE 187,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
patis/ Waykialay/ draugiała/ ßiaymineła ǁ muſu bet galwijay żweeris nekurios/ paukśćiay
dángaus/ ǁ
ir ſwetimos ßalis per wiſus metus iß to ſaw ißłáykim ǁ
|
KN SE 187,26 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
juos. Ne kożnás/ kurs man kał=ǁ ba/ Pone Pone/ ieys ing
dángaus
karaliſt/ bet ǁ kurſay dara wal Tewá mana kurs irá dánguy. ǁ
|
KN SE 189,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
O tiek ne=ǁ meyłes kiek ju uzumirßi. ǁ Pone Jezau kurs mums
dángaus
karaliſt/ brángiau=ǁ ſioiá táwo krauja pralieijm ingáminay duok idánt ms táwo ǁ
|
KN SE 197,25 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
idánt iß ǁ táwo łoſkos/ turedami daugi ſwiedku miełáßirdiſtes muſu ǁ ing
dángaus
karaliſte prijmti butumim kur tu karalauij ſu ǁ Tewu ir Dwaſia
|
KN SE 197,29 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dangaus |
Kryſtuſa ǁ ánt ſuda/ nupirmint tureja/ báyſios źimes/ árbá práie=ǁ way/ ánt
dangaus/
źiames ir máriu. Tay eaſt/ káyp iß=ǁ gułda ćionay ir kitur K. P.
|
KN SE 2,26 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
Tay eaſt/ káyp iß=ǁ gułda ćionay ir kitur K. P. turejo but/ ánt
dángaus
vż=ǁ temimay didi/ Saułes/ meneſio/ żwájźdźiu. Ant źiames/ Nuſpaudimay wargay tarp
|
KN SE 2,27 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
táwo/ t gárb ćionáy prádedámás/ o teanaj ámźinaj j ǁ baygdámás
dángaus
Karaliſtej. Ant ko tejkis mumus pa=ǁ det Pone Jezau Kryſte/ del
|
KN SE 20,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
łoſkoń prijmá o griekus tau átłayds uż Sunu páſkaytá/ ir ǁ
dángaus
káráliſtes Tewayniu dará/ iay jop nuo ßirdźiay ſu=ǁ grißti. T fundáment páſtats
|
KN SE 208,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
tay draugiałey głauſkiſi: Luc. 10. ǁ Pasſidaboja nes Tewuy muſu dángujamuy/ anay duot
dán=ǁ gaus
karaliſt. ǁ O tu Pone kurs wiſu wálday/ teykis mums ſuteakti/ ǁ
|
KN SE 218,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus (kl.at. Diewa) |
iuſu dánguis/ juog to wiſa reykałauiate. ǁ Betáyg jeßkokite pirmiauſiay/ karaliſtes
dán=ǁ gaus
ir teyſibes jos/ o tat wis bus jumus priduo=ǁ ta. Delgi
|
KN SE 219,22 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
prákilneaſnia uż pea=ǁ n/ o kunás uż dáng. Páwiżdekit ánt paukśćiu ǁ
dángaus/
juog nea ſeeia ney pijauia/ ney weaża ǁ kłuonuoſná/ o wienok
|
KN SE 219,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
wiſus dayktus: átwá=ǁ dźioja nuo tokios newierniſtes o liepia jeßkot karaliſtes
dán=ǁ gaus/
żadedams priduoti/ ko tiktay mums ćia reykia. ǁ Atminkigi juog Zmogus
|
KN SE 220,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
kun: duos wis tat ko duśia ir ǁ kuns reykałauja: Jis paukßtelus
dángaus/
ne ſejanćius/ ne ǁ áriánćius peani: Jiſay zołaś łauka niekad ne werpianćias/ ǁ ne audźiánćias dengia/
|
KN SE 222,22 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
kuo nuogiſt pridengtu? rupintis tiktay ǁ reykia/ ápe dayktus prákiłneſnius/ ape
dángaus
karaliſt ir ǁ teyſib jos/ o potám Diewiep’ nodiei gulditi: o
|
KN SE 223,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
kayp irá muſu Tar=ǁ piniku/ tayp eáſt ir Karalumi/ kurs ánt
dángaus
ir ánt źia=ǁ mes waldźi turi kuriam/ muſija kłoniotiſi wiſokias kialas ǁ
|
KN SE 236a,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
Criſtuſ grieku átłaydim. Ne tus Diewás prijmá ǁ uż Waykus ir
dángaus
káráliſtes Tewaynius kurie tureja ǁ daugi pinigu/ o wieros ne: bet
|
KN SE 238,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
ANT ANTROS DESZIMTOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Matt. 22. V. 1. & c. ǁ Priliginta eſt Karaliſte
dángaus
Zmoguy ka=ǁ raluy/ kurs pádaria ſwodb ſunuy ſawam. ǁ Jr nuſiunte Tarnus
|
KN SE 240,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
ſu Tárnays Wießpats ſu Newalni=ǁ káys. o tießikis juog taſay Karalus
dángaus
táyp tawe nu=ǁ miłeja/ nugárbina/ ir ánt ſwodbos Sunaus ſawo pákwiete. ǁ
|
KN SE 242,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
świetás k tiktay ǁ girdi ápe Diew ápe żiwat ámźin ápe
dángaus
karaliſt/ ǁ ápe peakł ir mukás jos tám ne tiki/ ir pro
|
KN SE 243,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dangaus |
poniſtes/ ir mieſtus ißwerćia: potám ǁ wel átimá nuo negadnu karaliſte
dangaus/
ir iß ſtumdiná ǁ juos iß ſwodbos dángujos. ǁ Ant gáłá átmink juog
|
KN SE 243,24 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
DWIDESZIMTOS IR ANTROS ǁ NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Matt. 18. v. 23. 35. ǁ Priliginta irá karaliſte
dángaus
żmoguy ka=ǁ raluy/ kuris noreja ſkayćiu darit ſu tarnays ǁ ſawo. O
|
KN SE 247,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
Juog iß prigimimá ſawá wiſi ǁ eſme/ Duchawnu budu/ didźiais/ káráliaus
dángaus/
wieß=ǁ paties Diewá ſawo ſkolinikays/ łábay didemis ſkołomis ǁ grieku ir nuſidejmu
|
KN SE 249,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
treaći kart tuoſgi żodźius káłbedams: Jr páſiro=ǁ de jam Aniełs iß
dángaus/
drutindams ij. Bet budamás/ ǁ kárioney karśćiaus mełdeſi. O buwá prákaytás
|
KN SE 270,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
ſaułes átáis/ ir ſeſis ſu Abráhomu/ ǁ Jſoku/ ir Jokubu/ káráliſtey
dángaus.
O ſunus ǁ Káráliſtes bus iß meſtás támſibeſna/ tenay bus ǁ werkſmás ir
|
KN SE 33,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
átmink: Juog ne gáná mumus/ ſu Abrá=ǁ homu/ Jzáoku/ ir Jokubá/ karaliſtey
dángaus
ſeſtis tay ǁ eſt/ Ewángeli ßwent priimt/ ir ing pon Kryſtu
|
KN SE 34,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
ir báyſiu bángu máriu vżweadea. Todrin norimeg ǁ páſkuy ij karaliſten
dángaus
ißkakt/ tokiuo kialiu kaćie=ǁ aj ne łubu turime rodi wáykśćiot/ ſtipra wierá
|
KN SE 36,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
KARALAMS. ǁ EWANGELIA Matt. 13. v. 24. 30. ǁ KIt priliginim páſakie iemus taridamás. ǁ Priliginta irá karaliſte
dángaus
żmogui kur ǁſay páſeio giár ſekł ánt dirwos ſawo. O kad ǁ
|
KN SE 37,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dangaus |
páßłáwin=ǁ tás; Amen. ǁ ANT NEDELOS ǁ SENU UZUGAVENIU. ǁ EWANGELIA Matt. 20. ǁ PRiliginta ir karaliſte
dangaus
żmoguj kurſay ǁ ißeio łábay ankſti/ ſamdit dárbinikus ing ǁ winnići ſaw
|
KN SE 40,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
ſeio/ puołá wie=ǁ na pás kiala ir pámintá buwo ir paukſćiay
dán=ǁ gaus
ſułáſe j. O kita puołá ánt uołes/ o iż=ǁ digus pádźiuwo/
|
KN SE 44,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
diena daugintumeſi/ o potám/ kájp ǁ ćiſti kwiećiay/ ing kłoun kuraliſtes
dángaus
ſurinkti bu=ǁ tumbime per Pon muſu Jezuſa Kryſtuſ/ Amen. ǁ ANT NEDELOS ǁ
|
KN SE 49,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
ir ántrás/ ape átpildima tu ǁ wargu ir kárius muſu/ karaliſtey
dángaus.
Kame neſang ǁ páſidukſina papeyka del Kryſtuſa Poná/ tenay páſiduſins ǁ ir
|
KN SE 51,27 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
nerá neiwiena kita ánt ǁ Jßgánima/ żmogui nupuoluſiám duota/ nej ánt
dángaus/ ǁ
nei ánt źiames/ káip graźiaj Petrás ßwentás (Actor. 4.) ǁ páſakiea. Togidel ßtai
|
KN SE 74,25 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
tawe/ poakim Tewa ǁ ſawa ißpáźins ir taw ſu ſawim Karaliſtei
dángaus
wiet ǁ duos (Matth. 10.) Potreaćia/ kájp tie pułkaj Zidu/ tureia ǁ ránkoſe ſawa
|
KN SE 76,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
Brolu prieß ǁ Brolus/ ir juog nebus neiokios giántiſtes/ ſaukráujiſtes/ ǁ kunißkos
dángaus
karaliſtey; nes buſime wiſi wiena Chri=ǁ ſtuſiep anoy ámźij bus wiſi
|
KN SE 80,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
Dwáſißkás. Tay dáridami/ ánt źiames dangu ǁ tureſim ánt źiames budami
dángaus
gwentoiáys tapſime ǁ páßłáwinimá ingiſime. Páßłáwintás nes żmogus eſti/ kur=ǁ ſay Zokan
|
KN SE 84,22 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
ßwieſib gal re=ǁ gieti: Kás teypag Dwáſi ßwenta turi gal páſłeptines ǁ
dángaus
karaliſtes ißmánit. ǁ Jr to galauſiay ißmok juog Pákuta ir atłaydimás
|
KN SE 91,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
nepriſkáyte: Neſiwadina niekur Tár=ǁ pinikays/ Afieraunikáys/ bet Tárnays Jezuſa/ Apáſtáłays ǁ paſłeptiniu
dángaus
Użuwáyżdáys. Káypo tada tie kurie ſau ǁ daugiaus pirſkayta ne káypo jems
|
KN SE 94,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
kám ne pa=ǁ kutawojánćiám átłáyſtu dánguia to neprijms: o kam tikin=ǁ ćiám vżturetu/
dángaus
jam tuo ne użwers. Jay tikieſi buſi ǁ iżgánitás/ grieku atłaydim tureſi/
|
KN SE 96,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
wirßutinia átłay=ǁ dima. Jay ne intikieſi/ nepákutáwoſi/ ir ćia budamás iß=ǁ rißtás táćiau
dángaus
ne regieſi. Ne nuſiłáyſk tada ánt ǁ wiena wirßutinia átłajdima bet nuoßirdźiay/ pákutáwok/ ǁ
|
KN SE 96,24 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
ſaw giáray dara/ wiſo=ǁ kiu páßłáwinimu ßławina/ vż waykus ſawo/ Tewáynius ǁ
dángaus
karaliſtes paſkayta; o tikra ßwentibe/ tobuła tey=ǁ ſibe/ wiſu grieku átłaydimu
|
KN SE 98,25 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dãgaus |
ſkirtás ir dowá=ǁ notás ir tuo páćiu/ bałſu paties Diewá iß
dãgaus
ápßaukin=ǁ tás/ kurs ćionay ápe ſawe patſay kałba: Aß eſmi Pijemuo ǁ
|
KN SE 99,28 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
o ing ámźin ſmerti impuo=ǁ łuſiu żmoniu/ irdel iżganimá muſu/ iß
dángaus ǁ
źiamen nuźiángti; o źiwate Wiſſada cziſtos ir páßłá=ǁ wintos Pánnos Mários
|
KN M 1,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dángaus |
wieroy giwoy ir pákutoy ßwentoy ǁ karßtay jeßkotumim. Duok idántti aukśćiauſiás
dángaus ǁ
ir źiames karalau/ ſu ißpaźinimu warda táwo ßwenta/ ir ǁ ſu
|
KN M 13,4 |
