0 — *
1.
ir Powiłáś ßwentás gráǯey ápe tátáy Filipenſump raßo táis ǯo=ǁ dieis: Nuog to cǯeſá broley máno mieli / diaukites Poniep ſá=ǁ wo / nes weyʒdekit
MP 49v,11
2.
muſu ánt nu| puolio o tá=| táy ira pir=| miauſey cǯer[=]|tui.⌉| ⌈Lukoßius 9.⌉| ⌈Pſolme 18.⌉| ⌈Nupuolis| ſmerties ám[=]|ǯinos.⌉| ⌈Dabar tie| daugiaśń| kalti kurie| páǯino o ne| tiki.⌉|
MP 44r,m5
3.
ſáwo / neſang nuog ǁ pácǯios wireſnibes dangaus buwo prádʒia ißeghimá io. ǁ Nupuoła teypag po io ákimis ſmertis áná ámǯiná / kuriá ǁ wiſad mire
MP 44r,40
4.
wárdu / nes iau ira ſutrinta ir nupuoła po ǁ mace io. Nupuoła teypag wiſa pekłos macis / teip káip ápe tátáy ǁ Dowidas S.
MP 44v,4
5.
ám[=]|ǯinos.⌉| ⌈Dabar tie| daugiaśń| kalti kurie| páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉|
MP 44v,m2
6.
páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi ßir=| des
MP 44v,m6
7.
A=ǁ wineli iǯ ſeno táſáygi Eʒáioßius biłoio / ßaukdamáś Ponop ir bi=ǁ łodams: Nuśiſk miełos Pone greitáy Awineli t / kurſáy turi ǁ ápwießpátaut wiſ ǯiám.
MP 16r,4
8.
n nedaro: Sǯitay turi ßwieǯi kiáli / ir nutrint kiáli iop. ǁ Nuſibek ßwentoſp kronikoſp io / kuri yra płacǯey iráßitá ápe ßwen[=]ǁtá Deiwiſt
MP 11v,31
9.
nuſiunte Aniołus ǁ ſáwo / idánt ghi ſaugotu o pálidetu ing Egipt: Nuſiuńte pirm ǁ to Ißmintingus ſu Aukſu / ir ſu kitomis dowanomis / idánt
MP 41r,4
10.
⌈Koloſen: 3.⌉ ǁ ⌈Priekalbiu:⌉ ǁ ⌈Sálomo: 1⌉ ǁ ⌈Prowa At=|tenu nt ne=|daboiáńćiu| waiku prieß| gimditoius.⌉ ǁ ⌈Náudos gie[=]|rái ißłáikit| wayk.⌉ ǁ ⌈Priekalbio:⌉ ǁ ⌈Sálom: 12.⌉ ǁ ⌈Teipag 10.⌉ ǁ
MP 65v,m2
11.
reykáłás mu=ǁ mus tádá nemáǯ átſiǯwelkt nt mokſł Ariußa / Serweta / ir ǁ Náuiakrikßcǯioniu nu ſancǯiu. Neſang n nt ßwieſibes ßwie=ǁ ſiaus páſirode / kád Ponas
MP 32v,22
12.
wiet ir ʒokan: neſá mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti Ieʒus Náʒárenſkáſis / paardis t wiet ir atmáynis páiunki=ǁ mus / kurius mumus daws eſti
MP 35r,43
13.
mie=ǁ ſtana ſáwa: Eiá teypag ir Ioʒephás iǯ Gálileos iǯ ǁ mieſtá Náʒáret / ing Iudawos ǯiám mieſtana Dowi=ǁ da / kuri wádina Betlehem. Todrin / iog
MP 24r,27
14.
Ioʒephas / káip cʒia girdi / buwo ǯiámey kitoy / buwo Gáli=ǁ leoy mieſte Náʒáret. O kad iau artinoś cǯeſás vǯgimimo ßwen=ǁ to waykiálio ano / iog
MP 25v,6
15.
ßalis Gálileos ǯiá=ǁ mes / ir átáia / ir giwena mieſte kuri wádina Náʒáret / i=ǁ dant iſipilditu tátay / kás ſákit eſti per Pránáßus / ghis ǁ turi
MP 39v,18
16.
ſu ghie=ǁ is kałbeiá. Ir eiá ſu ghieis / ir átáio ing Náʒáret / ir bu[=]ǁwa ghiemus páſłußnas / o motiná io pałáykie wiſus tus ǁ
MP 57r,32
17.
tátay / kás ſákit eſti per Pránáßus / ghis ǁ turi but wádintás Náʒáreńſk⌝. ǁ O Tátáj ir Hiſtoria vǯǯudinima tu wajkiáliu nekałtu / kłauſi[=]ǁkig nt
MP 39v,20
18.
⌈Ponas ká=| cǯeyb pakár=| nái paſirode| bát gáná pa[=]|daro kałtey| ſáwo kárá=| lißkay.⌉| ⌈N mums| reykia pil=| nay Iona | S. idant pa=| ſkuy mus | ßauktu kád|
MP 12v,m2
19.
ir wiſus kitus pergádinimus kurie perißká=ǁ diio nt iǯgánimo gimines ǯmoniu. O kád toy Ewángelia S: á=ǁ pe t átághim Poná ir iǯgánitoiá
MP 1r,17
20.
ſau po draugiey ſu ieis ir ſu Ponu Chryſtuſu pryſkáyto. ǁ O todel tie ǯodiey Ewángelios S: ćia nt prádios yr vǯ=ǁ deti
MP 1r,35
21.
tátáy práßys. Kuri Ewángeli iraße Máthe=ǁ ußás ßwyntás Ewángeliſtá táis ǯodieis:ǁ ⌜O Káyp pryśiartina Ieruʒáleſp ir átáiá Bet=ǁ phaieſp káłnop Aliwu tádá Ieʒus
MP 1v,6
22.
pryryßt ir áśiláyti ſu iá átryßkit irǁ átweſkit ghis máneſp. O iáy iumus kas k ſákis biłokit:ǁ iog i wießpáts prywáłá:
MP 1v,11
23.
biłokit:ǁ iog i wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß
MP 1v,12
24.
łetás ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići
MP 1v,16
25.
wir=ǁ ßun vʒſodiná. Ir daug ǯmoniu rubus kloiá ſáẃo nt ǁ kiáliá. O kiti łauǯe ßákás nuog mediu ir kłoiá nt kiá=ǁ liá. O
MP 1v,20
26.
O kiti łauǯe ßákás nuog mediu ir kłoiá nt kiá=ǁ liá. O pułkay ǯmoniu kurie pirm io ir páſkuy ghi eiá ßaukie
MP 1v,21
27.
świetá to tiktáy iß tos ik cǯeſiǁ newalios nt świet: O to nedáboioś ir n dabar ne dáboiáśǁ iuog ghiemus buwo
MP 2r,2
28.
i pábudińtǁ teykies o dwáśi gálibes ſáwo duot ghiemus teykies. O tokiǁ Kárálaus ghie tikieioś ir n łaukia kurſáy iuos iau
MP 2r,19
29.
ámǯy=ǁ nos newálos ir iǯ macies cǯerto átpirkt ir iǯgiałbet tureio.ǁ O ánt gáło iau táſáy muſu meylingás Ponás káyp gieribesǁ Tewás
MP 2r,25
30.
tureio pákielt ſmárki muk ir báyſi ſmertiǁ págál pránáßu ráßtá. O tiá tátáy ſmerći o t mieł áffierǁ idánt butu numáłds
MP 2v,13
31.
ſu mánim ſudis wiſus ká=ǁ rálus ir wiſás kitás gimines ǯmoniu. O didi tátáy pułkáy o di=ǁ di kunigáykßcǯei lideio kurie turi turet
MP 2v,22
32.
kurius ghis páts ſákit tey=ǁ kieś kád tokiu ir káráliſte dángaus. O ʒocni tátáy dwárionis ǁ buwo ne iß to świetá ney iǯ
MP 2v,27
33.
nuśiwilkie nuog ſáw ſenás drápánás ápśiwiłko ing nau=ǁ ghib wieros ſáwo. O tás iaunikáytis ir Sunus Pono Diewoǁ kuri ghie vǯ ǯywátá
MP 2v,40
34.
o káyp ghi ǁ ʒocni ſtoney lideio kád tátáy ſáwimp wártośi. O iog ioio ánt ǁ áslićios newálnos ir ánt áśiłáyćia Ios kuri
MP 2v,44
35.
dide| pátiechá ráßtá| pránáßiſtos⌉| ⌈Pſolmas 44.⌉| ⌈Máttheu: 19.⌉| ⌈K waikay Ką kwietkay| O káip tátáy iß| mánit turi.⌉| ⌈O kas ir kłuot| drapanas po|
MP 2v,M4
36.
⌈Máttheu: 19.⌉| ⌈K waikay Ką kwietkay| O káip tátáy iß| mánit turi.⌉| ⌈O kas ir kłuot| drapanas po| koiomis Pon wo.⌉| ⌈Eʒdroßius. 4) ⌉| ⌈K
MP 2v,M5
37.
ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin
MP 3r,6
38.
mácies o iǯgi ápkálimá ano Faraonaǁ cǯertá ſmárkaus prießtárniká muſu. O weda mus per máriás o per giri ing ǯiám mumus
MP 3r,23
39.
świetá anoſp ǯádetoſp o iǯ ſenoǁ mumus ſugátáwitoſp káráliſteſp ſáwo. O káyp ing ǯiám ǯáde=ǁ ta ne wiſi y eio predkay muſu tiktay
MP 3r,26
40.
ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ O iog perǯwelgie Ponas Diewás kad to gimine ǯmoniuǁ ißwiſt netureio
MP 3v,1
41.
świentá tiktáy iog ránkoyǁ io tureio but vǯdenkta macis io. O ne ǯiámes Kárálus tuo cǯe=ǁ ſu tureio háłdawot iám tiktáy cǯertás
MP 3v,18
42.
ápǯwalgis paho=ǁ nis teiſaus tawo ir Kárálus wiſi did gálib tawo. O bus iá=ǁ mui wádintás nauias wardas kurius naſrey Poná mines. Ir ǁ
MP 3v,29
43.
koǯnám pamſt ir vǯmokieghim o tikray átáys ir iǯgiałbes mus.ǁ O tuo cǯeſu bus atwertos ákis ákłu o kurtiniu auſis átdaris
MP 4r,3
44.
rayßi ßokines. Kas wis regimai páſirode prieg ßwentamǁ átághimu io. O kgi kad io newdecǯna gimine ǯmoniu ney ißmáǁ nit ney
MP 4r,14
45.
newdecǯna gimine ǯmoniu ney ißmáǁ nit ney támui tikiet noreio. O tátáy wis deſtiś iog griekas irǁ netikieimás vǯáklina akis i
MP 4r,15
46.
taw ßaukia iog átáis Diewas tawo Kárá=ǁ lus tawo iǯgánitoiás tawo. O kad girdi iog táwaś rupińkiſigi ǁ pilnay mano miełas brołau idánt
MP 4r,20
47.
tikrai prigul paćiam Diewui ǁ nt aukßtibes / ir priráßytá turi but. O iǯgi ćionay ßwieſey ko=ǁ ǯnas wiernas gáli priſiweyʒdet / kád anie ǯmones
MP 4v,3
48.
kad ghi tái garba cǯeſtáwoia / kuri páćiam Ponui Diewui ǁ vǯuguli. ǁ O teyp iß to priliginimo tuło / o iǯgi to ſtebuklinga paſaki=ǁ ma
MP 4v,8
49.
iǯgánitoias . kuris mums páſirode / káyp ápe ghi bu=ǁ wo ſakitá / pakarnas. O tátáy del to / idánt puiki/ piktib/ o v=ǁ para cǯertá biauraus
MP 4v,11
50.
budus ǁ pakarnu ir łetu ǯmoniu nt daug wietu páßłáwint teykies. ǁ O teyp ißwiſk o wartok tátáy ſawimp / káyp turi but wi=ǁ ſuoſamp
MP 4v,17