0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
linkſmibeſn iuſu. ǁ Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay nt ǁ mokſł ſurinkta. ǁ O ćionay iß tos Ewángelios pilnáy mokitiś turim / kokioi ǁ nedráſibeiá wáikßcǯioiam /
MP 10r,3
2.
ir tas ſmárkus cǯeſás vǯ=ǁ denktás nuog raʒumu ir ǯiniu muſu. O nt to átmint turim / iog ǁ kuri hádini ćia ißeiśim iǯ
MP 10r,8
3.
wier=ǁ ni prieg Ponu ſáwam káyp ǯwáiʒdes ǯibs ámǯinoy káráliſtey io. ǁ O teyp ßaukim nobaǯnáis bałſáis top kárálauſp ſáwo / o top ǁ átáinć
MP 10r,24
4.
o neduotumbi=ǁ mes iſiweſt świetui biednam támui / nuog ßwentos walios io. O ǁ kad átáis cǯeſáy páßaukimá muſu / idánte mes teyp iß to
MP 10r,28
5.
máǯiauſii iſtátim an. Káyp ápe tátáy płá=ǁ cǯey Powiłás S. iraße. O teyp kad iau Ponas daugiáśń top we=ǁ de / idant duotus nt
MP 10v,14
6.
papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy
MP 10v,24
7.
páſirodit tokiuo pápro=ǁ wimu / káip ir anuo cǯeſu rodes Apáßtáłuoſe ßwentuoſe: O todel ǁ tie ǯodiey Pona ćionay / iǯgi tos Ewángelios / ßios dienos
MP 10v,30
8.
mokſłá io / o t Ewángeli ǁ páráße Mátheußas ßwentas táis ǯodieis: ǁ ⌜O Ions iǯgirds kálineia darbus Chriſtaus nu=ǁ ſiunts du iǯgi páſiuntiniu ſáwa
MP 10v,35
9.
Bau tu eśi tás / kurſai tureio átaiti / aba kit ǁ łaukśime. O átſákidams Ieʒus biłoio: Ey=ǁ kit ir átſákikit Ionui / k ius regite
MP 10v,38
10.
vbagams apſákomá eśt Ewá=ǁ gelia / ir págirtas yra kurſáy ne páśipiktis mánimi. O ǁ káip anis nueio / pradeio Ieʒus biłoti pułkamus ápe Io=ǁ n: Ko
MP 11r,3
11.
iau yra árti ſuſimilimás Pona / o ártináś ghie=ǁ mus káráliſte io. O kad ǯmones prádei buwo ſilwartuot iǯgi an ǁ báiſu ǯodiu io /
MP 11r,22
12.
buwo e=ǁ ms moteri ártimu ſáwo / liepie ghi iſodint ing temnicǯi. ǁ O anie ǯmones kurie iau buwo teyp vǯſiſmutii iǯgi ano ßauk=ǁ ſmá
MP 11r,28
13.
ſáwo / o ſuſigriß Ponop / gátáwas iá=ǁ mui ir ſu miełoßirdiſt ſawo. O potám idánt ánie páſiuntiney iß= mán anay ßwentay Deiwiſtey / duotu
MP 11v,15
14.
idánt io ghießkotu ir gátáwitu / káip ghiemus ſákie / kiáli iám. ǁ O teyp ćionay imk páweiʒd kiek wienas biednas ǯmogau / ǁ iái ſilwartuotumbey kokioms
MP 11v,19
15.
dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy
MP 11v,36
16.
świetuy eſt ǯádetás: kás tátái wiſá páſirode ǁ nt Pona muſu: O teip ißmánik / kád iámuy to kłauſimá ir to ſiun=ǁ tima nereykáłás
MP 12r,12
17.
tátáy pádáre / kurie buwo teip ſumáyßiti á=ǁ nuoſe ábeioimuoſe świeta to. ǁ O noris teipag gieray butu / ir to bałſá ties iuo negirdeis / ǁ
MP 12r,17
18.
iu=ǁ mus Aniołá ſáwo / kurſay redis kiálá pirm weydá ßwentá máno: ǁ O tuoiaus páſkui ghi iſireykß Ponas nt ſurinkimá iuſu kurio ius ǁ
MP 12r,28
19.
páſkui ghi iſireykß Ponas nt ſurinkimá iuſu kurio ius ǁ ghießkot. O Aniołás reditoias Teſtámentá máno kurio ius trok=ǁ ßtát. Káip teipag ir
MP 12r,29
20.
nuteyſis daug tárnu máno / o pi=ǁ ktibes i neßios nt ſaw: O teip iǯdaliś iam i daug / o iǯdális ǁ ſau ſkarb wiſ
MP 12r,33
21.
nuog kielio ſawo / o ſuſigrißk iop / tikráy ráſi miełáßirdiſt ǁ io. O tokiu ǯodiu ir tokiu ſentenci piłná wiſur ráßtá ápe Poná ǁ
MP 12r,43
22.
vǯdengie páſłáp=ǁ tines ſáwo. Regieio ir regieio ǯidáy t wiſá ráßtá O kángi: Ká=ǁ dá iuos nt lábáy máǯo rupeśćio tureio. Stebuklingá ghiemus ǁ
MP 12v,3
23.
teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas átáis ſutrine / ir ko=ǁ kius
MP 12v,6
24.
ſugátáwiton / neſang iau tureio prieg ǁ ſáw tewáini ir káráliuná ſáwo. ǁ O teip del to iuos del to iuos buwo Ionás S.
MP 12v,19
25.
niekám nederánti yra / o tiktay mu=ǁ mus ſulig nuſiłáydimu ſaułes gáyßtá. O kokios trydnaſties / o ko=ǁ kios nedrſibes / kas tátáy noretu ißwiſt / vǯiwoiám
MP 12v,27
26.
trydnaſties / o ko=ǁ kios nedrſibes / kas tátáy noretu ißwiſt / vǯiwoiám ioi. O iái ká=ǁ dái tádá n reyktu mumus to Iona ßwento / o
MP 12v,28
27.
mumus toli átwer s / o neǯinau idánt mes i ám=ǁ ǯinay ißwiſtumbim. O kad mus tátáygi Ionas ßwentas k grey=ǁ ćiauſey ißprowitu / idánt mes
MP 12v,33
28.
mokſł io / tureio iǯſłowit ir áp=ǁ ßaukt t kárálißk iſirejßkim io. O teip todel tus ǯodius iſákie ǁ iki Ionu ßwentám / kurſáy buwo
MP 13r,7
29.
wadioiá / iog tau nedáṡiłáydia iſiwiſt / i=ǁ dánt turetumbey páǯint Pona ſáwo. O tátáy ǯinay / kad ćia tuo=ǁ iaus yra / nes tau iſireyßkie nt
MP 13r,18
30.
káyp tas páßłáwintas ǁ ǯmogus klauſes / kácǯeib ápe ghi tikray ǯinoio: O rodik ir kitá=ǁ mui kámui gáli / cnatliwáis páweykſłáis ſáwo / o pacǯćiwu
MP 13r,22
31.
gáli / cnatliwáis páweykſłáis ſáwo / o pacǯćiwu ǯi=ǁ watu ſáwo / kiál iop: O śiuſk iop paſłus nuog ano biedná ká=ǁ liniá / nuog nekałtos dußios
MP 13r,24
32.
tikray tngi śiuńtim iǯgirśi / k iǯgirdo anie pá=ǁ śiuńtiney Iona ßwento. O tát nebagieli tießikiś tuo / kad áß ǁ iau átáiau páſweykint akliſt
MP 13r,30
33.
śiuntimu / nes iau tau per[=]ǁiednotá yra ruſtib Diewo Tewo tawo. O iái intikieśi o nuśi=ǁ bekśi iop / wiſos pátiechos tawo bus tau
MP 13r,33
34.
tas Ponas / o neperie=ǁ dnoias iamui to teyp vǯutrudnitá ruſtib io. O teyp ir n muſu ǁ dabar toki daug / kurie nodiei guldiam
MP 13v,9
35.
ſá=ǁ wo / Ponui Diewui ſáwámui / ißwiśi kátr affier Ponas mei=ǁ łey priims. O tenay kád iau pádeio Helioßius afier ſáwo / lie=ǁ pe i vǯłáyſtit
MP 13v,27
36.
tátái płacǯey wiſur świecǯiia / wiſur ápraßitus redimus ǁ ßwentos Deiwiſtes io. O teip tu vbagie páſłe nuog tos biednos ǁ dußios ſáwo / priśiweyʒdek
MP 14r,9
37.
io / ſekioio wiernay ßwentá ǁ mokſłá io / ir ßwentá Deywiſt io. ǁ O idánt daugiaus tießitumbeys ápe tá Poná ſáwo / kłau=ǁ ſik káip ghis
MP 14r,22
38.
ǯmones Diewo / kad ǁ negáli tikray páǯint ney prieit Pona ſáwo. O kás tátáy iǯ=ǁ ſkáytitu káip ǯwiłuoia tá neßláchetna nendre o tás
MP 14r,37
39.
pußcǯios: Páſiǯink nebágie o pákutowok / nes iau ǁ ártinas kátáliſte táwo. O teip áptureſi tikrey káráliſt Pona ǁ ſáwo / o tikráy tátáy iǯgirſi /
MP 14v,15
40.
iǯgi tos Ewángelios trumpay ant pá=ǁ mokſł del gierásnio atminimá ſurinkta. ǁ O cǯionay ſau turim wártot iǯgi tos Ewángelios S. nes ǁ iog
MP 14v,22
41.
Poná / káip Ioná páſiuntiney / iáu tás eſt kurio kłauſit turim. O ǁ dáſikłauſ io ßwentuoſe ráßtuoſe io / kád táſay ir / iau ſtiprey
MP 14v,24
42.
netureis ǁ ſugátáwit iam ʒocna páſiuntinia / idant butu ápſakis átághima ǁ io. O tátáy del to / idant ǯmones ſu dideſniu noru priimtu t
MP 15r,34
43.
noru priimtu t teip ǁ mieł ſun io ir Pon ſáwo. O teip tás páßłáwintás ir tobułás ǁ Ionas S. kurſay buwo iǯ
MP 15r,35
44.
kurſay ghiemus buwo ǯádetás / ir kurio ſu tikrá ǁ nodieiá łaukie. O ßaukt ir graudent idant gátáwituſi nt átá=ǁ ghima io / teip biłodámás:
MP 15v,1
45.
Kunigus ir Lewitás / ǁ Ionop / idánt ghi kłauſt / kas tu esi? O a=ǁ nas pásiǯina ir ne vśigine / ir paśiǯina: Aß ǁ ne eśmi Chriſtus / ir
MP 15v,10
46.
bałſás ßaukieńćioiá pußcǯioi: Páprowikit kiáli ǁ Pona / káip kałbeio Eʒáioßius Pránáßás: O tie ku=ǁ rie buwa nuśiſti / buwa iǯgi pháriʒeuß / ir kłauſe ghi / ǁ
MP 15v,18
47.
ćia iau ſtowi tarp iuſu / bát ius io páǯint negá=ǁ lit. O potám ghi regimái pirßtu rode / biłodamás ir ßaukdamás= Sǯitái ghi
MP 15v,35
48.
miełos Pone greitáy Awineli t / kurſáy turi ǁ ápwießpátaut wiſ ǯiám. O potám táſáigi miełás Ionas S: ǁ parods ghi pirßtu ſáwo ßaukie:
MP 16r,5
49.
gátáwikit ſau kit kiáli / ǁ kurime idánt gáłetumbit prieit Ponop ſáwo. O tátáy to kiáliá / ǁ kurio ghis ius mokis / ir kuri iumus
MP 16r,14
50.
páſkuy tawe páiudiśiu Prá=ǁ náß iǯ widuriá broli tawá priligint tau: O kad iſireykß grau=ǁ denk ǯmones idánt io kłauſitu: O tas io
MP 16r,32