0 — *
1.
ir iǯſłowimá tikros Ewángelios ape Pon Ieʒuſ Chriſtu=ǁ ſ / anus wiernus Koʒnadieius vǯ tikrus tárnus ǯodiá Diewo. ǁ Káypagi ártes ir nu deſtis /
MP 34v,19
2.
Teypag ir ápe wiſus ǯenkłus na=ǁ uia Teſtámentá ißmánit turim / ápe Krikßtim / ir ape Wecǯie=ǁ ri Pona / kurius mumus cǯionay vǯ tikrus ǯenkłus
MP 49r,9
3.
biłau iumus: kad ne buwo dideſnio iǯgi ſunu ǁ moterißko nt Iona Krikßtitoia.⌝ ǁ GIrdi ćionay iau kad Ponas primená an Pránáßiſt / kuri ǁ buwo
MP 11r,14
4.
io eſti. Biłoia Ponás Diewás wiſus tuos ǁ ǯodius. ǁ Ißpáǯinimás wieros S. Krikſcʒioniu. ǁ 1. Tikiu ing Diew tew wiſágálinti / dáritoghi dngaus ǁ ir ǯiámes. ǁ
MP IV,35
5.
tew wiſágálinti / dáritoghi dngaus ǁ ir ǯiámes. ǁ 2. Tikiu ing Ieʒuſ Kriſtuſ ſunu io wienátigi Pon muſu. ǁ 3. Kurſáy práſideio ir Dwásios
MP IV,38
6.
ing Dwáſi ßwent. ǁ Sʒwent báǯnicǯi krikſcǯioniu ßwentu ſurinkima. ǁ Grieku átłáidimá. ǁ Kuna iǯ numiruſiu prikielimá. ǁ Potam but ámǯiná ǯiwatá Amen. ǁ Máłdá Ponop
MP V,11
7.
ǯodieys. ǁ ⌜TAs yra świecǯiimás Iona / kádá śiuńte ǯi=ǁ day iǯgi Ieruʒálem Kunigus ir Lewitás / ǁ Ionop / idánt ghi kłauſt / kas tu esi? O
MP 15v,9
8.
Rodos dides / Ir bus tátáy Die=ǁ wás macnas / Tewás ataiáńcʒio ámǯiá. Kunigáikßtis pakaiaus / ǁ ir iſidukſis płácʒey Cieſoriſte io / o pakaiaus io niekad
MP 21v,37
9.
cǯert neprieteliu muſu / ißnay=ǁ kina ſmerti ámǯin / o paſirode but tikrum Kunigáykßcǯiu paka=ǁ iaus / neſá mumus iǯ anos dides ruſtibes / Diewiep Tewiep ſáwo ǁ
MP 51r,24
10.
wádintas wardas io / ǁ Stebuklingás / Rodnas / Diewas Gális / Tewás á=ǁ táiáńcʒio ámǯio / Kunigáykßtis pakaiaus. O bus nu=ǁ dukſintas ponawoimás io / ir gała ne bus pakaiaus
MP 20r,17
11.
ghi biła Pránáßás: Kad tátáy bus te=ǁ wás átáiáńcʒio ámǯiaus / ir Kunigáykßtis pakaiaus: Nes kas ǁ ſtoſis po tá káruna pergáłeima io / iau
MP 23r,2
12.
teipag Eʒáioßius wá[=]ǁdiná pawardems ſtebuklingoms: Stebuklingás / Rodnás / Gá=ǁ lis / Diewás ámǯinas / Kunigáykßtis pakaiaus / Tewás átáiáń=ǁ cǯio ámǯiá: Kas wis vſirakino táme ßwentáme warde
MP 51r,19
13.
świeta.⌉| ⌈1. Ioniep 2.⌉| ⌈Gieru trok=| ßt ir dági=| net.⌉| ⌈Págiriſte| miernaſtis| dußios.⌉| ⌈Filip. 2.⌉| ⌈Kunißká.⌉| ⌈Teſſal: 4.⌉| ⌈Rimlio: 13.⌉| ⌈Teyſibe.⌉| ⌈Teſſał: 4.⌉| ⌈Pábáǯnaſtis⌉| ⌈1. Timo. 4.⌉| ⌈Tobuła mo| kſła iǯ pir=| ma
MP 30v,m6
14.
Diewo apraßitu. O ape to=ǁ ki pabaǯnáſti ißredidams Powiłás ßwentás biła: Kunißkás ǁ mokſłas máǯáy pádes / bát pabaǯnáſtis wiſiemus dáIktamus ira ǁ reykalingá / káip
MP 31r,42
15.
pákárnu humu / tes kiek[=]wienas ißmáno kit but vǯ ſáwe ʒocneſni. ǁ Kuná teypag págiriſte / ir ſuſirámdimas nuog wiſokiu prá=ǁ bángu / o kuna ir
MP 30v,37
16.
káyp tá=ǁ táy ir páts Ponás ćionai toi Ewángelioy priminet teykies. Kurǁ biła teyp tás Ʒáchárioßius ánt ſurińkimá ǯmoniu tießydámásǁ iuos nuog
MP 2r,33
17.
ſuiednot ruſtib ßwentá io o ſuiednot ámǯin der=ǁ me giminey ǯmoniu Kur tenáy teyp biła tás páßłáwintás Prá=ǁ náßás: Iau ne nuſigſk Dukte
MP 2r,39
18.
iog iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint /
MP 5r,6
19.
ſte=ǁ bukłus gimdis. Ir kit dáúk ſtebukłu ir tułu daiktu rodiſis. ǁ Kur teipag ir Petras S: Dwaśi ßwent ißreditas / per=ǁ ſergiedamas gimine ǯmoniu / idánt
MP 7r,40
20.
ßaukie: Kodriń ǁ miełas Pone teyſuſis ne ſudii o nepamſtighies kraui muſn: Kur ǁ ghiemus potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o
MP 7v,28
21.
nenoriu ápe ius nie[=]ǁko ǯinot / ir vǯdáre nuog i duris. Kur iau tie ápſigrßt turi: K ǁ iau tie ſu ſawim dárit
MP 8v,32
22.
iß to świetá / tokime muśiia pá=ǁ ſirodit prieg báiſám ſudui io. Kur tenáy iau bus tuo cǯeſu rodos ǁ ghießkot: Koki tenáy nodiei
MP 9v,16
23.
wiſád iǯgiáłbſi / o akis pa aukßtintas ǁ wiſád ißpeykſi po akimis ſáwo. Kur teypag antáy ir nt kitos ǁ wietos biłoio / ißpáǯindams ſton kárálißk
MP 18r,16
24.
giáreśń yra páſikarit ſu pakarnáis / negi dálit bagotiſt ſu puiku=ǁ mis. Kur ir Ponas muſu paprowidamás to / o rodidamás má=ǁ ǯus waikielius aniemus
MP 18r,31
25.
Teip iog Apáßtáłás S. átmi[=]ǁns tátay o vǯſiſtebeis támuy biła: Kur ira nuo ſmerti noras ǁ táwo / kur deio pekła gálib ſáwo:
MP 44v,13
26.
iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái
MP 58r,30
27.
Tus dáyktus biłok ir graudenk / o korok ſu wiſokia wireſni=ǁ be. Kureis ǯodieys duoſt ǯinot / iog ir tátáy tobuliauſias mok=ǁ ſłas / kurio idant
MP 33v,27
28.
dußios / ku=ǁ rios detis tureio nt ßirdiu ir nt dumu muſu. Kurias kád Po=ǁ nas tureio páǯint / iau án derm/ kuri ǯádeio Abráhomuy
MP 52r,8
29.
vǯgimi=|má P. muſu | ir k mums | giára iǯ to | vǯáugo.⌉| ⌈Kurie ſede=|ia po ßeßelu| ſmerties.⌉| ⌈Páwárdes | Pona muſu⌉| ⌈Pátiechás | kurias mu=|mus
MP 19v,m2
30.
ʒo=|káná.⌉| ⌈2.kni.Máy=|ie 23.⌉| ⌈Ʒokanus| ſmerties.⌉| ⌈Rikßte pe=| cio griekas | pirmagimis⌉| ⌈Rimlio. 9.⌉| ⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Kurie ſułau[=]|kie tos ßwie[=]|śibes.⌉| ⌈Ioniep 3.⌉| ⌈Láʒdá pá=|bárcǯiaus tá | tay eſt cǯer=|tu ſułauǯi=|mas.⌉|
MP 20v,m8
31.
pá=| ſłáptines ko[=]|ǯna.⌉| ⌈Mátthe. 7⌉| ⌈Naproſnay| P. kaltint /| kad pats iſi[=]|wiſt| negáli⌉| ⌈Kurie tikrái| pikti turi| but ißmániti⌉| ⌈Eʒáioß: 51.⌉| ⌈Kámui Po=| nas átaio| nt
MP 45v,m4
32.
átmintes aná gieribe io / kur ghiemus iſá[=]ǁkie vǯiwot Awineli Weliku. Kurie tátáy wiſi ǯenkłáy nieko ki=ǁ to nebuwo / tiktáy regimi / ir wirßutines
MP 49r,6
33.
kałt ſáwo grießiia / iog ǁ ir tarp gimditoiu máǯá iu rndás. Kurie idánt tobułai ißłáikime ǁ waykn tikr ciel ir gáł ſáwimp ißwartotu /
MP 61v,29
34.
dáyktáy wiſi vǯdenkti páſłáptiney / o nudukſintá bus ǁ wiſá ßwencʒiauſiá teyſibe. Kuringi tádá łábay nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá:
MP 32r,30
35.
deßiney máno / ik kołay pádeſiu neprietelius táwo po ko=ǁ iomis táwo: Kuringi świecǯiim táſáygi Ponas muſu prieß ǯi=ǁ dus priwádioio / Máteuß. S. 22.
MP 32v,19
36.
prießtarawot wiſádá dwáśiáy ßwentáy káip ǁ iuſu teway / teypag ir ius. Kurio Pránáßá iuſu tewáy neperſekio[=]ǁiá / ir anus vǯmuße / kurie ißpirmá apſákie
MP 35v,18
37.
świetui iǯ vǯgimimo / ǁ o átághima to muſu teyp mieło ſwecʒio. Kurios linkſmibes wi=ǁ ſás dangus wiſá ǯiáme buwo papilditá: K tátáy ißkiey
MP 24v,25
38.
Potam átághimu Pona nt ſuda / ir nodieia muſu ſawo ǁ iſiemimu / Kuriuo mus graudena nt pabaǯnaſties / ába gierump ǁ darbump / Apaßtáłás ßwentás teyp
MP 31v,40
39.
iuos tureſi ißmánit / práßik Po=ǁ na ſáwo / ape padeimá Dwáſios ßwentos. Kuri mumus tey=ǁ kis duot Diewe wiſogális Traycey wienatighis ámǯinas ámǯi=ǁ nai páßłáwintas /
MP 19v,37
40.
ir ißweſt gimi=ǁ nes wiſas iǯgi macies o iǯ ápkálimá io. Kurſay wiſad ßárwingáy ǁ o ſutułomis priprowomis káyp ápe ghi Petras S.
MP 3r,40
41.
buwo iámp ápßwietus ánus ǁ iǯ ſeno wálá Diewo tewo io. Kurſay ißkiey ápe ghi ir páts ná=ǁ ſreis ſáwo ſákie / ir per
MP 12r,20
42.
ſtonas / kurſáy niekad gáná ne turi / káip tenaygi tas iaugi ǁ kałbá: Kurſay turi pádukſi bágotiſtoſe ſawo / nupuls / o teyſus ǁ wiſad káip ǯálias
MP 51v,30
43.
buwo reykałas / o tokia káip ćio[=]ǁnay ápe ghi Pránáßás biła: Kurſáj buwo dabar pirma wiſu ám[=]ǁǯiu kurſáy iǯ ſeno ißmáne / káip
MP 55r,34
44.
Tikiu ing Ieʒuſ Kriſtuſ ſunu io wienátigi Pon muſu. ǁ 3. Kurſáy práſideio ir Dwásios ßwentos / gims eſti iǯ ǁ mergos ciſtos Mários.
MP IV,39
45.
anu ſmárku ǯodiu Pona ir iǯgánitoiá ſáwo: kurius bi=ǁ łot teykies: Kurſáy tiktáy papiktintu wien máǯuiu / kurie ti=ǁ ki ing máne / gieráśń iám
MP 62v,18
46.
wietos negáłetu tu=ǁ ret. O todel ir Sálomonas kárálus gieráy kałba: Kurſáy ko=ǁ ron mili / ißminti mili / bát kurſáy turi koron nopikantoy / páy=ǁ kas
MP 65v,35
47.
ſauſás mariasǁ wede iuos per giri ing ǯiám ghiems ǯádet. Kácǯeib i tenáyǁ ne daug yeio tiktay tie kurie wiernáy ſtoweio
MP 2r,12
48.
ǯinot / iog wietá ne páßłáwis ǁ ǯmogaus / iay ghis ne páßłáwis ßirdies ſawo: Kácǯeib ir iámuy ǁ miełá draugiſtoy ſurinkimas wiernu io / o daugiauſey námuoſe ǁ
MP 37v,25
49.
O káip ǁ Dowidás káłbá. Saugokis iu káip wiʒdʒiaus ákies ſáwo. Ká=ǁ cǯeib ik cǯeſi dáłáis tám ǯálcǯiu perſekiot / ir grießt ǯinkſnius iu / ǁ
MP 41v,1
50.
pi=ǁ ktiems o netikintiems nt dides gáylibes ir nt ámǯino nupuolio. ǁ Kácǯeib ghis teip piktiems káip ir gieriems t ßwent kiáli ir ǁ
MP 43r,23