0 — *
1.
Pona muſu⌉| ⌈Pátiechás | kurias mu=|mus átneße | vǯgimimas | Pona.⌉| ⌈Iungas ʒo=|káná.⌉| ⌈2.kni.Máy=|ie 23.⌉| ⌈Ʒokanus| ſmerties.⌉| ⌈Rikßte pe=| cio griekas | pirmagimis⌉| ⌈Rimlio. 9.⌉| ⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Kurie ſułau[=]|kie
MP 20v,m3
2.
pirmgimia / ir ſmarkibes ʒokana: Ape kuri Po=ǁ wiłás ßwentás Gálátump perſkirime 3. raßo: Iog wiſádos nt ǁ muſu ſtoweio káip Miſtras ſu rikßte /
MP 21r,4
3.
⌈Gala. 3.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Matth. 5.⌉| ⌈Mátt. II⌉| ⌈Pránáßay | niekad má=| ce ſawo ſte=| bukl ne[=]|dáre.⌉| ⌈3. Knig. ká=| rál: 18.⌉| ⌈3. Kniguoſ | Kárál: 17.⌉| ⌈4. Káráliu | knigoſe. 4.⌉| ⌈Dárbuoſe A=| páßtá: 3.⌉| ⌈Chriſtus wi | ſa dáre
MP 13v,m4
4.
⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Matth. 5.⌉| ⌈Mátt. II⌉| ⌈Pránáßay | niekad má=| ce ſawo ſte=| bukl ne[=]|dáre.⌉| ⌈3. Knig. ká=| rál: 18.⌉| ⌈3. Kniguoſ | Kárál: 17.⌉| ⌈4. Káráliu | knigoſe. 4.⌉| ⌈Dárbuoſe A=| páßtá: 3.⌉| ⌈Chriſtus wi | ſa dáre gáli=| b
MP 13v,m5
5.
ne[=]|vǯutruks gie[=]|ru perſekiot⌉| ⌈Cǯertas ira| práſtas| prieß teiſib⌉| ⌈1. kni Máy=| ǯie 40.⌉| ⌈3. knig. Ká=| ral. 6.⌉| ⌈Eʒaio. 66.⌉| ⌈Wietá ne| paßławis| ǯmogaus.⌉| ⌈1. Kárál. 4.⌉| ⌈Ioniep 4.⌉| ⌈Piktáy ßirdi| teyſe
MP 37v,m3
6.
⌈Mátt. II⌉| ⌈Pránáßay | niekad má=| ce ſawo ſte=| bukl ne[=]|dáre.⌉| ⌈3. Knig. ká=| rál: 18.⌉| ⌈3. Kniguoſ | Kárál: 17.⌉| ⌈4. Káráliu | knigoſe. 4.⌉| ⌈Dárbuoſe A=| páßtá: 3.⌉| ⌈Chriſtus wi | ſa dáre gáli=| b deiwiſtes | ſawo.⌉|
MP 13v,m6
7.
dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. páguldimo: o iay top ǁ prideſi ǯodius Powiłá S. kurius iráße
MP 33r,19
8.
Poniep ǁ Chriſtuſiep nt páßwentimo o ne nt biauribes. 1. Teſsá: 4. ǁ Tátáy wel ißwiſkim ǯodiuoſe Apáßtáłá / kur biła: Iog ǁ mus Ponas
MP 33v,14
9.
Apipiauſtimá Pona ǁ iǯguldimas nt ǯodiu Powilá S. kurius ráße Gálá=ǁ tump 4. perſkirime / prieß priwiliancǯiaß nodieias / kur kitur ǁ be to ßwenta wárdá
MP 47v,23
10.
⌈Káip mus pá=| ſtatis cǯeſas pá| ſkutinis muſ| toki ſud nu=| nßim.⌉| ⌈Máth: 13.⌉| ⌈4. Eʒdr. 5.⌉| ⌈Ʒenkłay cǯe| ſu ſuda Eʒ=| droßiuy áp=| ſakiti.⌉| ⌈1.Cánonioi| 3. perſki.⌉| ⌈Tukſtántis| metu
MP 7r,m2
11.
ruſtibes Po[=]ná.⌉| ⌈Ißmin. 2.⌉| ⌈Nieko ſkor=| bás ir ʒocná[=]|ſtis tuo cǯe=| ſu ne pádes 3.⌉| ⌈4. Eʒdr. 6.⌉| ⌈1. Petr. 12⌉| ⌈Máthe. 25.⌉| ⌈K ißmin=| tingás o k| paykás pon| nás wȧdina⌉| ⌈Máth: 25⌉|
MP 8r,m3
12.
wiſokia ǁ pabaǯniſt / tejſib ir miernaśćiá. Nes taſaygi Apáßtáłás 2. Ko=ǁ rint: 5. paguldime biła: O todeł teypag tikray ſau to gieydiam / ǁ idánt
MP 32r,3
13.
redimus ſe=| no ʒokano.⌉| ⌈Eʒáioß: 1.⌉| ⌈Iſtátimás| ápipiáuſti=| má buwo| Páweyſłás.⌉| ⌈Filipen: 3.⌉| ⌈Ieremio: 4.⌉| ⌈5. Máiǯ: 40.⌉| ⌈Miełás api[=]|piauſtimás| Pona / ßir=| dis nekałtá.⌉| ⌈Pſolme 51.⌉| ⌈Ne tiktay| ǯidams bát|
MP 49v,m3
14.
⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Baruch ga=| lauſiame| perſkirime.⌉| ⌈Kodrin Ʒi=| day śiunte| Ionop S.⌉| ⌈Málách. 4⌉| ⌈5. Máyǯ. 18.⌉| ⌈Málách 3.⌉| ⌈Eʒáio. 40.⌉| ⌈Kodrin o| káip Ionás| S. krikßti=| io.⌉| ⌈Tris ſkirius|
MP 16r,m6
15.
Diewo ápe Sʒcǯefon S. kuri ira iráßita knigo=ǁ ſe dárbá Apáßtáłu 6. páguld: prieß ſałßiwus reditoius ſkorba ǁ Pona / o káip iuos ir
MP 34r,35
16.
áp=| rinkti.⌉| ⌈Ponas ne| eſt apima=| más neioki{á}| wietá.⌉| ⌈Eʒáio. 56.⌉| ⌈Iǯ perǯwel=| gima pá=| ßauktas.⌉| ⌈6. kni. May| ǯieß. 27.⌉| ⌈Kiek wie=| nam pride=| ra klauſtis| ápe iǯgáni=| má ſáwo.⌉| ⌈Ʒidump 10.⌉| ⌈Iǯ gieros|
MP 36r,m1
17.
o iay top ǁ prideſi ǯodius Powiłá S. kurius iráße Rimlionump 7. perſkiri: ǁ Ißmánau kád iau nieko daugiáśń nereykałauſi. ǁ Dabar tuoſe ǯodiuoſe
MP 33r,20
18.
teykies Diewuy tewuy / k płácǯey iǯguldia táſáygi A=ǁ páßtáłás ráßidams ǯidump 7. ir 10. perſkirime. Iog iau ghis ǁ daugiaſn nuog ǯmoniu áffieráwotas
MP 33r,25
19.
Vǯgimimá Pona Chriſtuſá iǯguldimás iǯ ǯodi Prá=ǁ naßá / kurius Eʒáioßius iráße 9. perſkirime knigu ſáwo/ ǁ prieß tá ſtebukłá / kad ſtoioś Diewás ǯmogum. ǁ
MP 19v,3
20.
má=ǁ ná koi ſuołelis / kokius namus norit máń budawoti biła wießpá[=]ǁtis: Aba kuri wietá ira máná atilſiá / ár ne máná rnká tátáy ǁ
MP 35v,15
21.
ghis patsſay kaboio nt tu kártuwiu / ǁ kuriás buwo iámuy pagátáwiis: Aba kás wel ſtoioś ir ſu tuo ǁ biednu Herodu / kurſáy pámußdino
MP 41v,43
22.
tos biednos káráliſtes io / nes regi ápe k tau ǁ eiti. Abagi dauǯitis ámǯinai ſu dauǯáncʒeis / káip ćionay ápe iuos ǁ girdi: Abági
MP 9v,40
23.
prikałbeimas ǁ nt t kuriems ira máǯeſni nuog Pona Diewa páduoti. Abagi ǁ kur teypag antay biła: Bedá iumus kurie gánotes winnicǯioy ǁ máno
MP 18v,18
24.
Aśiłáite ſu a=| śiłaićiu.⌉| ⌈figurawoia Mayǯießius Chriſtuſ.⌉ ⌈Dowidas k ǯimino.⌉ ⌈Petras 5] ⌈Abakuk 3.⌉ ⌈Káip tureio| Ponas pagal| Pránáßiſt ćia| nt świeto pa| śirodit.⌉| ⌈Eʒáio 60.⌉|
MP 3v,m1
25.
Káip iamuy tátay dábár ir ǁ Roiuy páſákita buwo / káip ir Abakuk Pránáßás to pátwirti=ǁ no biłodámás: Nes kad iſireykß tas Ponas / turi
MP 21r,24
26.
tos ßwie[=]|śibes.⌉| ⌈Ioniep 3.⌉| ⌈Láʒdá pá=|bárcǯiaus tá | tay eſt cǯer=|tu ſułauǯi=|mas.⌉| ⌈1. kni. Máy=|ſieß. 3.⌉| ⌈Abakuk 3.⌉| ⌈Mácis vǯ=|denkta Po=|na muſu.⌉| ⌈Sudǯi 7. | knig.⌉| ⌈Abginimas | neprietelu | muſu.⌉| ⌈Luko. 1.⌉|
MP 21r,m3
27.
káyp meylingas Ponas táme vǯbłudighime át=ǁ likt ápſákie ghiemus tátáy per Abakuk pranaß táis ǯodieis:ǁ Sǯtáy nuog vǯtekieghimá ſaułes atais iumus Diewas
MP 3v,7
28.
wáykay / iǯſiunte Diewas dwaſ ſunaus ſawá ßir=ǁ diſna iuſu / kuri ßaukia Abbá miełas tewe / o teip nu iau ǁ daugiaus ne eſte tárnáis bát
MP 48r,37
29.
pikta / te=ǁ nay tuoiaus regimu ǯenkłu buwo pridaws an afier / kuri A=ǁ belis rede nt garbos Ponuy Diewuy. O tas buwo tikras ǯen=ǁ kłas /
MP 48v,37
30.
cǯer=|tu ſułauǯi=|mas.⌉| ⌈1. kni. Máy=|ſieß. 3.⌉| ⌈Abakuk 3.⌉| ⌈Mácis vǯ=|denkta Po=|na muſu.⌉| ⌈Sudǯi 7. | knig.⌉| ⌈Abginimas | neprietelu | muſu.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Stebuklin=|gas dáiktas | irá ǯmogu | Diewa iß=|mánit.⌉| ⌈1. Máiǯ. 3.⌉|
MP 21v,m1
31.
ſáwo ne párodiá. Tu[=]ǁrim t páweykſł báyſing Chaimiep / ſunuoſe Eli / Abſoloniep / ǁ ir kituoſe daug / kurie del tos piktibes ſmárkiej ira nuog
MP 65v,13
32.
tmſi wiet ſawo kitu bałſu ir kitu tertu ǁ gáyling gieſme. Ach neſtetis iay áß to ſułaukiau / iay iau táſay á=ǁ táio / kurſay
MP 27r,14
33.
ániems ǁ łáimingáy páſiwſtu / o butu nt pátiechos gimditoiámus ſáwo. ǁ Bát / Ach neſtetys / nt gáilingo ámǯiá muſu nodboimá ǯmoniu / ǁ kád iu máǯ
MP 63v,37
34.
tik=ǁ tay macʒi Pona. Nes ántáy ſtowi iráßitá Hiſtorioy ápe ká=ǁ rálu Achaba / kad ißpeykie mokſłá Helioßiaus / o kłauſe pránáßu ǁ ſáwo. Biłoio iámui
MP 13v,23
35.
páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui
MP 22r,9
36.
potám nekurie iǯ ißkałos / kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu
MP 35r,34
37.
ǯodius tawo. Eykit páßłá=ǁ winti tewa máno / káráliſten iumus ámǯinay ſugátáwiton / Am. ǁ Hiſtoria ápe pirm Mucǯel=ǁ nik Diewo ápe Sʒcǯefon S. kuri ira
MP 34r,32
38.
ne nt iokio dáikto notſiǯwełgdámi páſtiprino: káip ǁ ſkáytom ápe Eneáß / Amfinom / Aſrikon wireśni / ir ápe ki=ǁ tus daug. O todel ßiáis cǯeſáis
MP 65v,20
39.
didi kárálu ǯidu: kád iámuy buwo iſákis Ponas per=ǁ gáłet án Amálek káráliu páhoniu / o iſákie iámuy idant pámu=ǁ ßtu wiſa / o nimtu
MP 59r,41
40.
Prochor / Nikanor / Timon / Pár=ǁ men / Mikáłoiu / kurſáy buwo iump átáis iǯgi Antiochios / ir ǁ páſtáte iuos po akimis Apáßtáłu / o ghie mełdes vǯ
MP 35r,27
41.
iái piktáme redime o wiliuoſe świeta to iǯgi ćia ißey=ǁ śim. Antra dáykta ißwiſt turim / kad ir tas ſmárkus cǯeſás vǯ=ǁ denktás nuog
MP 10r,7
42.
biła / kád cǯia tarp iuſ ira / o ius io ne regite. An=ǁ tra / kád páſkuy máne iſireykß / o ſeney pirm máne buwo. Trecǯia / ǁ
MP 16v,31
43.
Dárikit pákut / o ǁ páſiǯinkite piktibeſá iuſu / o nuſibekit Ponop ſáwo. Antra ǁ dáykta turim dabotis / káip ir piktám bayſi teiſe ir graudenimás / ǁ
MP 19r,18
44.
mes eſme priłayſti ǁ meylingiaſniop ʒokanop / tátay eśt miełoßirdiſteſp Pona ſawo: ǁ Antra / Turim ißwiſt / kád ir ſułáuǯita rikßte pecǯio muſu / tá=ǁ táy eśt /
MP 23r,36
45.
páǯino iaucʒias prakart Poná ſáwo / o aſiłas ǁ dawe garb iámui. ǁ Antra dayktá mus cʒia ißmokie / idánt newienas neábe=ǁ iotu nendʒoy / prihadoy ir
MP 26v,19
46.
Ʒidu / ǁ kád iau buwo paſłußniſtey Rima / teyp káip Ewángeliſtá raßo. ǁ Antra / turim ißwiſt / káip mumus to Aniełáy ißkiey świe=ǁ cǯiia / ir kokias
MP 28v,34
47.
Ieʒuſ Chriſtuſ / o ne ru=ǁ pinkites ápe kun nt ißpildima pánoreimá io. ǁ Antra cnátá / kurios nori muſimp tureti mokſłas Pona Chri[=]ǁſtuſa / ir teyſibe:
MP 31r,15
48.
páſtátit teykies / o káip ſtebuklingay / nes per dwáſi ſa=ǁ wo S. Antra / kokie turi but reditoiey ir ßeforius tu ſkorbu ǁ Pona / mumus
MP 38v,6
49.
pereit ßirdi ǁ nt to biedno wiliaus ir pikt ſprow tawo. Antra / Saugo=ǁ kiś pilnay / idánt nebutumbey tuo cielium / ába tuo ǯenkłu / idant ǁ
MP 47r,37
50.
pikta ßirdi ir dum ſawo wiern po S. Máieſtotu ǁ io. Antra / káip turim wártot / ir vǯtárnaut t neißmieruot ǁ gierádeyſt támuy atſiuſtamuy
MP 52r,12