0 — *
1.
did nendʒ ir dides ſuukibes ǁ kist / káip ape ghi cʒionay Ewángeliſtá biła: Kad ana ßwenta ǁ motiná io / nieko nedumodámá / idánt tenáy
MP 26r,34
2.
dangaus Aniołay ßwenti / tuoiaus atbego nt tarnawimo ǁ iámui / kaip cʒionay Ewángeliſtá świecǯiia / kad i anie pieme=ǁ nes / kurie tuo cǯeſu aplinkuy mieſt
MP 26v,24
3.
liepe iſi=ǁ reykßt aniems biedniemus piemenims / ape kurius káip cʒionay ǁ girdi Ewángeliſtá kałbo / idánt pilnay ſáugotu / o piłnay iauſtu ǁ nt awi ſáwo. ǁ
MP 27v,22
4.
ßwen=ǁ tu / o bus wadintás ſunumi Diewo. O káip máǯ toliaus Ewán=ǁ geliſtá ráßo / kád wiſo buwo pilná / kas tiktáy deioś nt wáykiá=ǁ lio
MP 28v,16
5.
dágineios Sceptrum Ʒidu / ǁ kád iau buwo paſłußniſtey Rima / teyp káip Ewángeliſtá raßo. ǁ Antra / turim ißwiſt / káip mumus to Aniełáy ißkiey świe=ǁ cǯiia /
MP 28v,33
6.
mumus vſigint lepia / eſt świetá: O páßłáwin[=]ǁtás Ionas Apáßtáłás ir Ewángeliſtá ápe świet ráßidámás ǁ biła. Ne miłekit świetá / ney tu dáyktu kurie
MP 30v,9
7.
K płácǯiáus ißmániſi iǯ tos Ewan[=]ǁgelios S. kuri iráße Máteußiás Ewángeliſtá táis ǯodieis: ǁ ⌜O Ghiemus nueius ißmintingiemus ßalina / ǁ Sʒitay Aniołas Pona
MP 39r,26
8.
ſtiprey ſtowet prieg gálibey io. ǁ O káip cǯionay ápe tát Ewángeliſtá dádedams primena ǁ Ieremioßiup Pránáßiep / kurſay iǯ ſeno ápſákie perſekioim wier[=]ǁnu
MP 41v,9
9.
nt páwáyʒdá wáli Diewo tewo io dangnieio. ǁ Weyʒdekig káip cǯionay Ewángeliſtá biła: Iog pirmá ǁ diená motiná io ßwentá máǯáy dumoio ápe
MP 60r,8
10.
kad ghiei buwo nt máǯo cǯeſo átſtois. Bát kłauſik káip Ewán[=]ǁgeliſtá biła: Iog notſiliko nt noproſnu dáyktu / notſiliko ſu wai[=]ǁkáis ǯáiſt
MP 60r,35
11.
Iog ákli regi / kurtiney girdi / ráyßi wáykſcǯioiá / o prá=ǁ ſtokieley ßwent Ewángeli priima. Trecǯia / Turim dá=ǁ ritis táis práſtokieleys / o be wiſokiu ißrádimu
MP 14v,30
12.
vǯiwodámi iǯ áweli mano. ǁ O teip ißwiſk iau mokſłá tos Ewánielios S. kopi trau=ǁ kias / ne iǯgi ko táwe daugiaṡń ne graudena tás
MP 18v,21
13.
io Diewiep ǁ tewiep danguieghip/ ir miełumi ſutwerimu io. ǁ Summa tos Ewánielios trumpay nt ǁ pamokſła ſurinkta. ǁ O cʒionay turim pilnay wártot toy
MP 19r,8
14.
ápe ghi cʒionay ǁ Pránáßas biła / atáit teykies. ǁ Summa iǯ tos Ewánielios trumpay del ǁ mokſła ſurinkta. ǁ O cʒionay dabar pilnay priſiweyʒdekim / kuriámuy
MP 47r,19
15.
kurſáy tureio ſutrint gałw io: Káip patsſáy ápe tátáy ǁ ánoy Ewánielioy ſákie / ápe án gáłun / kurſay ábgintay ir ſti=ǁ prey ſaugoia duriu
MP 44r,34
16.
iǯgánitoias / tiktay ghis pats / Káip ǁ ápe tátay Lukoßius S. raßo Ewánielioy ßios dienos. Nes kad ǁ iau iſipiłde áßmá diena / kád tureio
MP 50v,37
17.
tarp wáyku / káip wáykas párodit nes wiſad káip ǁ ápe ghi Ewánieliſta biła: Iog augo ißmintiia / budamás pił=ǁ nas dwaſios S. Bát kád
MP 57v,12
18.
káip angełay nuog i danguná atſtoio / kałbeio pie=ǁ menis tarp ſáws: Eykim nu ing Betlehem / ir apǯwal[=]ǁgikim tuos dayktus / kurie tenay ſtoioś /
MP 24v,12
19.
Sunus máno mielieghi / kurius ſau n iǯ nauia ingiiu / ǁ ßaukdamás: Eykit mánſp máno mieli / iog áß ius ataußiśiu / iog ǁ ius pátießiśiu /
MP 4v,43
20.
nuog ſmárkibes io / o łaukt anos bayſios ſentencios nt ſáw: ǁ Eykit prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus
MP 8v,43
21.
Iǯgirſt an mieł bałſ ǁ nuog Pona ſáwo: Eykite mano mielieghi: Eykit wierni mano ǁ ing linkſmibes ſáwo / iumus ámǯináy ſugátáwitas / ir ing
MP 9r,19
22.
po drau=ǁ giey ſu miłáſnikáis io iǯgirſtumbey an bałſ miel io: Eykit ma=ǁ no mielieghi ámǯinoſn linkſmibeſn iuſu. ǁ Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay
MP 9v,43
23.
kurſai tureio átaiti / aba kit ǁ łaukśime. O átſákidams Ieʒus biłoio: Ey=ǁ kit ir átſákikit Ionui / k ius regite ir girdite: akli regi / ǁ
MP 10v,38
24.
iǯgirßt gáłetumbim anus ǁ meylingus / o wiſos pátiechos pilnus ǯodius tawo. Eykit páßłá=ǁ winti tewa máno / káráliſten iumus ámǯinay ſugátáwiton / Am. ǁ Hiſtoria ápe
MP 34r,31
25.
didiauſe ir mieliauſe: Iǯgirſt an mieł bałſ ǁ nuog Pona ſáwo: Eykite mano mielieghi: Eykit wierni mano ǁ ing linkſmibes ſáwo / iumus ámǯináy
MP 9r,19
26.
áp=ǁ reykßtos dumos iß daugia ßirdǯiu: Ir buwa Anná ǁ Prárákine dukte Eánuelá iǯ gimines Aſer / tá buwa łá=ǁ bá meta / ir giwena ſu
MP 43v,3
27.
nt giáro gáło átáit negáli. Nes káip Ieremioßius ǁ Pránáßás biła: Eśt tátáy kiekwienas prákieyktás / kurſay gul=ǁ dia nodiei ſawo / petiia ǯmogaus świeta
MP 59r,18
28.
iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po tuo ápkálimu io: Turi tawe ápkálime
MP 13r,15
29.
giwe| ná nt dides| linkſmibes.⌉| ⌈Piktu ſmar[=]|kus vǯmo=| kieimás.⌉| ⌈1. Máyǯ: 4.⌉| ⌈1. Máyǯ. 14.⌉| ⌈Iudit. 13.⌉| ⌈Eſter: 8.⌉| ⌈Ʒmogus pi=| ktas redimá| cǯerta pil=| nas.⌉| ⌈Sugráǯin=| tás nutießi=| ſi wiſ iǯgá=| nim dan=| gaus.⌉|
MP 41v,m9
30.
muſ| toki ſud nu=| nßim.⌉| ⌈Máth: 13.⌉| ⌈4. Eʒdr. 5.⌉| ⌈Ʒenkłay cǯe| ſu ſuda Eʒ=| droßiuy áp=| ſakiti.⌉| ⌈1.Cánonioi| 3. perſki.⌉| ⌈Tukſtántis| metu Po=| niep kaip| viená die=| ná.⌉| ⌈Regieime {ć}⌉|
MP 7r,m3
31.
tobuliſto| ſe / ir numá=| ǯinime ſáwo⌉| ⌈Eʒáio. 4.⌉| ⌈Kas tátáy ir| darit páku=| t.⌉| ⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Baruch ga=| lauſiame| perſkirime.⌉| ⌈Kodrin Ʒi=| day śiunte| Ionop S.⌉| ⌈Málách. 4⌉| ⌈5. Máyǯ. 18.⌉|
MP 16r,m2
32.
⌈Iungas ʒo=|káná.⌉| ⌈2.kni.Máy=|ie 23.⌉| ⌈Ʒokanus| ſmerties.⌉| ⌈Rikßte pe=| cio griekas | pirmagimis⌉| ⌈Rimlio. 9.⌉| ⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Kurie ſułau[=]|kie tos ßwie[=]|śibes.⌉| ⌈Ioniep 3.⌉| ⌈Láʒdá pá=|bárcǯiaus tá | tay eſt cǯer=|tu
MP 20v,m7
33.
perſekiot⌉| ⌈Cǯertas ira| práſtas| prieß teiſib⌉| ⌈1. kni Máy=| ǯie 40.⌉| ⌈3. knig. Ká=| ral. 6.⌉| ⌈Eʒaio. 66.⌉| ⌈Wietá ne| paßławis| ǯmogaus.⌉| ⌈1. Kárál. 4.⌉| ⌈Ioniep 4.⌉| ⌈Piktáy ßirdi| teyſe nieka| nepades.⌉|
MP 37v,m4
34.
⌈Nauias ám[=]|ǯias ʒokana | nauia.⌉| ⌈Ioniep 16.⌉| ⌈Ʒbrála wie=|ros ir ſtipri[=]|bes.⌉| ⌈Máldá⌉| ⌈Eʒaio 9.⌉| ⌈1 kni. Máy=| ie 2.⌉| ⌈Stebuklin=| gaſ redimas| dwaſios S.| ißpiłde wi=| ſas pránáßi[=]|ſtes ápe
MP 24v,m1
35.
ir ápe kit ǯmogu práſt ißmánit. ǁ Nes nedaug aukßcǯiaus táſaygi Eʒaioßius ápe tgi tey=ǁ pag biłoio kur kalba: Ius kurie ſiłpnos ßirdies
MP 3v,43
36.
kitá iǯgiałbet turetu / nuog tos ſmarkibes ruſtibes Pona. ǁ Nes káip Eʒdroßiui Ponas biłot teykies / kad iam primineio mie=ǁ łoßirbiſte io / kad iuos
MP 8r,21
37.
ing nauias drápánás wieros ir ſtipribes ſáwo. Ape kurius ártes ǁ Eʒdroßius biłoio táis ǯodieis: Iog regieiau regieghime ſáwo ǁ ánt káłno Synay
MP 2v,34
38.
turi.⌉| ⌈O kas ir kłuot| drapanas po| koiomis Pon wo.⌉| ⌈Eʒdroßius. 4) ⌉| ⌈K ǯenkłina| Aśiłáite ſu a=| śiłaićiu.⌉| ⌈figurawoia Mayǯießius Chriſtuſ.⌉ ⌈Dowidas k
MP 2v,M6
39.
toſe baiſibſa / deſis. Nes dabar vǯ pirmá ámǯia / kad Práná=ǁ ßas Eʒdroßius kałboſe ſawo kłauſe ghi. K toliaus dárit teikſis ǁ ſu tuo
MP 7r,16
40.
ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená| roda be Po=| ná.⌉| ⌈1. Corin. 8.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Ierem. 27.⌉| ⌈Niſiduok| ne ing wie[=]|na ſáwo pa=| dukſi nei to=| buliſt / bat|
MP 18v,m3
41.
⌈Ʒenkłáy Dey[=]|wiſtes Po=| na wáyki=| ſtoy.⌉| ⌈Eʒáio. 1.⌉| ⌈Kiek wie=| nas ǯmogus| eſt pieme=| nim.⌉| ⌈1. Petr. 6.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Dide linkſ=| mibe świe=| tu iſireyßkie⌉| ⌈1. Máyǯ. 46.⌉| ⌈Kokime| diaukſme ir| ǯmogus An| ioluoſe.⌉|
MP 27v,m4
42.
⌈Kokie tur| but redito=| iey báǯni=| cǯios S.⌉| ⌈Máǯ wier=| nu Apáßtá=| łu báǯnicǯio| ſe.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Ierem. 23:⌉| ⌈Kás tikray| áprinkt tu=| retu redito=| ius baǯni=| cǯios / ir ko=| kius turi
MP 36v,m4
43.
macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi ßir=| des wiernos⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Plotneſne| muſimpi iǯ=| dumoimáy|
MP 44v,m7
44.
świe[=]|ta to.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Dábár wáy[=]|kiſtoy Po=| nas rupinos| ápe iǯgani=| má muſu.⌉| ⌈Eʒáio. 1.⌉| ⌈Mokſłás| pátiechos| nedaſtotkuo| ſe muſu.⌉| ⌈Mátth. 3.⌉| ⌈Matth. 3.⌉| ⌈Smutkas| cǯerta biau=| raus.⌉| ⌈Ʒenkłáy
MP 26v,m1
45.
muſu.⌉| ⌈Mátth. 3.⌉| ⌈Matth. 3.⌉| ⌈Smutkas| cǯerta biau=| raus.⌉| ⌈Ʒenkłáy Dey[=]|wiſtes Po=| na wáyki=| ſtoy.⌉| ⌈Eʒáio. 1.⌉| ⌈Kiek wie=| nas ǯmogus| eſt pieme=| nim.⌉| ⌈1. Petr. 6.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Dide linkſ=| mibe świe=| tu iſireyßkie⌉|
MP 27v,m1
46.
wier=| nu.⌉| ⌈1. Máyǯ. 4.⌉| ⌈1. Máyǯ. 41.⌉| ⌈Tobio. 11.⌉| ⌈Daniel: 3.⌉| ⌈Dániel: 13.⌉| ⌈Groma: 18.| ir 24.⌉| ⌈Pſol: 26.⌉| ⌈Ierem: 23⌉| ⌈Eʒáio: 26.⌉| ⌈Numire ß=| wenti giwe| ná nt dides| linkſmibes.⌉| ⌈Piktu ſmar[=]|kus vǯmo=| kieimás.⌉| ⌈1. Máyǯ: 4.⌉|
MP 41v,m3
47.
⌈Kás tikray| áprinkt tu=| retu redito=| ius baǯni=| cǯios / ir ko=| kius turi áp[=]|rinkt.⌉| ⌈Eʒáio. 3.⌉| ⌈Ant to ſkor=| bay báǯni=| cǯios priduo[=]|ti.⌉| ⌈Welnas ne[=]|vǯutruks gie[=]|ru perſekiot⌉| ⌈Cǯertas
MP 37r,m3
48.
o| káip newie=| nás né turi| guldit nodie| ios tobuliſto| ſe / ir numá=| ǯinime ſáwo⌉| ⌈Eʒáio. 4.⌉| ⌈Kas tátáy ir| darit páku=| t.⌉| ⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Baruch ga=| lauſiame| perſkirime.⌉| ⌈Kodrin
MP 15v,m1
49.
ga=| lauſiame| perſkirime.⌉| ⌈Kodrin Ʒi=| day śiunte| Ionop S.⌉| ⌈Málách. 4⌉| ⌈5. Máyǯ. 18.⌉| ⌈Málách 3.⌉| ⌈Eʒáio. 40.⌉| ⌈Kodrin o| káip Ionás| S. krikßti=| io.⌉| ⌈Tris ſkirius| Ionas S.|
MP 16r,m8
50.
iſodiná.⌉| ⌈Kodrin Io[=]| nás ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s kás eſt.⌉| ⌈Ioniep: 1.⌉| ⌈Eʒáio: 55.⌉| ⌈Ghießkok| Pona kád| gali.⌉| ⌈Ioniep 22.⌉| ⌈Ionas S.| gieray páǯi=| no Chriſtu=| ſa /
MP 11v,m1