0 — *
1.
potám táſáigi miełás Ionas S: ǁ parods ghi pirßtu ſáwo ßaukie: Dárikit páknt iǯ pirmu vǯbłu=ǁ diim ſáwo / o gátáwikit kiáłi prieß Pon
MP 16r,6
2.
ghießkodámi tuł rod padeghi[=]ǁmo / ir iǯdumoim świetá to. Bát ßaukiá: Dárikit pákut / o ǁ páſiǯinkite piktibeſá iuſu / o nuſibekit Ponop ſáwo. Antra ǁ
MP 19r,17
3.
ßaukt ir graudent idant gátáwituſi nt átá=ǁ ghima io / teip biłodámás: Dárikite pákut ir gátáwikit kiáli ǁ Ponuy ſáwámuy. Ir del to tie
MP 15v,2
4.
mo| kſła iǯ pir=| ma mokia /| potam tey=| pag graude[=]|nima io.⌉| ⌈Iokub. 1.⌉| ⌈Dárit o ne ti| ktay kłauſit| turim.⌉| ⌈Tobułáy P.| Chrituſa| ǯmonems {ǯy}[=]| wat
MP 31v,m3
5.
kurie| páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi
MP 44v,m5
6.
aukßcǯiauſiáſis negiwen baǯnicǯioſá / kurios rnkomis ira dári=ǁ tos / káip Pránáßás biła: Dngus ira máno ſoſtas / ir ǯiáme má=ǁ ná koi ſuołelis / kokius namus
MP 35v,13
7.
Práná=ǁ ßas Eʒáioßius biłoio: Iog ghis negiwená namuoſe ránk pádá=ǁ kituoſe: Nes Dngus ſoſtás io eśt / vǯiáme ſuołeliu koiu io / ir ǁ kokſay gáli
MP 37v,22
8.
⌈Luko. 22.⌉| ⌈Pákárniſt| płotniáuſi| iámp tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉|
MP 18r,m6
9.
vǯſiłáikit / kop ǁ mumus priſigádit gáli ǯodiey Powiłá ßwento: kurius iráße ǁ Efeʒump 6. Páguldime / prieß nodbołáſtis Gimditoiu / ǁ ir nepaſlußniſt wayku. ǁ ⌜Tewáy nenárßinkit wayku
MP 61r,29
10.
broli ſawo / o ghis turi wáldi ir iſákineia po ǁ wiſa Eghipta / ir wiſos gimines kłonioias iámuy / o potam iuos ǁ didemis dowanomis /
MP 28r,18
11.
ir imk berneli ir ǁ motin io táwſp / ir bek ing Eghipta iám / ir buk te=ǁ nay ik aß tau liepſiu / neſa regims
MP 39r,30
12.
tátay k Ponas per Pránáß társ eſti / kurſay bi=ǁ ła: Iǯ Eghipta páwadinau ſun mána: Herodas ǁ potam regiedamas kád nuog ißmintingu priwiłtas
MP 39r,36
13.
Iuoʒafe imk wáykiali / ir ſu Mária motina ǁ io / o eik Eghiptan / nes Herodas rupiſis / idant káip ǁ vǯuteriotu wáykiali t⌝. ǁ Kad ſurinkimas
MP 39r,2
14.
iǯ gimines muſu / o ſtebuklingay iſákineia ir wáłda tuo biednu E=ǁ ghiptu świeta to / o ſtebuklingás dowánás / ir ſtebuklingas ba=ǁ gotiſtes págátáwiia mumus /
MP 28r,21
15.
buwo predkus i iǯ ſmárkaus ápkalima nuog Kárá=ǁ laus Faraoná iǯgi Eghiptá o perwedes iuos ſauſás mariasǁ wede iuos per giri ing
MP 2r,11
16.
didius ſtebukłus ir didius ǯenkłus deywiſtes ſawo / ǁ weʒdámás iuos iǯ Eghiptá / per Máyǯießiu párodit teykies / teip ǁ káyp ápe tátáy kniguoſe Mayǯießiaus
MP 6r,34
17.
ǯodius. Aß po=ǁ nas Diewas táwas kurſay ißwediau táwe iǯ ǯiámes E=ǁ ghiptá iǯ namu wergiſtos. ǁ 1. Neturek Diewu kitu po ákim mano. ǁ
MP IV,3
18.
nt ſáw. Teypag kad ǯmones ǯidu tureio iǯgiałbet iǯ newá[=]ǁlos Eghiptá / tádá ir tenay ipácǯey ǯenkł palikt teykies / idánt ǁ ne iſimußtu ǯmonems
MP 49r,4
19.
eme ǁ berneli ir motin io ſáwſp nákti / ir nueia ing Eghipt ǁ ǯiám / ir buwo tenay ik ſmerti Heroda / idant iſipildi=ǁ tu tátay
MP 39r,33
20.
nebebuwa. Bát numirus Heroduy / ßitay Angełas ǁ Pona páſirode Ioʒefuy ſápniie Eghipt ǯiámey / bi=ǁ łodams: Kialkiſi ir imk berneli ir io motin / ir
MP 39v,10
21.
io ǁ pádárit. Nes ir anuo cǯeſu kad ǯydus wede iǯ Egipta / o iog no=ǁ reio paſtatit nauia káráliſt i / ir priweſt iuos
MP 6r,31
22.
nekáyp buwo ǁ iǯdalitá ǯidu ing dwilká giminiu / kurie buwo iſiwajſ Egipte nu=ǁ og dwilka ſunu io / ir buwo tarp iu tá kałt /
MP 25r,37
23.
Iog nuſiunte Aniołus ǁ ſáwo / idánt ghi ſaugotu o pálidetu ing Egipt: Nuſiuńte pirm ǁ to Ißmintingus ſu Aukſu / ir ſu kitomis dowanomis /
MP 41r,4
24.
aba ißkiey ápſakie Ponas ǁ aſáboy ána Pránáßá: kád iamuy biłoio: Eik o ápſákik ǯmonems ǁ toms wali máno / iay ghiemus páſákiſi teyſ /
MP 18v,14
25.
káłnop Aliwu tádá Ieʒus nuśiun=ǁ te du páśiuńtyniu ſáwu biłodams ghiemus:ǁ Eikit ing mieſteli kurſái ir poákim iuſu ir tuo=ǁ iaus ráśite áślići
MP 1v,9
26.
kurime ǯwayʒde ghiemus páſiro=ǁ de: Ir ſiuʒdámás iuos ing Betlehem biłoia: Eikite ǁ tenay / ir pilnay kłauſkiteſi ápe bernełi / ir átrád duokite ǁ mań
MP 53r,21
27.
Syrio ǁ Storaſtá buwo / ir eiá wiśi páśiraßidintu koǯnas mie=ǁ ſtana ſáwa: Eiá teypag ir Ioʒephás iǯ Gálileos iǯ ǁ mieſtá Náʒáret / ing Iudawos
MP 24r,26
28.
wdecǯnaſties ſáwo ne párodiá. Tu[=]ǁrim t páweykſł báyſing Chaimiep / ſunuoſe Eli / Abſoloniep / ǁ ir kituoſe daug / kurie del tos piktibes ſmárkiej ira
MP 65v,13
29.
báyſey ǁ nuo Diewo tewo koroti buwo. Turim to ßwieſ páweykſł ǁ Elip kunigiep / kurſay buwo ǯmogus biis Diewo nobaǯnas ir pá=ǁ cǯćiwáſti milis /
MP 64v,18
30.
ghi Aniołay dngaus giedoio / iau teypag ápe io práſideim ǁ ir Elǯbietá pirm to ißkiey ſakie. Onna Pránáßá neſng płácǯey ǁ iau to
MP 53v,6
31.
ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio but wárdas Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas
MP 22r,10
32.
didiu ne nt iokio dáikto notſiǯwełgdámi páſtiprino: káip ǁ ſkáytom ápe Eneáß / Amfinom / Aſrikon wireśni / ir ápe ki=ǁ tus daug. O todel ßiáis
MP 65v,20
33.
⌈Kodrin Io[=]|ʒeph muſiio| eit Betleem⌉| ⌈Miche. 5.⌉| ⌈Certas pá=| bárcǯius to| swieta.⌉| ⌈Epheʒ. 2.⌉| ⌈Gálat: 3.⌉| ⌈Wiſi mes| po grieku.⌉| ⌈Pſolme 13.⌉| ⌈Eʒáio. 9.⌉| ⌈Neſang Po[=]|nas tureio|
MP 25v,m4
34.
wiſ t perſkirimu. Ligus támui dáyktui ira wietá Rim=ǁ lionump 13. liekie. Epheʒump 4. ráśi. O todeł teyſibe ǯmoga=ǁ us krikßcǯionißk / kad netiktáy niekám neißkádis /
MP 31r,30
35.
kuriu ǁ turi galincǯi rank ſawo. K płácǯiáus ißmániſi iǯ tos Ewan[=]ǁgelios S. kuri iráße Máteußiás Ewángeliſtá táis ǯodieis: ǁ ⌜O Ghiemus nueius
MP 39r,25
36.
káip Ponuy ir ǁ káráluy ſáwámuy / bát dábár káip iǯgirſim iǯ Ewangelios tos / ǁ iog nuſigndo kárálus / ir wiſas mieſtas / girdedami tokias nau=ǁ ghienas.
MP 52v,25
37.
ſtoiośi ápcǯyſtiti / kurtinei ǁ girdi / numirelei kiełeśi / ir vbagams apſákomá eśt Ewá=ǁ gelia / ir págirtas yra kurſáy ne páśipiktis mánimi. O ǁ káip anis nueio /
MP 11r,2
38.
táwoǁ átáyt táweſp teyſus ir iǯgánitoiás táwo.⌝ǁ KAd toy ßwentá Ewángelia yr iǯ ſeno prygulińti ßiayǁ Nedeley kuri wádiná Adwentu tátáy
MP 1r,8
39.
pergádinimus kurie perißká=ǁ diio nt iǯgánimo gimines ǯmoniu. O kád toy Ewángelia S: á=ǁ pe t átághim Poná ir iǯgánitoiá muſu ſkiriu gruntá
MP 1r,17
40.
meyłey pryimtumbim ing biednus pri[=]ǁbuwimus ßyrdes ſáwo káyp mus ćionay Ewángelia płacʒiaus ǁ mokis/ ǁ mokis iáy ſau ißpráßyśim ánt gieriáśnio ǁißmánimo párſmimo
MP 1r,40
41.
muſu Pone nt amǯiu amǯinuiu. ǁ Ewángelia Nedelos ntros ǁ Adwentá / kuri páráße Lukoßius S: 21. paguldimá / ǁ Prieß draſib
MP 5v,17
42.
ghiemus tátáy iǯ ſeno buwo ǯáde=ǁ tá / káip ápe tátáy płaćiaus Ewángelia świecǯiia ápe tátái iráßi=ǁ tá. Ionas ßwentas káip wiernás tárnas Ponu
MP 11r,36
43.
io / tatai nuſi=ǁ dawe Bethabaro vǯ Iardona / kur Ionas krikßtiia.⌝ ǁ TOy Ewángelia ßwentá nt dides pátiechos ir linkſmibes ǁ wiſái giminei ǯmoniu anuo
MP 15v,27
44.
káráliſtoy / kurioy niekad gał ne turi but nt ǁ ámǯiu ámǯinuiu. Amen. ǁ Ewángelia aba Hiſtoria die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ
MP 23v,25
45.
mumus ǁ teip iǯ ſeno ǯádetas buwo. Nes tatay ßios dienos ǁ Ewángelia / káda págál ráʒuma ǯmoniu turetu but iß=ǁ mánita / táda nemáǯ páǯeidim
MP 23v,35
46.
łáukia. K mumus teykis duot Pone muſu ǁ wienatighis Traycey / Amen. ǁ Ewángelia dienoy nekałtu ǁ Waykiálu / págál Mátheuß S. iráßita 2. páguldi: ǁ prieß
MP 38v,36
47.
Pone Diewe wiſogalis / o Pone muſu ám=ǁ ǯinás ámǯináy páßłáwintás / Amen. ǁ Ewángelia Nedelios kuri eſt pirm Sʒwntes tátáy eſt Nauiu Metu kuri
MP 43r,1
48.
ſtebukłus kurie ápe ghi deioś. Teip ǁ iog anáme ſumißime / káip Ewángelia świecǯiiá / ir motiná io ǁ ßwentá / ir anſáy Iuoʒefás vǯǯenklintás apekunas
MP 43v,19
49.
toli ira nuog Diewá: ǁ Tátáy ira tie tikray / káip cʒionay Ewángelia biła / kad ghiemus ǁ táſáy Ponas átáio nt ǯenkłá / kuriemus turi
MP 45v,18
50.
kuriuoſn teykis mus ſugłauſt wieniben Pone Diewe muſu ǁ Traycey wienatighis. ǁ Ewángelia ápe anus Tris ǁ Ißmintingus / kurie afierawoiá Ponui muſu Mirr / ǁ Kodił /
MP 52v,1