| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | to | kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay | MP 7v,34 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey | MP 7v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tawe | káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / | MP 7v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ćionay | girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt | MP 7v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Petras | nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey | MP 7v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentas | newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey | MP 7v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gráǯey | páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ | MP 7v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | graudená | o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia | MP 7v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis | MP 7v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ | MP 7v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ćionay | to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey | MP 7v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtiprey | káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná | MP 7v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kiſt | tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. | MP 7v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idánt | ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O | MP 7v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gałetumbey | Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik | MP 7v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | draſey | ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k | MP 7v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay | MP 7v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ćia | graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas | MP 7v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißeis | káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas | MP 7v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łaukt | turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ | MP 7v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | likſmibey | ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki | MP 7v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Poná | ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo | MP 7v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu | MP 7v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | idánt gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe | MP 7v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kłauſik | gałetumbey draſey iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / | MP 7v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ćionay | iǯ ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / | MP 7v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ionas | ćia ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / | MP 7v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentas | ißeis łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir | MP 7v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biła | łaukt ǁ likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay | MP 7v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koki | likſmibey Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá | MP 7v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | anuo | Poná ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / | MP 7v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯeſu | ſawo. O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko | MP 7v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmarkibe | O kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau | MP 7v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | deſis | kłauſik k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo | MP 7v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | k ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu | MP 7v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kárálius | ćionay Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades | MP 7v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kunigaykßcǯey | Ionas ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis | MP 7v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ßwentas biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ | MP 7v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gałunay | biła: ǁ koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ bát | MP 7v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | koki anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ bát dauǯiſis | MP 7v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | anuo cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ bát dauǯiſis ir | MP 7v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nieko | cǯeſu ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ bát dauǯiſis ir begines | MP 7v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſau | ſmarkibe deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ bát dauǯiſis ir begines ßaukdami / | MP 7v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | anuo | deſis / iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ bát dauǯiſis ir begines ßaukdami / idánt | MP 7v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯeſu | iog kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ bát dauǯiſis ir begines ßaukdami / idánt iuos | MP 7v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne pades | kárálius / kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ bát dauǯiſis ir begines ßaukdami / idánt iuos kałnay | MP 7v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gálibemis | kunigaykßcǯey / ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ bát dauǯiſis ir begines ßaukdami / idánt iuos kałnay vǯdenktu | MP 7v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | ir ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ bát dauǯiſis ir begines ßaukdami / idánt iuos kałnay vǯdenktu nu=ǁ og | MP 7v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | ga=ǁ łunay świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ bát dauǯiſis ir begines ßaukdami / idánt iuos kałnay vǯdenktu nu=ǁ og ſmarkibes | MP 7v,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dauǯiſis | świetá to / nieko ſau anuo cǯeſu ne pades gálibemis ſawo/ ǁ bát dauǯiſis ir begines ßaukdami / idánt iuos kałnay vǯdenktu nu=ǁ og ſmarkibes ruſtibes | MP 7v,39 |